Jeremías 51
1THE WORD THAT CAME TO JEREMIAS for all the Jews dwellingיֹשְׁבֵ֖י · H3427: to dwell
Ver concordancia completa → in the land of Egypt, and for those settled in Magdolo and in Taphnas, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → inהִנְ/נִי֙ · H9040: I
Ver concordancia completa → the land of Pathura, sayingאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →,
2Thus has the Lord God of Israel said; Ye have seen all the evils which I have brought upon Jerusalem, andוְ/שִׁלַּחְתִּ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa → uponעָלֶ֛י/הָ · H5921A: upon
Ver concordancia completa → the cities of Juda; andוְ/זֵר֔וּ/הָ · H9001: &
Ver concordancia completa →, beholdהָי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →, they are desolate without inhabitantsבְּ/י֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →,
3because of their wickedness, which they have wrought to provoke me, by going to burn incenseבְּ/סִרְיֹנ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → to other gods, whom ye knew notאֶֽל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →.
4yet I sent to you my servants the prophets early inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the morning, andוְ/נָפְל֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → I sent, saying, Do not ye Gr. the thing of this pollution this abominable thing which I hate.
5But they hearkened notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → to me, andוִֽ/יהוּדָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → inclined not their ear to turn fromמֵֽ/אֱלֹהָ֔י/ו · H9006: from
Ver concordancia completa → theirאַרְצָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa → wickedness, so as not to burn incense to strange godsמֵֽ/אֱלֹהָ֔י/ו · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →.
6So mine anger andוּ/מַלְּטוּ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → my wrath dropped upon them, and was kindled inבַּ/עֲוֹנָ֑/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the gates of Juda, and in the streets of Jerusalem; and they became a desolation and Lit. inaccessible a waste, as at this day.
7And now thus has the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → Almighty said, Wherefore do ye commit these great evils against your soulsכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →? to cut off man and woman of you, infantבְּ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → and suckling fromמִ/יֵּינָ/הּ֙ · H9006: from
Ver concordancia completa → the midst of Juda, to the end that not one of you should be left;
8by provoking me with the works of your hands, to burn incense to other gods in the land of Egypt, into which ye entered toלְ/מַכְאוֹבָ֔/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → dwell there, that ye might be cut off, andוַ/תִּשָּׁבֵ֑ר · H9001: &
Ver concordancia completa → that ye might become a curse and a reproach among all the nations of the earth?
9Have ye forgottenלְ/אַרְצ֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the sins of your fathers, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa → the sins of the kings of Juda, andוְ/נֵלֵ֖ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa → the sins of your princes, and the sins of your wives, which they wrought in the landלְ/אַרְצ֑/וֹ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Juda, andוְ/נִשָּׂ֖א · H9001: &
Ver concordancia completa → See verse 6 in the streets of Jerusalem?
10Andוּ/נְסַפְּרָ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → have not ceased even to this day, and they have not kept to my ordinances, which I set before their fathers.
11Therefore thus saith the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →; Behold I do set my face against you
12to destroy all the remnant that are in Egypt; and they shall fall by the sword, and by famine, and shall be consumed small and great: and they shall be forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa → reproach, and for destruction, and for a curse.
13And I will visit them that dwellשֹׁכַנְתְּ֙ · H7931: to dwell
Ver concordancia completa → in the land of Egypt, as I have visited Jerusalem, with sword and with famine: Alex. +’and pestilence’
14andוְ/עָנ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → there shall not one be preserved of the remnant of Juda that sojourn inבְּ/נַפְשׁ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the land of Egypt, to return to the land of Juda, to which they hope in their hearts to return: they shall not return, but only they that escape.
15Then all the men that knew that their wives burned Heb. and Alex. +’to other gods’ incenseוּ/בִ/תְבוּנָת֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →, and all the women, a great Lit. assembly multitude, andוּ/בִ/תְבוּנָת֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa → all the people that dwelt inבְּ/חָכְמָת֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landאֶ֙רֶץ֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egypt, inבְּ/כֹח֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → Pathura, answered Jeremias, saying,
16As for the word which thou hast spoken toלְ/ק֨וֹל · H9005: to/for
Ver concordancia completa → us inבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the name of the Lord, we will not hearkenתִּתּ֜/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → toלַ/מָּטָר֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → thee.
17Forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa → we will surely perform every word that shall proceed out of our mouth, to burn incense to the queen of heaven, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → to pour drink-offerings to her, as we and our fathers have done, and our kings and princes, inבָּֽ/ם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the cities of Juda, and in the streets of Jerusalem: and so we were filled with bread, and were well, and saw no evils.
18But Gr. as since we left off to burn incenseבְּ/עֵ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → to the queen of heaven, we have all been brought low, and have been consumed by sword and by famine.
19And whereas we burned incense to the queen of heavenה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, andוְ/שֵׁ֖בֶט · H9002: and
Ver concordancia completa → poured drink-offerings to her, did we make cakes to her, and pour drink-offerings to her, without our husbands?
20Then Jeremias answered all the people, the mighty menלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, andוְ/הִשְׁחַתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa → the women, andוְ/נִפַּצְתִּ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa → all the people that returned him these words forלִ֔/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → answer, saying,
21Did not the Lord remember the incense which ye burned in the cities of Juda, andוְ/נִפַּצְתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa → inבְ/ךָ֔ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the streets of Jerusalem, ye, and yourבְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa → fathers, andוְ/רֹֽכְב֑/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa → your kings, and yourבְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa → princes, andוְ/רֹכְבֽ/וֹ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa → the people of the land? andוְ/נִפַּצְתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa → came it not intoבְ/ךָ֔ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → hisוְ/רֹֽכְב֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → heart?
22Andוְ/נִפַּצְתִּ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa → the Lord could no longer bear youבְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →, because of the wickedness of your doings, andוְ/אִשָּׁ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa → because of yourבְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa → abominations which ye wrought; andוְ/נִפַּצְתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa → so yourבְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa → land became a desolation andוָ/נָ֑עַר · H9002: and
Ver concordancia completa → a waste, andוְ/נִפַּצְתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa → a curse, as at this day;
23because of yourבְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa → burning incense, andוְ/נִפַּצְתִּ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa → because of the things wherein ye sinned against the Lord: andוּ/סְגָנִֽים\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa → ye have not hearkened to the voice of the Lord, andוְ/נִפַּצְתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa → have not walked inבְ/ךָ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → his ordinances, andוְ/צִמְדּ֑/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa → inבְ/ךָ֔ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → hisוְ/צִמְדּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → law, andוְ/נִפַּצְתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa → inבְ/ךָ֖ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → hisוְ/עֶדְר֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → testimonies; andוְ/עֶדְר֔/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa → so these evils have Lit. taken hold of youבְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa → come upon youבְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →.
24Andוְ/שִׁלַּמְתִּ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa → Jeremias said toלְ/בָבֶ֜ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the people, andוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa → toוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the women, Hear ye the word of the Lordיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →.
25Thus has the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → God of Israelהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa → said; Ye women have spoken with yourאֵלֶ֜י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa → mouth, andוְ/נָטִ֨יתִי · H9001: &
Ver concordancia completa → ye fulfilled it with yourוְ/גִלְגַּלְתִּ֙י/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa → handsיָדִ֜/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, saying, We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of heaven, andוּ/נְתַתִּ֖י/ךָ · H9001: &
Ver concordancia completa → to pour drink-offerings to her: full well did ye keep toלְ/הַ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → yourעָלֶ֗י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa → vows, andוְ/גִלְגַּלְתִּ֙י/ךָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → ye have indeed performed them.
26Therefore hear ye the word of the Lord, all Gr. Juda Jews dwelling in the land of Egypt; Behold, I have sworn by my great name, saith the Lord, my name shall no longer beתִּֽהְיֶ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → in the mouth of every Jew toלְ/פִנָּ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa → say, The Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → lives, in all the land of Egypt.
27For I have watched over them, to hurt them, and not to do them good: and all Gr. Juda the Jews dwelling inבָּ/אָ֗רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landבָּ/אָ֗רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egypt shall perish by sword andוְ/אַשְׁכְּנָ֑ז · H9002: and
Ver concordancia completa → by famine, until they are utterly consumed.
28Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → they that escape the sword shall return to the land of Juda few in number, andוְ/אֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa → the remnant of Juda, Alex. «who go down to« who have continued in the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egypt to dwell there, shall know whose word shall stand.
29Andוַ/תִּרְעַ֥שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa → this shall be a sign toלָ/שׂ֞וּם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → you, that I will visit you forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa → evil.
30Thus said the Lord; Beholdהָי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →, I will give Uaphres king of Egypt into the hands of his enemy, and into the hands of Alex. «them that seek’ one that seeks his life; as I gave Sedekias king of Juda intoבַּ/מְּצָד֔וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the hands of Nabuchodonosor king of Babylonבָבֶ֜ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →, his enemy, and who sought his life.