Isaías 57

1See how the just manאִ֖ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
has perishedאָבָ֔ד · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
, and no one lays it to heartלֵ֑ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
: andוְ/אַנְשֵׁי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
righteousהַ/צַּדִּ֣יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
men are taken away, andוְ/אֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
no one considers: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the righteousהַ/צַּדִּֽיק\׃ · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
has been removed out of the way of injusticeבְּ/אֵ֣ין · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
.

2Hisנְכֹחֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
burial shall be in peaceשָׁל֔וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
: he has been removed out of the way.

3But draw ye near hither, ye lawless children, the seedזֶ֥רַע · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
of adulterers andוְ/אַתֶּ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the harlot.

4Wherein have ye been rioting? and against whom have ye opened your mouth, and against whom have ye loosed your tongueלָשׁ֑וֹן · H3956G: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
? are ye notהֲ/לֽוֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
children of perdition? a lawless seedזֶ֥רַע · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
?

5who call upon idols underתַּ֖חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the leafy treesעֵ֣ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
, slaying Gr. their your children inבָּֽ/אֵלִ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the valleys among the rocksהַ/סְּלָעִֽים\׃ · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
?

6That is thy portionחֶלְקֵ֔/ךְ · H2506A: portion
Ver concordancia completa →
, this is thy lot: and toלָ/הֶ֞ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֞ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
hast thou pouredשָׁפַ֥כְתְּ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
forth drink-offeringsמִנְחָ֔ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
, and to theseאֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
hast thou offered meat-offerings. Shall I not therefore be angry for these things?

7On a lofty and highגָּבֹ֙הַּ֙ · H1364: high
Ver concordancia completa →
mountainהַר\־ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, thereשָׁ֥ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
is thy bedמִשְׁכָּבֵ֑/ךְ · H4904: bed
Ver concordancia completa →
, andוְ/נִשָּׂ֔א · H9002: and
Ver concordancia completa →
thither thou carriedst up thy meat-offerings:

8andוְ/אַחַ֤ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
behind the posts of thy doorהַ/דֶּ֙לֶת֙ · H1817C: door
Ver concordancia completa →
thou didst place thy memorialsזִכְרוֹנֵ֑/ךְ · H2146: memorial
Ver concordancia completa →
. Didst thou think that if thou shouldest depart fromמֵ/אִתִּ֞/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
meמֵ/אִתִּ֞/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, thou wouldest gain? thou hast lovedאָהַ֥בְתְּ · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
those that lay withמֵ/אִתִּ֞/י · H0854: with
Ver concordancia completa →
thee;

9andוַ/תָּשֻׁ֤רִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou hast multipliedוַ/תַּרְבִּ֖י · H7235A: to multiply
Ver concordancia completa →
thy whoredom with them, andוַ/תַּשְׁפִּ֖ילִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou hast increasedבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the number of them that are far fromמֵ֣/רָחֹ֔ק · H9006: from
Ver concordancia completa →
thee, andוַ/תְּשַׁלְּחִ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa →
hast sentוַ/תְּשַׁלְּחִ֤י · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
ambassadors beyond thy borders, andוַ/תַּרְבִּ֖י · H9001: &
Ver concordancia completa →
hast been debased even toלַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hellשְׁאֽוֹל\׃ · H7585: hell: Sheol
Ver concordancia completa →
.

10Thou hast wearied thyself withבְּ/רֹ֤ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thy many waysדַּרְכֵּ/ךְ֙ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
; yet thou saidstאָמַ֖רְתְּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
, I will cease to strengthen myself: for thou has done these things; therefore thou has notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
supplicated me.

11Through dread of whom hast thou fearedתִירָֽאִי\׃ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
liedתְכַזֵּ֔בִי · H3576: to lie
Ver concordancia completa →
against me, andוַ/תִּֽירְאִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
has notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
rememberedזָכַ֔רְתְּ · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
, nor Gr. taken me into thy mind, nor into thine heartלִבֵּ֑/ךְ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
considered me, nor regarded meוְ/אוֹתִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, yea, though when I see thee Iאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
pass they by, yet thou hast notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
fearedוַ/תִּֽירְאִי֙ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
meוְ/אוֹתִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

12Andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will declare thy righteousnessצִדְקָתֵ֑/ךְ · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶֽת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy sins, which shall notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
profit thee.

13When thou criest out, let them deliver thee inבְּ/זַֽעֲקֵ/ךְ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thine affliction: for allכֻּלָּ֥/ם · H3605: all
Ver concordancia completa →
these the wind shall takeיִקַּח\־ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the tempest shall carry them away: but they that cleave to meבִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
shall possessוְ/יִירַ֖שׁ · H3423G: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
the landאֶ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/חוֹסֶ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
shall inheritבִ/י֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myקָדְשִֽׁ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
holy mountainהַר\־ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.

14Andוְ/אָמַ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall sayוְ/אָמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Lit. purge Clear the waysדָ֑רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
before him, and take up the stumblingמִכְשׁ֖וֹל · H4383: stumbling
Ver concordancia completa →
-blocks out of the wayמִ/דֶּ֥רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of myעַמִּֽ/י\׃\ \ס · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּֽ/י\׃\ \ס · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

15Thusכֹ֨ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Most High, who dwellsשֹׁכֵ֥ן · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
on high forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
ever, Or, Most Holy Holy in the holiesוְ/קָד֖וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
, is hisשְׁמ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameשְׁמ֔/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
, the Most High resting in the holiesוְ/קָד֣וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
, andוְ/נִשָּׂ֗א · H9002: and
Ver concordancia completa →
giving patience toוּֽ/לְ/הַחֲי֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the faint-hearted, andוְ/קָד֣וֹשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
giving life toלְ/הַחֲיוֹת֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the broken-heartedלֵ֥ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
:

16I will notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
take vengeance on you forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
ever, neither will I be always angry with you: forלְ/עוֹלָם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myמִ/לְּ/פָנַ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Spiritר֙וּחַ֙ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
shall go forthלָ/נֶ֖צַח · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
fromמִ/לְּ/פָנַ֣/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
me, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
have created all breathוּ/נְשָׁמ֖וֹת · H5397: breath
Ver concordancia completa →
.

17On account of sin for a little while I grieved him, and smote him, andוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
turned away my face from himוְ/אַכֵּ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
; andוְ/אֶקְצֹ֑ף · H9002: and
Ver concordancia completa →
he was grieved, andוְ/אַכֵּ֖/הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he wentוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
onבְּ/דֶ֥רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
sorrowful inבַּ/עֲוֹ֥ן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבִּצְע֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
waysבְּ/דֶ֥רֶךְ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
.

18I have seenרָאִ֖יתִי · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
hisדְּרָכָ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
waysדְּרָכָ֥י/ו · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶרְפָּאֵ֑/הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
healedוְ/אֶרְפָּאֵ֑/הוּ · H7495: to heal
Ver concordancia completa →
himוְ/אֶרְפָּאֵ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַנְחֵ֕/הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
comforted himוְ/אַנְחֵ֕/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲשַׁלֵּ֧ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
given himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
true comfortנִֽחֻמִ֛ים · H5150: comfort
Ver concordancia completa →
;

19peaceשָׁל֨וֹם\׀ · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
upon peaceשָׁל֜וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
toלָ/רָח֧וֹק · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
them that are far off, andוְ/לַ/קָּר֛וֹב · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוְ/לַ/קָּר֛וֹב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
them that are nigh: andוּ/רְפָאתִֽי/ו\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has saidאָמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I will healוּ/רְפָאתִֽי/ו\׃ · H7495: to heal
Ver concordancia completa →
them.

20But the unrighteous shall be tossed asכַּ/יָּ֣ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
troubled waves, andוְ/הָ/רְשָׁעִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
shall notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be ableיוּכָ֔ל · H3201: be able
Ver concordancia completa →
to rest.

21There is no See Isa 48:22 joy toלָ/רְשָׁעִֽים\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the ungodly, saidאָמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהַ֖/י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.