Cantares 3

1À noiteבַּ/לֵּיל֔וֹת · H3915: noite
Ver concordancia completa →
emבַּ/לֵּיל֔וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
meu leito eu estava ansiando por meu amado; eu procurei por eleבִּקַּשְׁתִּ֖י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
, mas não pude encontráוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
-lo.

2Disse para mim mesma, "Euוַ/אֲסוֹבְבָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
levantarei eוּ/בָ֣/רְחֹב֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
percorrerei por toda a cidade, nas ruas e praças; eu buscarei meu amado". Eu procurei por eleבִּקַּשְׁתִּ֖י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
, mas euוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não o encontrei.

3Encontrei os guardas enquanto eles estavam fazendo as rondas na cidade. Eu perguntei a eles, "Viram meuמְצָא֙וּ/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
amado?".

4Foi logo após passarשֶׁ/עָבַ֣רְתִּי · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
pelos guardas que encontrei aquele a quem minha alma ama. Eu o agarrei eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não o deixeiמֵ/הֶ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
ir, até que euוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
o introduzisse na casa de minha mãe, no quarto onde fui concebida. A mulher falando para as outras mulheres:

5Eu quero que vocêsאֶתְ/כֶ֜ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
jurem, filhas dos homens de Jerusalém, pelas gazelas eוְֽ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
corças dos campos, que vocês não interromperão nosso namoro até que chegue ao fim. A jovem mulher falando consigo mesma:

6O que vem subindo do deserto comoכְּ/תִֽימֲר֖וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa →
uma coluna deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
fumaça, perfumado com mirra eוּ/לְבוֹנָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
incenso, com todosמִ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os perfumes vendidos por mercadores?

7Olhe, é aשֶׁ/לִּ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
liteira deמִ/גִּבֹּרֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Salomão; escoltada por sessenta guerreiros, sessenta soldados de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

88 Eles são experientes com espadas e são especialistas emבַּ/לֵּילּֽוֹת\׃\ \ס · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
batalha. Cada um tem suaחַרְבּ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
espada ao lado, armado contra o terror da noiteבַּ/לֵּילּֽוֹת\׃\ \ס · H3915: noite
Ver concordancia completa →
.

9O Rei Salomão fezעָ֤שָׂה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
paraל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
si mesmo uma liteira deמֵ/עֲצֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa →
madeira do Líbano.

10A liteira foi feita de prata; o encosto foi feitoעָ֣שָׂה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
de ouro, e o assento forrado em púrpura. Seuעַמּוּדָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
interior foi amorosamente decoradoמִ/בְּנ֖וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →
pelas filhas dos homens de Jerusalém. Disse a jovem mulher para as mulheres de Jerusalém:

11Filhas dos homens de Sião, saiam eוּֽ/רְאֶ֛ינָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
contemplem o Rei Salomão, usando aלּ֤/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
coroa que recebeu de suaלִבּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mãe emבַּ/מֶּ֣לֶךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seuאִמּ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
casamento, naquele diaבְּ/י֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
feliz de suaחֲתֻנָּת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
vida.