Oseas 6
1›Kommt, laßt uns zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → HERRN umkehren! Dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er hat uns zerrissen undוְ/נָשׁ֣וּבָה · H9002: und
Ver concordancia completa → wird uns auch wieder heilenה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →; er hat uns (blutig) geschlagen undוְ/יִרְפָּאֵ֑/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → wird uns auch verbinden;
2schon nach zwei Tagenמִ/יֹּמָ֑יִם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → wird er uns genesen lassen, am drittenהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Tageבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → uns wieder aufhelfen, daß wir vor seinenלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen leben.
3So laßt uns denn zurלָ/דַ֙עַת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Erkenntnis kommen, ja der Erkenntnis des HERRN nachtrachten! Er wird so sicher erscheinen wieכְּ/מַלְק֖וֹשׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa → das Morgenlicht undוְ/נֵדְעָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → wird über uns kommen wieכְּ/שַׁ֖חַר · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Regen, wieכַ/גֶּ֙שֶׁם֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Spätregen, der das Land tränkt.‹
4Was soll ich dir tun, Ephraimאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →? Was soll ich dir tun, Juda? Eure Liebe gleicht ja doch dem Morgengewölkבֹּ֔קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → undוְ/חַסְדְּ/כֶם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Tau, der gar bald vergeht.
5Darum habe ich dreingeschlagen durch die Prophetenבַּ/נְּבִיאִ֔ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, habe sieהֲרַגְתִּ֖י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Grund der Drohworte meines Mundes erschlagen; undוּ/מִשְׁפָּטֶ֖י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Strafgericht ist sichtbar geworden wie das Lichtא֥וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa →.
6Dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → an Liebe habe ich Wohlgefallen, aber nicht an Schlachtopfern, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → an Gotteserkenntnisאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → mehr als an Brandopfern.«
7»Sie aber haben inבִֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Adam den Bund gebrochen, sind dort treulos von mir abgefallen.
8Gileadגִּלְעָ֕ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → ist eine Stadt vonמִ/דָּֽם\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → Verbrechern, voll von Blutspuren;
9undוּ/כְ/חַכֵּ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa → wieוּ/כְ/חַכֵּ֨י · H9004: wie
Ver concordancia completa → Straßenräuber auflauern, so mordet die Genossenschaft der Priesterכֹּֽהֲנִ֔ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → auf der Straße nach Sichem; ja, Schändliches haben sie verübt!
10Im Hause Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → habe ich Grauenhaftes gesehenרָאִ֖יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →: dort hat Ephraimלְ/אֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → sich dem Götzendienst ergeben und Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sich verunreinigt.
11Auch dir, Juda, istבְּ/שׁוּבִ֖/י · H9040: I
Ver concordancia completa → eine Ernte bereitet, wenn ich das Geschick meines Volkes wende!«