Isaías 3

1Beholdהִנֵּ֨ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
now, the Lordהָ/אָד֜וֹן · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostsצְבָא֗וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, will take away fromמִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Jerusalemמִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
andוּ/מִ֣/יהוּדָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִ֣/יהוּדָ֔ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
Judea the mighty man andוּ/מַשְׁעֵנָ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
mighty woman, the strength of bread, andוְ/כֹ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
the strength of waterמָֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
,

2the great and mighty manגִּבּ֖וֹר · H1368: mighty man
Ver concordancia completa →
, the warrior andוְ/אִ֣ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the judgeשׁוֹפֵ֥ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָבִ֖יא · H9002: and
Ver concordancia completa →
the prophetוְ/נָבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, andוְ/קֹסֵ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the counsellor, andוְ/זָקֵֽן\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the elder,

3the captain of fiftyחֲמִשִּׁ֖ים · H2572: fifty
Ver concordancia completa →
also, andוּ/נְשׂ֣וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
the honourable counsellor, andוְ/יוֹעֵ֛ץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wiseוַ/חֲכַ֥ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
artificer, andוַ/חֲכַ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the intelligent hearer.

4Andוְ/נָתַתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will make youthsנְעָרִ֖ים · H5288: youth
Ver concordancia completa →
theirשָׂרֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
princes, andוְ/תַעֲלוּלִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
mockers shall have dominion over themבָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ/נִגַּ֣שׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
shall fall, manאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
upon man, andוְ/הַ/נִּקְלֶ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
every manוְ/אִ֣ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
upon hisבְּ/רֵעֵ֑/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
neighborבְּ/רֵעֵ֑/הוּ · H7453: neighbor
Ver concordancia completa →
: the child shall insultבְּ/אִ֖ישׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the elder manבְּ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, andוְ/אִ֣ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the base the honourable.

6Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a manאִ֤ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
shall lay hold of hisאָבִ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherבְּ/אָחִי/ו֙ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
, as oneבְּ/אָחִי/ו֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of hisבְּ/אָחִי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
’s householdבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, saying, Thou hast raiment, beתִּֽהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
thou our ruler, andוְ/הַ/מַּכְשֵׁלָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
let my meat be under thee.

7Andוְ/אֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
heהַ/ה֤וּא\׀ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
shall answer inבַ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
sayלֵ/אמֹר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be thy ruler; forלֵ/אמֹר֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
I have no bread inוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
houseוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, nor raiment: I will notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
beאֶהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the ruler of this peopleעָֽם\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

8Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
is Or, forsakenכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, or, let go ruined, andוִ/יהוּדָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Judea has fallenנָפָ֑ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
, andוּ/מַֽעַלְלֵי/הֶם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirלְשׁוֹנָ֤/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
tonguesלְשׁוֹנָ֤/ם · H3956G: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
have spoken with iniquity, disobedient as they are towardsלַ/מְר֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

9Wherefore now theirפְּנֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
glory has been brought low, and the shame of theirלְ/נַפְשָׁ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
countenance has withstoodבָּ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/חַטָּאתָ֛/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
they have proclaimed theirוְ/חַטָּאתָ֛/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sinוְ/חַטָּאתָ֛/ם · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
asכִּ/סְדֹ֥ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Sodomכִּ/סְדֹ֥ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →
, and made it manifest.

10Woe to their soul, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they have devised an evil counsel against themselves, sayingאִמְר֥וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
against themselves, Let us bind the just, forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he is burdensome to us: therefore shall they eatיֹאכֵֽלוּ\׃ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the fruitsפְרִ֥י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
of theirמַעַלְלֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
works.

11Woe toלְ/רָשָׁ֣ע · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the transgressor! Evils shall happen to himלּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
according toלּֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the works of hisיָדָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
handsיָדָ֖י/ו · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

12O myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, yourאֹֽרְחֹתֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
exactors Gr. glean you strip you, andוְ/דֶ֥רֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
extortioners ruleמָ֣שְׁלוּ · H4910: to rule
Ver concordancia completa →
over you: O myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, they that pronounce you blessedמְאַשְּׁרֶ֣י/ךָ · H0833: to bless
Ver concordancia completa →
lead you astray, andוְ/נָשִׁ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
pervert the path of yourמְאַשְּׁרֶ֣י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
feet.

13But now the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will standנִצָּ֥ב · H5324: to stand
Ver concordancia completa →
up forלָ/רִ֖יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
judgement, andוְ/עֹמֵ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
will enter into judgementלָ/דִ֥ין · H1777: to judge
Ver concordancia completa →
with his peopleעַמִּֽים\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

14The Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
himself shall enter intoבְּ/מִשְׁפָּ֣ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
judgement withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the elders of the peopleעַמּ֖/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׂרָ֑י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
with their rulersוְ/שָׂרָ֑י/ו · H8269: ruler
Ver concordancia completa →
: but why have ye set my vineyardהַ/כֶּ֔רֶם · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
on fire, andוְ/אַתֶּם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
why is the spoil of the poor inבְּ/בָתֵּי/כֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/בָתֵּי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
housesבְּ/בָתֵּי/כֶֽם\׃ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
?

15Why do ye wrong myעַמִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֔/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוּ/פְנֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
shame the face of the poor?

16Thus saith the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, Becauseיַ֚עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
the daughtersבְּנ֣וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Sion are haughty, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
have walked with an outstretched neck, andוַ/תֵּלַ֙כְנָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
with winking of the eyesעֵינָ֑יִם · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, andוּֽ/מְשַׂקְּר֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
motion of the feet, at the same time drawing their garments in trains, andוְ/טָפֹף֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
at the same time sporting withוּ/בְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirוּ/בְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
feet:

17therefore the Lordוַ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will humble the chief daughtersבְּנ֣וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Sion, andוְ/שִׂפַּ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordאֲדֹנָ֔י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
will expose theirפָּתְ/הֵ֥ן · H9029: their
Ver concordancia completa →
form in that day;

18and the Lordאֲדֹנָ֗י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
will take away the glory of their raiment, the curls andוְ/הַ/שְּׁבִיסִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fringes, andוְ/הַ/שַּׂהֲרֹנִֽים\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the crescentsוְ/הַ/שַּׂהֲרֹנִֽים\׃ · H7720: crescent
Ver concordancia completa →
,

19andוְ/הַ/שֵּׁיר֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the chains, andוְ/הָֽ/רְעָלֽוֹת\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the ornaments of their faces,

20andוְ/הַ/צְּעָדוֹת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the array of glorious ornaments, andוְ/הַ/קִּשֻּׁרִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the armlets, andוּ/בָתֵּ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bracelets, andוְ/הַ/לְּחָשִֽׁים\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wreathed work, and the finger-rings, and the ornaments for the right hand,

21and the ear-ringsהַ/טַּבָּע֖וֹת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
, andוְ/נִזְמֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the garments with scarlet borders,

22andוְ/הַ/מַּ֣עֲטָפ֔וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the garments with purple grounds, andוְ/הַ/מִּטְפָּח֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the shawls to be worn in the house, andוְ/הָ/חֲרִיטִֽים\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Spartan transparent dresses,

23andוְ/הַ/גִּלְיֹנִים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
those made of fine linen, andוְ/הַ/סְּדִינִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the purple ones, and the scarlet ones, and the fine linenוְ/הַ/סְּדִינִ֔ים · H5466: linen
Ver concordancia completa →
, interwoven with gold andוְ/הַ/צְּנִיפ֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
purple, andוְ/הָ/רְדִידִֽים\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the light coverings for couches.

24Andוְ/הָיָה֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
there shall beוְ/הָיָה֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
instead of a sweet smell, dust; andוְ/תַ֨חַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
instead of a girdle, thou shalt gird thyself with a ropeנִקְפָּה֙ · H5364: rope
Ver concordancia completa →
; andוְ/תַ֨חַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
instead of a golden ornament for the head, thou shalt have baldness on account of thy works; andוְ/תַ֥חַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
instead of a tunic with a scarlet ground, thou shalt gird thyself with sackclothשָׂ֑ק · H8242: sackcloth
Ver concordancia completa →
.

25And thy most beautiful son whom thou lovest shall fall by the sword; and yourמְתַ֖יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
mightyוּ/גְבוּרָתֵ֖/ךְ · H1369: might
Ver concordancia completa →
men shall fallיִפֹּ֑לוּ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
by the swordבַּ/חֶ֣רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוּ/גְבוּרָתֵ֖/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
shall be brought low.

26Andוְ/אָנ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Gr. cases, or, repositories stores of your ornaments shall mournוְ/אָבְל֖וּ · H0056: to mourn
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָבְל֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt be left alone, andוְ/נִקָּ֖תָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
shalt be levelled with the ground.