Proverbios 4
1Hört, ihr Kinder, die väterliche Unterweisung undוְ֝/הַקְשִׁ֗יבוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → merkt wohl auf, um Einsicht zuלָ/דַ֥עַת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → lernen!
2Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → treffliche Lehre gebeנָתַ֣תִּי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → ich euch: laßt meine Weisungen nicht unbeachtet!
3Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → als ich noch als Sohn bei meinem Vater warהָיִ֣יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa →, als zartes undוְ֝/יָחִ֗יד · H9002: und
Ver concordancia completa → einziges Kind unter der Obhut meiner Mutter,
4da belehrte er mich undוַ/יֹּרֵ֗/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → sagteוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלִ֗/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir: »Laß dein Herz meineוַ/יֹּרֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Worte festhalten! Beobachte meineלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Weisungen, so wirst du leben.
5Erwirb dir Weisheit, erwirb dir Einsicht, vergiß sie nicht undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → weiche nicht ab vonמֵֽ/אִמְרֵי\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → den Worten meines Mundes!
6Laß sieתַּעַזְבֶ֥/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → nicht außer acht, so wird sieאֱהָבֶ֥/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → dich behüten; gewinne sie lieb, so wird sie dich beschirmen.
7Mitוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem besten Teil deiner Habe erwirb dir Weisheit, undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → um den Preis deines ganzen Vermögens verschaffe dir Einsicht!
8Halte sieסַלְסְלֶ֥/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → hoch, so wird sieתְחַבְּקֶֽ/נָּה\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → dir Ansehen verleihen, wird dich zu Ehren bringen, wenn du sie mit Liebe umfängst;
9sie wird dir einen schönen Kranz aufs Haupt setzen, eine herrliche Krone dir bescheren.«
10Höre, mein Sohn, undוְ/קַ֣ח · H9002: und
Ver concordancia completa → nimm meine Worte an, so werden dir viele Lebensjahre zuteilלְ֝/ךָ֗ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → werden.
11Über den Weg der Weisheit will ich dich belehren, will dich auf rechten Bahnen einhergehen lassen;
12wenn du (auf ihnen) wandelst, wird dein Schritt nicht gehemmt sein, undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn du läufst, wirst du nicht zu Fall kommen.
13Halte anבַּ/מּוּסָ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Zucht fest, laß sieנִ֝צְּרֶ֗/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → nicht fahren! Bewahre sie, dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie ist dein Leben.
14Begib dich nicht auf den Pfad der Gottlosen undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → schreite nicht einher auf dem Wege der Bösen!
15Meide ihnפְּרָעֵ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, gehe nicht aufמֵ/עָלָ֣י/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihnבּ֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → hinüber! Wende dich vonמֵ/עָלָ֣י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm ab undוַ/עֲבֽוֹר\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → gehe daran vorüber!
16Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie können nicht schlafen, wenn sie nicht Böses (zuvor) getan haben; undוְֽ/נִגְזְלָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → der Schlaf ist ihnen geraubt, wenn sie nicht jemand verführt haben;
17dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → das Brot, das sie essen, ist Gottlosigkeit, undוְ/יֵ֖ין · H9002: und
Ver concordancia completa → der Wein, den sie trinken, ist Gewalttätigkeit.
18Aber der Pfad der Gerechten gleicht dem Glanz des Morgenlichts, das immer heller leuchtetוָ֝/א֗וֹר · H0215: leuchten
Ver concordancia completa → bis zur vollen Tageshöheהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →.
19Der Weg der Gottlosen ist wieכָּֽ/אֲפֵלָ֑ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → dunkle Nacht; sie gewahren nicht, worüber sie straucheln.
20Mein Sohn, merke auf meine Worte, leihe meinen Reden dein Ohr!
21Laß sieשָׁ֝מְרֵ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → deinen Augen nie entschwinden, bewahre sie im Innerstenבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deines Herzens!
22Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Leben sind sie fürלְ/מֹצְאֵי/הֶ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → jeden, der sieלְ/מֹצְאֵי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → erfaßt, undוּֽ/לְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → heilsame Arznei fürוּֽ/לְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinenבְּשָׂר֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ganzen Leib.
23Mehr als allesמִֽ/כָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was man zu bewachen hat, behüte dein Herz; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → vonמִֽ/כָּל\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm hängt das Leben ab.
24Tu Falschheit des Mundes von dir ab und laß Lug undוּ/לְז֥וּת · H9002: und
Ver concordancia completa → Trug fern von deinen Lippenפֶּ֑ה · H6310I: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa → sein!
25Dann können deine Augen geradeaus schauen undוְ֝/עַפְעַפֶּ֗י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Augenlider frei vor dich hinblicken.
26Laß deinen Fuß auf gerader Bahn gehen undוְֽ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle deine Wege fest gerichtet sein!
27Weiche nicht nach rechts noch nach links ab; halte deinen Fuß vom Bösen fern!