Jeremías 38
1At that time, saith the Lord, 2 Co 6:17, 18 I will be a God to the family of Israel, andוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H9001: &
Ver concordancia completa → they shall be toלֵ/אמֹֽר\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa → me a peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →.
2Thusכֹּה֮ · H3541: thus
Ver concordancia completa → saith the Lordיְהוָה֒ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, I found himלּ֥/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → q. d. still living warm inבָּ/עִ֣יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the wilderness withבַּ/חֶ֖רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → them that were slain withבָּ/רָעָ֣ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the swordבַּ/חֶ֖רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →: go ye andוּ/בַ/דָּ֑בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa → destroy not Israelוְ/הָיְתָה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →.
3The Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → appeared to him from afar, sayingאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, I have loved thee with an everlasting love: therefore have I drawn thee inבְּ/יַ֛ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → compassion.
4Forכִּ֣י\׀ · H3588A: for
Ver concordancia completa → I will build thee, andוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt yet take thy timbrel, andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → go forthלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → withבָּ/עִ֣יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the party of themאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa → that make merry.
5Alex. «plant ye,’ seems a preferable reading Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → ye have planted vineyards onבְּ/יֶדְ/כֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the mountains of Samaria: plant ye, andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → praise.
6For it is a day when those that plead onבַּ/חֲצַ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the mountains of Ephraim shall call, saying, Arise ye, andוַ/יִּקְח֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → go up to Sion to the Lord your God.
7Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → thus saith the Lord to Jacob; Rejoice ye, andוַ/יִּשְׁמַ֡ע · H9001: &
Ver concordancia completa → exult over the headוְ/הוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → of the nations: make proclamation, andוְ/הוּא֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → praise ye: say, The Lord has delivered his people, the remnant of Israel.
8Behold, I bring them from the north, andוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa → will gather them fromמִ/בֵּ֣ית · H9006: from
Ver concordancia completa → the end of the earth toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the feast of the passover: andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa → the people shall beget a great multitude, and they shall return hither.
9They went forth with weeping, and I will bring them back with consolation, causing them to lodge by the channels of waters in a straight way, and they shall not err inבָּ/עִֽיר\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → it: forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa → 2 Co 6:17, 18 I am become a father toלְ/יִרְמְיָ֣הוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Israel, andוַ/יָּ֤מָת · H9001: &
Ver concordancia completa → Ephraim is myאֲדֹנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa → first-born.
10Hear the words of the Lord, ye nations, andוַ/יְצַוֶּ֣ה · H9001: &
Ver concordancia completa → proclaim them toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the islands afar off; sayלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, He that scattered Israel will also gather him, andוְֽ/הַעֲלִ֜יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa → keep him as oneבְּ/יָדְ/ךָ֤ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → that feeds his flock.
11For the Lord has ransomed Jacob, he has rescued him out of the handבְּ/יָד֗/וֹ · H3027K: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → of themוַ/יְשַׁלְּחֵ֧/ם · H9038: them
Ver concordancia completa → that were stronger than he.
12Andוַ/יֹּ֡אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → they shall come, andוְ/הַ/מְּלָחִים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → shall rejoice in the mount of Sion, and shall come toלַ/חֲבָלִ֑ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the good things of the Lord, even to a land of corn, andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa → wine, and fruits, and cattle, and sheep: and their soulכֵּֽן\׃ · H3651C: so
Ver concordancia completa → shall be as a fruitful tree; and they shall hunger no more.
13Then shall the virgins rejoice inבַּ/חֲצַ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the assembly of youth, andוַ/יִּמְשְׁכ֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the old men shall rejoice; andוַ/יֵּ֣שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa → I will turn their mourning intoבַּֽ/חֲבָלִ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → joy, andוַ/יַּעֲל֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → will make them merry.
14Iאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa → will Gr. enlarge expand andוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa → cheer with wine the soul of the priests the sons of Levi, andוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa → my people shall be satisfied withבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → my good things: thus saith the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →.
15Mt 2:18 A voice was heardתִשְׁמַ֖ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa → in Rama, of lamentation, andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → of weeping, andוְ/כִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → wailing; Rachel would notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa → cease weeping forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa → her children, because they are notהֲ/ל֖וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →.
16Thus saith the Lordיְהוָ֞ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →; Let thy voice cease from weeping, andוַ/יִּשָּׁבַ֞ע · H9001: &
Ver concordancia completa → thine eyes from thy tears: forלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → there is a reward forלָ֨/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → thy works; andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → they shall return from the land of thine enemies.
17There shall be an abiding home for thy children.
18I have heard the sound of Ephraim lamenting, andוְ/אִ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa → saying, Thou hast chastened me, andוּ/שְׂרָפ֖וּ/הָ · H9001: &
Ver concordancia completa → I was chastened; I as a calf was notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → willingly taught: turn thou me, andוְ/נִתְּנָ֞ה · H9001: &
Ver concordancia completa → I shall turn; for thou art the Lord my God.
19For after my captivity I repented; andוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → after Iאֲנִ֧י · H0589: I
Ver concordancia completa → knew, I groaned for the day of shame, andוְ/הִתְעַלְּלוּ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → shewed thee that I Gr. received bore reproach from my youth.
20Ephraim is a beloved son, a pleasing child to me: forלְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → because my words are inבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → him, I will surely remember him: therefore I made haste toלַ/אֲשֶׁ֤ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → help him; Iאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → will surely have mercy upon him, saith the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →.
21Lit. set Prepare thyself, O Sion; execute vengeance; look toלָ/צֵ֑את · H9005: to/for
Ver concordancia completa → thy The reading oimouv has been adopted here ways: return, O virgin of Israel, by the way by whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa → thou wentest, return mourning to thy cities.
22How long, O disgraced daughter, wilt thou turnנָסֹ֥גוּ · H5472: to turn
Ver concordancia completa → away? for the Lord has created safety forלְ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → a new plantation: men shall go about inבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → safety.
23Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa → thus saith the Lord; They shall yet speak thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa → word in the land of Juda, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → inבְ/יַ֤ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the citiesהָ/עִ֥יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa → thereof, when I shall turn his captivity; blessed be the Lord onבָּ/אֵֽשׁ\׃\ \פ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → his righteous holy mountain!
24Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → there shall be dwellers inבַּ/דְּבָֽרִים\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the cities of Juda, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa → in all his land, together with the husbandman, and the shepherd shall More lit. be carried away go forth with the flock.
25Forוְ/כִֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → I have saturated every thirsting soul, andוְ/כִֽי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → filled every hungry soul.
26Thereforeשָֽׁם\׃\ \פ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa → Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → awake, andוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa → beheld; and myתְחִנָּתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → sleep was sweet toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → meהֲשִׁיבֵ֛/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →.
27Therefore, behold, the days come, saith the Lord, when I will sow the house of Israel andוַ/יָּבֹ֨אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the house of Juda with the seed of man, andוַ/יִּשְׁאֲל֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the seed of beast.
28Andוַ/יֵּ֤שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa → it shall come to pass, that asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa → I watched over them, to pull down, andוְ/הָיָ֕ה · H9001: &
Ver concordancia completa → to afflict, so will I watch over them, to build, and to plant, saith the Lord.
29In those days they shall certainly not say, The fathers ate a sour grape, and the children’s teeth were set on edge.
30But every one shall die in his own sin; and the teeth of him that eats the sour grape shall be set on edge.
31Heb 8:8, 13 Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Juda:
32not according to the covenant which I made with their fathers in the day when I took hold of their hand to bring them out of the land of Egypt; for they abode not in my covenant, and I disregarded them, saith the Lord.
33For this is my covenant which I will make with the house of Israel; after those days, saith the Lord, Gr. giving I will give I will surely put my laws into their mind, and write them on their hearts; and I will be to them a God, and they shall be to me a people.
34And they shall not at all teach every one his fellow citizen, and every one his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least of them to the greatest of them: for I will be merciful to their iniquities, and their sins I will remember no more.
35Thus saith the Lord, who gives the sun for a light by day, the moon and the stars for a light by night, and makes a roaring in the sea, so that the waves thereof roar; the Lord Almighty is his name:
36if these ordinances cease from before me, saith the Lord, then shall the family of Israel cease to be a nation before me forever.
37Though the sky should be raised to a greater height, saith the Lord, and though the ground of the earth should be sunk lower beneath, yet I will not cast off the family of Israel, saith the Lord, for all that they have done.
38Behold, the days come, saith the Lord, when the city shall be built to the Lord from the tower of Anameel to the gate of the corner.
39And the measurement of it shall proceed in front of them as far as the hills of Gareb, and it shall be compassed More lit. with a circle out of with a circular wall of choice stones.
40And all the Asaremoth even to Nachal Kedron, as far as the corner of the horse-gate eastward, shall be Or, a consecration holiness to the Lord; and it shall not fail any more, and shall not be destroyed for ever.