Proverbios 3
1Mein Sohn, vergiß meine Belehrung nicht undוּ֝/מִצְוֹתַ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → laß dein Herz meine Weisungen bewahren;
2dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → langes Leben undוּ/שְׁנ֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → Jahreוּ/שְׁנ֣וֹת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → des Glücks undוְ֝/שָׁל֗וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → Wohlergehen werden sie dir in Fülle bringen. –
3Liebe undוֶ/אֱמֶ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Treue dürfen dich nicht verlassen: binde sieקָשְׁרֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → dir um den Hals, schreibe sieכָּ֝תְבֵ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Tafel deines Herzens,
4so wirst du Gunst undוּ/מְצָא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Beifall gewinnen bei Gottאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוְ/שֵֽׂכֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Menschenוְ/אָדָֽם\׃\ \פ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →. –
5Vertraue auf den HERRN mitבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ganzem Herzen undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → verlaß dich nicht auf eigene Klugheit;
6denke anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihnדָעֵ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → auf allen deinen Wegen, so wird er dir die Pfade ebnen. –
7Halte dich nicht selbst für weise; fürchte den HERRN undוְ/ס֣וּר · H9002: und
Ver concordancia completa → halte dich fern vom Bösen:
8das wird Arznei fürלְ/עַצְמוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → deinen Leib seinתְּהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → undוְ֝/שִׁקּ֗וּי · H9002: und
Ver concordancia completa → Labsal fürלְ/שָׁרֶּ֑/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → deine Glieder. –
9Ehre den HERRN mit (Gaben vonמֵ/הוֹנֶ֑/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa →) deinem Vermögen undוּ֝/מֵ/רֵאשִׁ֗ית · H9002: und
Ver concordancia completa → mit den Erstlingen deines gesamten Feldertrags,
10so werden deine Scheunen mit Überfluß sich füllenוְ/יִמָּלְא֣וּ · H4390: füllen
Ver concordancia completa → undוְ/יִמָּלְא֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Kufen von Most überfließen. –
11Mein Sohn, verschmähe nicht die Zucht des HERRN undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sei nicht unwillig über seineבְּ/תוֹכַחְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Strafe;
12dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wen der HERR lieb hat, den züchtigt er, undוּ֝/כְ/אָ֗ב · H9002: und
Ver concordancia completa → zwar wieוּ֝/כְ/אָ֗ב · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Vater den Sohn, mit dem er’s gut meint.
13Wohl dem Menschenאָ֭דָם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, der Weisheit erlangt hat, undוְ֝/אָדָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → wohl dem Manne, der Einsicht gewinnt!
14Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → besser ist ihrסַ֭חְרָ/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Erwerb als der vonמִ/סְּחַר\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → Silber, undוּ֝/מֵ/חָר֗וּץ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrתְּבוּאָתָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Besitz ist mehr wert als Goldוּ֝/מֵ/חָר֗וּץ · H2742D: gold
Ver concordancia completa →;
15kostbarer ist sieבָֽ/הּ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → als Perlen, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Kleinodien kommen ihr nicht gleich.
16Langes Leben liegt inבִּֽ/ימִינָ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerבִּֽ/ימִינָ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Rechten, inבִּ֝/שְׂמֹאולָ֗/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerבִּ֝/שְׂמֹאולָ֗/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Linken Reichtum undוְ/כָבֽוֹד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ehre.
17Ihreדְּרָכֶ֥י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Wege sind beglückende Wege, undוְֽ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle ihreנְתִ֖יבוֹתֶ֣י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Pfade sind Wohlergehen.
18Ein Baumעֵץ\־ · H6086H: Baum: Holz; Baum; Baum: Stock; Baum: Pfahl; Baum: Zimmermann
Ver concordancia completa → des Lebens ist sie denen, die sieוְֽ/תֹמְכֶ֥י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → ergriffen haben, undוְֽ/תֹמְכֶ֥י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → wer sieבָּ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → festhält, ist glücklich zuלַ/מַּחֲזִיקִ֣ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → preisen. –
19Der HERR hat durch Weisheit die Erde gegründet und den Himmelשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → durch Einsicht festgestellt;
20durch seineבְּ֭/דַעְתּ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Erkenntnis sind die Fluten der Tiefe (als Quellen) hervorgebrochen, undוּ֝/שְׁחָקִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Wolken lassen den Tau herabträufeln. –
21Mein Sohn, laß sie nicht aus deinen Augen entschwinden; halte fest an kluger Überlegung undוּ/מְזִמָּֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Besonnenheit:
22so werden sie Leben fürלְ/גַרְגְּרֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → deine Seele seinוְ/יִֽהְי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → undוְ/יִֽהְי֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → ein schöner Schmuck fürלְ/נַפְשֶׁ֑/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → deinen Hals;
23dann wirst du deinen Weg in Sicherheit wandeln undוְ֝/רַגְלְ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa → mit deinem Fuß nicht anstoßen.
24Wenn du dich schlafen legst, braucht dir nicht zu grauen; undוְ֝/שָׁכַבְתָּ֗ · H9001: und
Ver concordancia completa → legst du dich nieder, so wird dein Schlummer süß sein;
25du brauchst dich nicht vor plötzlichem Schrecken zu fürchten, auch nicht vor der Vernichtung der Gottlosen, wenn sie hereinbricht;
26dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der HERR wird deine Zuversicht seinיִהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → undוְ/שָׁמַ֖ר · H9001: und
Ver concordancia completa → deinen Fuß vor dem Fallstrick behüten.
27Versage keinem Bedürftigen eine Wohltat, wenn es inבִּ/הְי֨וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deiner Macht steht, sie zuלְ/אֵ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → erweisen.
28Sageתֹּ֘אמַ֤ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → nicht zuלְ/רֵֽעֲ/ךָ֨ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → deinem Nächsten: »Geh (jetzt) undוָ֭/שׁוּב · H9002: und
Ver concordancia completa → komm mal wieder!« undוּ/מָחָ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → »Morgen will ich es dir gebenאֶתֵּ֗ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →«, während du es doch schon jetzt tun kannst. –
29Ersinne nichts Böses gegen deinen Nächsten, während er arglos neben dir wohnt. –
30Fange mit keinem Menschenאָדָ֣ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → Streit ohne Ursache an, wenn er dir nichts Böses zugefügt hat. –
31Seiדְּרָכָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → nicht neidisch auf gewalttätige Menschen undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → verstehe dich nicht zu einem von ihren Wegen!
32Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wer sich auf Abwege begibt, istסוֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → dem HERRN ein Greuel, aber mit den Redlichen hält er treue Freundschaft.
33Der Fluch des HERRN (lastet) auf dem Hause des Gottlosen, aber die Wohnung der Gerechten segnetיְבָרֵֽךְ\׃ · H1288: segnen
Ver concordancia completa → er;
34fürלַ/לֵּצִ֥ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Spötter wird er selbst ein Spötter, aber den Demütigen gibtיִתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → er Gnade.
35Zu Ehren gelangen die Weisen, aber den Toren verschafft die Schande einen Namen.