Jeremías 6

1Strengthen yourselves, ye children of Benjamin, to flee out of the midst of Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, andוְ/שֶׁ֥בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
sound an alarm with the trumpetשׁוֹפָ֔ר · H7782: trumpet
Ver concordancia completa →
inוּ/בִ/תְק֙וֹעַ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Thecue, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
set up a signal over Baethacharma: forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
evil threatens fromמִ/קֶּ֙רֶב֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the northמִ/צָּפ֖וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִ/תְק֙וֹעַ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a greatגָּדֽוֹל\׃ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
destruction is coming.

2Andוְ/הַ/מְּעֻנָּגָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy pride, O daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Sion, shall be taken away.

3The shepherds and their flocks shall come to herאֵלֶ֛י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
; andוְ/עֶדְרֵי/הֶ֑ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall pitch their tentsאֹהָלִים֙ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
against herעָלֶ֤י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
round about, and shall feed theirוְ/עֶדְרֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
flocksוְ/עֶדְרֵי/הֶ֑ם · H5739: flock
Ver concordancia completa →
each with hisיָדֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָדֽ/וֹ\׃ · H3027M: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

4Prepare yourselves for war against herעָלֶ֙י/הָ֙ · H9034: her
Ver concordancia completa →
; rise up, andוְ/נַעֲלֶ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
let us go up against her at noon. Woe toלָ֙/נוּ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usלָ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
! forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the dayהַ/יּ֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
has gone down, forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the shadowsצִלְלֵי\־ · H6752: shadow
Ver concordancia completa →
of the day fail.

5Rise, andוְ/נַעֲלֶ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
let us go up against her by nightבַ/לָּ֔יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
, andוְ/נַשְׁחִ֖יתָה · H9002: and
Ver concordancia completa →
destroy herאַרְמְנוֹתֶֽי/הָ\׃\ \ס · H9024: her
Ver concordancia completa →
foundations.

6Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thusכֹ֤ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, Hew down herכֻּלָּ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
treesעֵצָ֔ה · H6097: tree
Ver concordancia completa →
, Gr. pourוְ/שִׁפְכ֥וּ · H8210I: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out a force array a numerous force against Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
. O false cityהָ/עִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
; there is allכֻּלָּ֖/הּ · H3605: all
Ver concordancia completa →
oppressionעֹ֥שֶׁק · H6233: oppression
Ver concordancia completa →
inבְּ/קִרְבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herהִ֚יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

7Asכְּ/הָקִ֥יר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a cistern coolsכְּ/הָקִ֥יר · H6979B: to cool
Ver concordancia completa →
waterמֵימֶ֔י/הָ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, soכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
herמֵימֶ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
wickedness coolsהֵקֵ֣רָה · H6979B: to cool
Ver concordancia completa →
herרָעָתָ֑/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
, ungodliness andוָ֠/שֹׁד · H9002: and
Ver concordancia completa →
misery shall be heardיִשָּׁ֨מַע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
inבָּ֧/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herבָּ֧/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, as continuallyתָּמִ֖יד · H8548: continually
Ver concordancia completa →
beforeפָּנַ֛/י · H6440H: before
Ver concordancia completa →
her.

8Thou shalt be chastened, O Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, with pain and the scourge, lestפֶּן\־ · H6435: lest
Ver concordancia completa →
myנַפְשִׁ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
soulנַפְשִׁ֖/י · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
depart fromמִמֵּ֑/ךְ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
thee; lestפֶּן\־ · H6435: lest
Ver concordancia completa →
I make thee a desert landאֶ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, which shall notל֥וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
be inhabited.

9For thusכֹּ֤ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהֹוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, Gleanעוֹלֵ֛ל · H5953B: to glean
Ver concordancia completa →
, gleanיְעוֹלְל֥וּ · H5953B: to glean
Ver concordancia completa →
thoroughly asכַ/גֶּ֖פֶן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a vineכַ/גֶּ֖פֶן · H1612: vine
Ver concordancia completa →
the remnantשְׁאֵרִ֣ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: turn back yourיָדְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handsיָדְ/ךָ֔ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
asכְּ/בוֹצֵ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a grape-gathererכְּ/בוֹצֵ֖ר · H1219: to gather/restrain/fortify
Ver concordancia completa →
to his basket.

10Toלְ/חֶרְפָּ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whom shall I speakאֲדַבְּרָ֤ה · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָעִ֙ידָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
testifyוְ/אָעִ֙ידָה֙ · H5749B: to testify
Ver concordancia completa →
, that he may hearken? beholdהִנֵּ֣ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, thine earsאָזְנָ֔/ם · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
are uncircumcisedעֲרֵלָ֣ה · H6189: uncircumcised
Ver concordancia completa →
, andוְ/יִשְׁמָ֔עוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be ableיוּכְל֖וּ · H3201: be able
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hearוְ/יִשְׁמָ֔עוּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
: beholdהִנֵּה֙ · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, the wordדְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is becomeהָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
toלְ/הַקְשִׁ֑יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
a reproachלְ/חֶרְפָּ֖ה · H2781: reproach
Ver concordancia completa →
, they will notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
at all desire it.

11Andוְ/אֵת֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I Gr. filledמָלֵ֙אתִי֙ · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
my wrath allowed my wrath to come to full, yet I kept it in, and did not utterly destroy them: I will pourשְׁפֹ֤ךְ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
it out on the children withoutוְ/אֵת֩ · H0854: with
Ver concordancia completa →
, and onבַּ/ח֔וּץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the assembly of young men together: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
man andוְ/עַ֛ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
womanאִשָּׁה֙ · H0802H: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
shall be taken togetherיַחְדָּ֑ו · H3162B: together
Ver concordancia completa →
, the oldזָקֵ֖ן · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa →
manאִ֤ישׁ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
him that is fullמְלֵ֥א · H4392: full
Ver concordancia completa →
of daysיָמִֽים\׃ · H3117H: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

12Andוְ/נָסַ֤בּוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
their housesבָֽתֵּי/הֶם֙ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
shall be turnedוְ/נָסַ֤בּוּ · H5437J: to turn: turn; to turn: surround; to turn: again; to turn: repell; to turn: changed
Ver concordancia completa →
to others, with theirבָֽתֵּי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
fields andוְ/נָשִׁ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
their wives togetherלַ/אֲחֵרִ֔ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I will stretchאַטֶּ֧ה · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
out myיָדִ֛/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
handיָדִ֛/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the inhabitants of this landשָׂד֥וֹת · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa →
, saith the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

13Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
fromמִ/קְּטַנָּ/ם֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the least of them even to the greatestגְּדוֹלָ֔/ם · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
they have allכֻּלּ֖/וֹ · H3605: all
Ver concordancia completa →
committed iniquity; fromוּ/מִ/נָּבִיא֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the priestכֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
even to the false prophetוּ/מִ/נָּבִיא֙ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
they have allכֻּלּ֖/וֹ · H3605: all
Ver concordancia completa →
wrought falsely.

14Andוַֽ/יְרַפְּא֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they healedוַֽ/יְרַפְּא֞וּ · H7495: to heal
Ver concordancia completa →
the breach of myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
imperfectly, making light of it, and sayingלֵ/אמֹ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Peaceשָׁל֣וֹם\׀ · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
, peaceשָׁל֑וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֖ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
where is peaceשָׁלֽוֹם\׃ · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
?

15They were ashamed because they failed; yet they were notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
ashamed as those who are truly ashamed, and they knewיָדָ֔עוּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
their own disgrace: therefore shall they utterly fallיִפְּל֧וּ · H5307J: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
when they do fallבַ/נֹּפְלִ֛ים · H5307J: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
, and inבַ/נֹּפְלִ֛ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the timeבְּ/עֵת\־ · H6256: time
Ver concordancia completa →
of visitation shall they perish, saidאָמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

16Thusכֹּ֣ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָ֡ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, Standעִמְדוּ֩ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
ye in the waysדְּרָכִ֨ים · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, andוּ/רְא֜וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
seeוּ/רְא֜וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
, andוְ/שַׁאֲל֣וּ\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
askוְ/שַׁאֲל֣וּ\׀ · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
forלִ/נְתִב֣וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the old pathsלִ/נְתִב֣וֹת · H5410B: path
Ver concordancia completa →
of the Lord; andוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
see what is the goodוּ/לְכוּ\־ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
wayדֶ֤רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְכוּ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
walk inבָ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it, andוּ/מִצְא֥וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ye shall findוּ/מִצְא֥וּ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
purification forלְ/נַפְשְׁ/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/נַפְשְׁ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
soulsלְ/נַפְשְׁ/כֶ֑ם · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
. But they saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, We will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
walk in them.

17I have set watchmenצֹפִ֔ים · H6822: to watch
Ver concordancia completa →
over youעֲלֵי/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, saying, Hear ye the sound of the trumpetשׁוֹפָ֑ר · H7782: trumpet
Ver concordancia completa →
. But they saidוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, We will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
hear it.

18Therefore have the nationsהַ/גּוֹיִ֑ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
heardשִׁמְע֣וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
, andוּ/דְעִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
they that feed their flocks.

19Hearשִׁמְעִ֣י · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
, O earth: beholdהִנֵּ֨ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, Iאָנֹכִ֜י · H0595: I
Ver concordancia completa →
will bring evils uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleהָ/עָ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, even the fruitפְּרִ֣י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
of theirמַחְשְׁבוֹתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
rebellions; forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they have notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
heeded myוְ/תוֹרָתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wordsדְּבָרַ/י֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, andוְ/תוֹרָתִ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
they have rejectedוַ/יִּמְאֲסוּ\־ · H3988A: to reject
Ver concordancia completa →
myדְּבָרַ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
law.

20Wherefore do ye bring meלִֽ/י\׃\ \ס · H9030: me
Ver concordancia completa →
frankincenseלְבוֹנָה֙ · H3828: frankincense
Ver concordancia completa →
fromמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Saba, andוְ/זִבְחֵי/כֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
cinnamon fromמִ/שְּׁבָ֣א · H9006: from
Ver concordancia completa →
a landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
afar off? yourוְ/זִבְחֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
whole-burnt-offerings are notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
acceptable, andוְ/קָנֶ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourעֹלֽוֹתֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
sacrificesוְ/זִבְחֵי/כֶ֖ם · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
have notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
been pleasantהַ/טּ֖וֹב · H2896A: pleasant
Ver concordancia completa →
toלָ/מָּה\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

21Therefore thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, Behold, Iהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa →
will bring weakness upon thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleהָ/עָ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוְ/רֵע֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fathersאָב֨וֹת · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
andוּ/בָנִ֥ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
sonsלָ/כֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
shall be weak togetherלָ/כֵ֗ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
; the neighbour andוְ/כָ֣שְׁלוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוְ/רֵע֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
friend shall perishוְ/אָבָֽדוּ\׃\ \פ · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
.

22Thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, Beholdהִנֵּ֛ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, a peopleעַ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
comes fromמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the northצָפ֑וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
, andוְ/ג֣וֹי · H9002: and
Ver concordancia completa →
Heb. and Alex. «a greatגָּד֔וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
nationוְ/ג֣וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
’ nations shall be stirred up fromמִ/יַּרְכְּתֵי\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the end of the earth.

23They shall lay hold on bowקֶ֣שֶׁת · H7198: bow
Ver concordancia completa →
andוְ/כִיד֞וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
spear; the people is fierce, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
will have no mercy; theirקוֹלָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
voiceקוֹלָ/ם֙ · H6963H: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
is asכַּ/יָּ֣ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the roaringיֶהֱמֶ֔ה · H1993: to roar
Ver concordancia completa →
seaכַּ/יָּ֣ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
; they shall array themselves forלַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
war against thee asכְּ/אִישׁ֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
fire on horses andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
chariots, O daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Sion.

24We have heardשָׁמַ֥עְנוּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the reportשָׁמְע֖/וֹ · H8089: report
Ver concordancia completa →
of them: ourיָדֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
handsיָדֵ֑י/נוּ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
are weakened: anguish has seized usהֶחֱזִיקַ֔תְ/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, the pangs asכַּ/יּוֹלֵדָֽה\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
of a woman in travail.

25Goתֵּלֵ֑כוּ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
forthלְ/אֹיֵ֔ב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
into the field, andוּ/בַ/דֶּ֖רֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
walk notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/דֶּ֖רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the waysוּ/בַ/דֶּ֖רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
; forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the swordחֶ֣רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
of the enemyלְ/אֹיֵ֔ב · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
lingers round about.

26O daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of myעַמִּ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֤/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, girdחִגְרִי\־ · H2296: to gird
Ver concordancia completa →
thyself with sackclothשָׂק֙ · H8242: sackcloth
Ver concordancia completa →
: sprinkle thyself withבָ/אֵ֔פֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
ashesבָ/אֵ֔פֶר · H0665: ashes
Ver concordancia completa →
; makeעֲשִׂ֣י · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
for thyself pitiable lamentation, as the mourningאֵ֤בֶל · H0060: mourning
Ver concordancia completa →
forלָ֔/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a beloved son: forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
misery will come suddenlyפִתְאֹ֔ם · H6597: suddenly
Ver concordancia completa →
uponעָלֵֽי/נוּ\׃ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
youלָ֔/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
.

27I have caused thee to be tried among tried nations, andוְ/תֵדַ֕ע · H9002: and
Ver concordancia completa →
thou shalt knowוְ/תֵדַ֕ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
me when I have tried theirדַּרְכָּֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
wayדַּרְכָּֽ/ם\׃ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
.

28They are allכֻּלָּ/ם֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
disobedient, walking perversely: they are brass andוּ/בַרְזֶ֑ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
ironוּ/בַרְזֶ֑ל · H1270: iron
Ver concordancia completa →
; they are allכֻּלָּ֥/ם · H3605: all
Ver concordancia completa →
corrupted.

29The bellowsמַפֻּ֔חַ · H4647: bellow
Ver concordancia completa →
have failed fromמֵ/אֵ֖שׁ/ /תַּ֣ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
the fireמֵ/אֵ֖שׁ/ /תַּ֣ם · H0784: fire
Ver concordancia completa →
, the leadעֹפָ֑רֶת · H5777: lead
Ver concordancia completa →
has failed: the silversmith works at his trade in vain; their wickedness Gr. has notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
been melted away is not consumed.

30Callקָרְא֖וּ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
ye themבָּ/הֶֽם\׃\ \פ · H9038: them
Ver concordancia completa →
reprobate silverכֶּ֣סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
, because the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has rejectedנִמְאָ֔ס · H3988A: to reject
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.