Daniel 8
1No terceiro anoבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Belsazar, eu, Daniel, tive uma visão, depois da que tive antesלְ/מַלְכ֖וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
2Na visão, estavaוָֽ/אֶרְאֶה֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → na cidade fortificada de Susã, na província do Elãoוַ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, pois euוַ/אֲנִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → estavaוָ/אֶרְאֶה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → à margem do rio Ulaiאוּלָֽי\׃ · H0195: Ulai
Ver concordancia completa →.
3Erguiוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → os olhos eוָ/אֶרְאֶ֔ה · H9001: e
Ver concordancia completa → vi, diante de mim, umוְ/הָ/אַחַת֙ · H0259: um
Ver concordancia completa → carneiro com dois chifres à margem do rio. Umאֶחָ֗ד · H0259: um
Ver concordancia completa → chifre eraוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → maior que o outro, porém, o mais comprido cresceu mais devagar, sendo ultrapassado emוְ/ל֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → comprimentoבָּ/אַחֲרֹנָֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pelo mais curto.
4Euוְ/צָפ֜וֹנָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vi o carneiro dando cabeçadas para o oeste, para o norte eוָ/נֶ֗גְבָּ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → para o sul; nenhum animal conseguiu prevalecer contra eleוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →. Nenhum deles foi capaz de resgatar alguémלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deמִ/יָּד֑/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → suasלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãos. Eleוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → fez o que quis, eוְ/עָשָׂ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → se tornou grande.
5Enquantoוַ/אֲנִ֣י\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → euוְ/הַ֨/צָּפִ֔יר · H9002: e
Ver concordancia completa → pensava sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → issoוַ/אֲנִ֣י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa →, vi que um bode veio do oeste, atravessando toda a face da terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, correndo rápido eוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → não parecia tocar no chão. O bode tinha um grande chifre entreוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → seusעֵינָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → olhos.
6Eleוַ/יָּבֹ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa → veio ao carneiro queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tinha dois chifres, o qual eu vi à margem do rio, e o bode correu emוַ/יָּ֥רָץ · H9001: e
Ver concordancia completa → direção aoלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → carneiro comבַּ/חֲמַ֥ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma terrível fúria.
7Vi o bode se aproximarלָ/אַ֖יִל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do carneiro comבָּ/אַ֖יִל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → muita fúria. Eleוּ/רְאִיתִ֞י/ו · H9001: e
Ver concordancia completa → o atingiuלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוַ/יִּתְמַרְמַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → quebrou seusמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → doisשְׁתֵּ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa → chifres. O carneiro perdeu seuלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → poder de resistir aoלַ/עֲמֹ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → bode. O bode derrubou o carneiro no chão eוַ/יַּ֣ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → pisou nele. Não havia ninguém que pudesse livrar o carneiro deמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → seuקְרָנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → poder.
8Entãoוּ/צְפִ֥יר · H9002: e
Ver concordancia completa →, o bode se tornou muitoמְאֹ֑ד · H3966: muito
Ver concordancia completa → grande; porém, quando eleוּ/כְ/עָצְמ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → se tornou forte, o chifre grandeהַ/גְּדוֹלָ֔ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → foi quebrado. Emוַֽ/תַּעֲלֶ֜נָה · H9001: e
Ver concordancia completa → seu lugar, outros quatro grandes chifres cresceram e apontavamלְ/אַרְבַּ֖ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa → para os quatros cantos dos céusהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: céu
Ver concordancia completa →.
9Deמִ/צְּעִירָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa → umאַחַ֖ת · H0259: um
Ver concordancia completa → dessesמֵ/הֶ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa → chifres, cresceu umהָ/אַחַ֣ת · H0259: um
Ver concordancia completa → outro chifre, pequeno a princípio, mas que se tornou muito grande eוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → apontava emוַ/תִּגְדַּל\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → direção ao sul, ao leste eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → emוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → direção à terra gloriosa.
10Eleוַ/תִּגְדַּ֖ל · H9001: e
Ver concordancia completa → se tornou tão grande que entrou em guerra com o exército celestial. Uma parte desse exército eוַֽ/תִּרְמְסֵֽ/ם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → algumas das estrelasוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → do céuהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → foram atiradas na terraאַ֛רְצָ/ה · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa → eוַ/תַּפֵּ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa → pisoteadas pelo bode.
11Eleוְ/עַ֥ד · H9002: e
Ver concordancia completa → se tornou grande, tão grande quanto o comandante do exércitoוּ/מִמֶּ֙/נּוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → divino. O holocausto contínuo foi tirado dele, eוְ/הֻשְׁלַ֖ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → o lugar de seuמִקְדָּשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → santuário foi contaminado.
12Por causa da sua rebeldia, o exércitoוְ/צָבָ֛א · H9002: e
Ver concordancia completa → será entregueוְ/תַשְׁלֵ֤ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → ao chifre do bode, e os sacrifícios serão interrompidos. O chifre lançará a verdade por terraאַ֔רְצָ/ה · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →, eוְ/עָשְׂתָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → eleוְ/הִצְלִֽיחָה\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → terá êxito no que fizer.
13Entãoוָ/אֶשְׁמְעָ֥/ה · H9001: e
Ver concordancia completa →, ouvi umאֶֽחָד\־ · H0259: um
Ver concordancia completa → anjo falando com outro anjo: "Por quanto tempo durará a visão sobre os holocaustos, o pecado que traz destruição, aלַ/פַּֽלְמוֹנִ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → entregaוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → do santuário eוְ/הַ/פֶּ֣שַׁע · H9002: e
Ver concordancia completa → o exércitoוְ/קֹ֥דֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → celestial sendo pisoteado?".
14Eleוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Durará por duas mil eוְ/נִצְדַּ֖ק · H9001: e
Ver concordancia completa → trezentas noitesעֶ֣רֶב · H6153: tarde/noite
Ver concordancia completa → eוּ/שְׁלֹ֣שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → manhãsבֹּ֔קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →. Depois disso, o santuário será restaurado".
15Quando euוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa →, Daniel, tive essaוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → visão, tentei compreendêבִּ/רְאֹתִ֛/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →-la. Eוָ/אֲבַקְשָׁ֣/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → apareceuלְ/נֶגְדִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → diante de mim alguém semelhante a um homem.
16Euוָ/אֶשְׁמַ֥ע · H9001: e
Ver concordancia completa → ouvi a voz do homemאָדָ֖ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → falando, da outra margem do rio Ulaiאוּלָ֑י · H0195: Ulai
Ver concordancia completa →. Eleוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Gabrielגַּבְרִיאֵ֕ל · H1403: Gabriel
Ver concordancia completa →, ajuda esseוַ/יֹּאמַ֔ר · H9001: e
Ver concordancia completa → homem aלְ/הַלָּ֖ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa → compreender a visão".
17Entãoוַ/יָּבֹא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eleוּ/בְ/בֹא֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → veio perto de onde eu estava. Quando chegou, eu estava apavorado eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → prostrado ao chão. Eleוָ/אֶפְּלָ֖/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → meאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Compreendeוּ/בְ/בֹא֣/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →, filho do homemאָדָ֔ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →, que aלְ/עֶת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → visão é do tempo do fim".
18Quando eleוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → falou comigo, caí emוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → sono profundo com meuעִמִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → rosto no chão. Entãoוַ/יִּ֨גַּע\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →, ele meוַ/יַּֽעֲמִידֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → tocou eוַ/יַּֽעֲמִידֵ֖/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → meבִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → fez ficar emבִּ֔/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pé.
19Eleוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Vê, eu te mostrarei o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → acontecerá depois, no tempo da iraהִנְ/נִ֣י · H9040: I
Ver concordancia completa →, porque aלְ/מוֹעֵ֥ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → visão se trata do tempo determinado para o fim.
20Quanto ao carneiro queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → viste, o que tinha dois chifres, elesוּ/פָרָֽס\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → são os reis da Média e da Pérsia.
21O bode é o rei da Grécia. O grandeהַ/גְּדוֹלָה֙ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → chifre entreוְ/הַ/צָּפִ֥יר · H9002: e
Ver concordancia completa → seusעֵינָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → olhos é o primeiro rei.
22A respeito do chifre que foi quebrado no lugar emוְ/הַ֨/נִּשְׁבֶּ֔רֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → que outros quatro surgiram, quatro reinos surgirão dessaמִ/גּ֥וֹי · H9006: de
Ver concordancia completa → nação, mas não comבְ/כֹחֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuבְ/כֹחֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → grande poder.
23Nos últimos tempos desses reinos, quando os transgressoresהַ/פֹּשְׁעִ֑ים · H6586: to transgress
Ver concordancia completa → alcançarem seuמַלְכוּתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → limite, um rei comוּֽ/בְ/אַחֲרִית֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → expressãoוּֽ/בְ/אַחֲרִית֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → sombria eוּ/מֵבִ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → muito inteligente surgirá.
24Seuבְ/כֹח֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → poder será grande, mas não por seuכֹּח/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → próprio poder. Eleוְ/עָצַ֤ם · H9001: e
Ver concordancia completa → será incrível naquilo que destrói; eleוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → vai agir eוְ/נִפְלָא֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → ter sucesso. Eleוְ/הִצְלִ֣יחַ · H9001: e
Ver concordancia completa → destruirá pessoas poderosas, pessoas entreוְ/עָשָׂ֑ה · H9001: e
Ver concordancia completa → os santos.
25Pela suaוּ/בִ/לְבָב֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → astúcia, fará comוּ/בִ/לְבָב֣/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que o enganoוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → prospereוְ/הִצְלִ֤יחַ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa → sob suaשִׂכְל֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mão. Eleוְ/הִצְלִ֤יחַ · H9001: e
Ver concordancia completa → se tornará grande emבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suaבְּ/יָד֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → própria mente eוּ/בִ/לְבָב֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → irá destruir muitas pessoas inesperadamente. Eleוּ/בְ/שַׁלְוָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → até se levantará contra o Rei dos reis eוְ/עַ֤ל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → será quebrado, mas não por qualquer mão humana.
26A visão a respeito das noitesהָ/עֶ֧רֶב · H6153: tarde/noite
Ver concordancia completa → eוּ/מַרְאֵ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → manhãsוְ/הַ/בֹּ֛קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa → é verdade, mas sela a visão, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → se refere aלְ/יָמִ֥ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → muitos diasלְ/יָמִ֥ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → no futuro".
27Entãoוַ/אֲנִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →, euוְ/נֶֽחֱלֵ֙יתִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, Daniel, desmaiei e fiquei doente por muitos diasיָמִ֔ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →; depois me levantei eוָ/אָק֕וּם · H9001: e
Ver concordancia completa → fui tratar dos negócios do rei. Mas euוָ/אֶֽעֱשֶׂ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → estavaוָ/אֶשְׁתּוֹמֵ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa → chocado com a visão eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → não havia ninguém que a entendesse.