Ester 6

1Aquellaלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nocheבַּ/לַּ֣יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, alלְ/הָבִ֞יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
se le fue el sueñoשְׁנַ֣ת · H8142: sueño
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ordenó que le leyeran las crónicas de su reino, que estabanוַ/יִּהְי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
enבַּ/לַּ֣יְלָה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la biblioteca.

2Leyeron hasta el punto en que se relataba la forma en queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Mardoqueoמָרְדֳּכַ֜י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
había delatado a Bigtánבִּגְתָ֣נָא · H0904: Bigtán
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּמָּצֵ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Teresוָ/תֶ֗רֶשׁ · H8657: Teres
Ver concordancia completa →
, los dosשְׁנֵי֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
oficiales del reyבַּ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, encargadosבַּ/מֶּ֖לֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de vigilar la puerta delמִ/שֹּׁמְרֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
palacio, queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habían planeado asesinar alלִ/שְׁלֹ֣חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

3―¿Qué recompensa le hemos dado aלְ/מָרְדֳּכַ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Mardoqueoלְ/מָרְדֳּכַ֖י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
por haber hechoנַּעֲשָׂ֞ה · H6213I: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esto? —preguntó el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. ―Nada— respondieron sus oficiales.

4En ese preciso momento, Amánוְ/הָמָ֣ן · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
entraba alלִ/תְלוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
patio exteriorהַ/חִ֣יצוֹנָ֔ה · H2435: exterior
Ver concordancia completa →
del palacio, paraלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pedirle alלֵ/אמֹ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
que colgaraלִ/תְלוֹת֙ · H8518: colgar
Ver concordancia completa →
aלַ/חֲצַ֤ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Mardoqueoמָרְדֳּכַ֔י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
enבֶ/חָצֵ֑ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la horca queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había preparado. Por eso, el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
preguntó: ―¿Quién está en el patio?

5―Es Amánהָמָ֖ן · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
, Su Majestad —le respondieron sus oficiales. ―Díganle que venga —ordenó el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

6Entoncesבְּ/לִבּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Amánהָמָן֙ · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
entróבִּ/יקָר֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבוֹא֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se presentó delante del reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, que le preguntó: ―¿Enבָּ/אִ֕ישׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
qué forma honrarías aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un hombreבָּ/אִ֕ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
alלְ/מִ֞י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
deseoמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
honrar? Amánהָמָן֒ · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
pensó: «¿Aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién querrá honrar el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
más queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲשׂ֕וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
מִמֶּֽ/נִּי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
?».

7Yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
respondió: ―Haría traer ropas reales queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
haya usado, el caballo del reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, la corona real,

9yוְ/נָת֨וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
ordenaría a los príncipes más noblesהַֽ/פַּרְתְּמִ֔ים · H6579: noble
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
que lo vistieran yוְ/הַ/סּ֗וּס · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo llevaran por las callesבִּ/רְח֣וֹב · H7339: calle/plaza
Ver concordancia completa →
montadoוְ/הִרְכִּיבֻ֤/הוּ · H7392: montar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el caballo delמִ/שָּׂרֵ֤י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִלְבִּ֙ישׁוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fueran anunciando delante de élוְ/הִרְכִּיבֻ֤/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
: “¡De esta manera el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
honra aלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una persona queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le ha agradadoלָ/אִ֔ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
!”.

10―¡Magnifico! —dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
—. Tomaקַ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
las vestiduras yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el caballo, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
haz asíלְ/הָמָ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con Mardoqueoלְ/מָרְדֳּכַ֣י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
, el judíoהַ/יְּהוּדִ֔י · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
que trabaja enבְּ/שַׁ֣עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la puertaבְּ/שַׁ֣עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
real. Hazlo todoמִ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
en la misma forma que lo has sugerido, sin queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se te escape ni un solo detalleמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
.

11Amánהָמָן֙ · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
las vestidurasוַ/יַּלְבֵּ֖שׁ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
, se las puso a Mardoqueoמָרְדֳּכָ֑י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
, lo hizoיֵעָשֶׂ֣ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
montarוַ/יַּרְכִּיבֵ֙/הוּ֙ · H7392: montar
Ver concordancia completa →
enבִּ/יקָרֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el caballo del rey, yוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יַּרְכִּיבֵ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
condujoבִּ/רְח֣וֹב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por las callesבִּ/רְח֣וֹב · H7339: calle/plaza
Ver concordancia completa →
gritando: «¡De esta manera el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
honra aלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le agradanלָ/אִ֔ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
!».

12Después de esto, Mardoqueoמָרְדֳּכַ֖י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
regresó a su trabajo, pero Amánוְ/הָמָן֙ · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
se retiró a suבֵּית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֔/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
. Se sentía humillado.

13Cuando les contóוַ/יְסַפֵּ֨ר · H5608A: narrar/contar
Ver concordancia completa →
aלִ/נְפֹּ֤ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suחֲכָמָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
esposa Zeresלְ/זֶ֤רֶשׁ · H2238: Zeres
Ver concordancia completa →
yוַ/יְסַפֵּ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/זֶ֤רֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosוּ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susאִשְׁתּ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
amigosוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
loקָרָ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había ocurrido, ellos le dijeronוַ/יֹּ֩אמְרוּ֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ―Siאִ֣ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
Mardoqueoמָרְדֳּכַ֞י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
es judíoהַ/יְּהוּדִ֡ים · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrásתוּכַ֣ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
destruirlo. ¡Oponerte aל֨/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élאֹ֣הֲבָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
será tu derrotaמִ/זֶּ֣רַע · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
!

14Mientras aún discutían conעִמּ֔/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élעִמּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, los mensajeros llegaron para conducir aלְ/הָבִ֣יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Amánהָמָ֔ן · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
rápidamente al banquete queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Esterאֶסְתֵּֽר\׃ · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
había preparado.