Cantares 6
1Para onde foi o teu amado, ó mais bela entreוּ/נְבַקְשֶׁ֖/נּוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → as mulheres? Emבַּ/נָּשִׁ֑ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que direção foi o teu amado, para que nós possamos procurá-lo convosco? A jovem mulher falando para si mesma:
2Meu amadoלְ/גַנּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → desceu para o seuלְ/גַנּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → jardim, aosלַ/עֲרוּג֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → canteiros de especiarias, para pastar no jardim eוְ/לִ/לְקֹ֖ט · H9002: e
Ver concordancia completa → paraוְ/לִ/לְקֹ֖ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ajuntarלִ/רְעוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lírios.
3Eu sou do meu amadoלְ/דוֹדִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוְ/דוֹדִ֣/י · H9002: e
Ver concordancia completa → meu amadoלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → é meuלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →; ele pastoreia emבַּ/שׁוֹשַׁנִּֽים\׃\ \ס · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meio aos lírios com prazer. O amado da mulher falando a ela:
4Tu és tão linda quanto Tirza, meu amor, tão amável quanto Jerusalém, tão inspiradora quanto um exército com suas bandeiras.
5Vire os teus olhos para longe deמִ/נֶּגְדִּ֔/י · H9006: de
Ver concordancia completa → mim, pois eles meמִ/נֶּגְדִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → perturbam. Teus cabelos são comoכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: como
Ver concordancia completa → um rebanho de cabras descendo das encostas do Monte Gileadeהַ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →.
6Teus dentes são comoכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: como
Ver concordancia completa → um rebanho de ovelhas subindo do lavadouro. Cada uma tem um filhote gêmeo, eוְ/שַׁכֻּלָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → nenhuma delas está sem cria.
7Tuas bochechas são comoכְּ/פֶ֤לַח · H9004: como
Ver concordancia completa → metades deמִ/בַּ֖עַד · H9006: de
Ver concordancia completa → uma romã atrásלְ/צַמָּתֵֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do seu véu. O amado da mulher falando a ele mesmo:
8Existemוּ/שְׁמֹנִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → sessenta rainhas, oitenta concubinas eוַ/עֲלָמ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → incontáveis mulheres jovens.
9Mas minha pomba, minha imaculada, é única; elaרָא֤וּ/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa → é aלְ/אִמָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filha especial de suaלְ/אִמָּ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → mãe; elaלְ/יֽוֹלַדְתָּ֑/הּ · H9034: ela
Ver concordancia completa → é aלְ/יֽוֹלַדְתָּ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → predileta de quem a gerou. As filhas dos meus camponeses a viram eוַֽ/יְאַשְּׁר֔וּ/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → a chamaram abençoada; as rainhas eוּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → as concubinas também a viram, eוַֽ/יְהַלְלֽוּ/הָ\׃\ \ס · H9001: e
Ver concordancia completa → a elogiaram. O que as rainhas e as concubinas disseram:
10"Quem é esta que aparece comoכַ/לְּבָנָ֗ה · H9004: como
Ver concordancia completa → o amanhecer, tão bela comoכַּֽ/חַמָּ֔ה · H9004: como
Ver concordancia completa → a lua, tão brilhante quanto o sol, tão inspiradora quanto um exército com suas bandeiras?". O amado da mulher falando a ele mesmo:
11Eu desci aoלִ/רְא֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → bosque de nogueiras para examinar os brotos no vale, para verלִ/רְא֖וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → se as videiras haviam brotado, e se asלִ/רְאוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → romãs estavam emבְּ/אִבֵּ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → flor.
12Eu estava tão feliz que senti como se estivesse andando na carruagem de um príncipe. O amado da mulher falando a ela:
13Volte, volte, mulher perfeita. Volte, volte para que eu possa te contemplar. A jovem mulher falando para seu amado: Por quê tu olhas para mim, a mulher perfeita, como se eu estivesse dançando entre duas filas de dançarinas?