Marcos 10

1🖍️📝📤🖼️🔗Darum wird der Mensch seinenαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Vater und Mutter lassen und wird seinemαὐτούς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Weibe anhangen,

2🖍️📝📤🖼️🔗und werden seinαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → die zwei ein Fleisch. Soαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sind sie nun nicht zwei, sondern ein Fleisch.

3🖍️📝📤🖼️🔗Was denn Gott zusammengefüget hat, sollαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → der Mensch nicht scheiden.

4🖍️📝📤🖼️🔗Und daheim fragten ihn abermal seine Jünger um dasselbige.

5🖍️📝📤🖼️🔗Und er sprach zu ihnen: Wer sich scheidet von seinemαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Weibe und freiet eine andereΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, der bricht die Ehe an ihr.

6🖍️📝📤🖼️🔗Und so sich ein Weib scheidetαὐτούς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → von ihrem Manne und freiet einen andernκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, die bricht ihre Ehe.

7🖍️📝📤🖼️🔗Und sieαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → brachten Kindlein zu ihm, daß er sieαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → anrührete. Die Jünger aber fuhren die an, die sie trugen.

8🖍️📝📤🖼️🔗Da es aber Jesus sah, ward er unwillig und sprach zu ihnen: Laßt die Kindlein zu mir kommen und wehret ihnen nicht; denn solcherὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa → ist das Reich Gottes.

9🖍️📝📤🖼️🔗Wahrlich, ich sage euch, wer das Reich Gottes nicht empfänget als ein Kindlein, der wird nicht hineinkommen.

10🖍️📝📤🖼️🔗Und er herzeteτούτου · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → sieαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → und legte die Hände auf sieαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → und segnete sie.

11🖍️📝📤🖼️🔗Und da er hinausgegangen war auf den Weg, lief einer vorne vor, kniete vor ihn und fragte ihn: Guter Meister, was sollαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ich tun, daß ich das ewige Leben ererbe?

12🖍️📝📤🖼️🔗Aber Jesus sprachαὐτὴ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihm: Was heißestαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → du mich gut? Niemand ist gut denn der einige Gott.

13🖍️📝📤🖼️🔗Du weißest ja die Gebote wohl: Du sollstαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nicht ehebrechen. Du sollstαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nicht töten. Du sollstαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nicht stehlen. Du sollst nicht falsch Zeugnis reden. Du sollst niemand täuschen. Ehre deinen Vater und Mutter.

14🖍️📝📤🖼️🔗Er antwortete aber und sprachαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihm: Meisterμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →, das habe ich alles gehalten von meiner Jugend auf.

15🖍️📝📤🖼️🔗Und Jesus sahαὐτήν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihn an und liebte ihn und sprach zu ihm: Eines fehlet dir. Gehe hin, verkaufe alles, was du hast, und gib's den Armen, so wirst du einen Schatz im Himmel haben; und komm, folge mir nach und nimm das Kreuz auf dich.

16🖍️📝📤🖼️🔗Er aber ward Unmuts über der Rede und ging traurig davon; denn er hatte viele Güter.

17🖍️📝📤🖼️🔗Und Jesus sahαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → um sichαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → und sprachαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu seinen Jüngern: Wie schwerlich werden die Reichen in das Reich Gottes kommen!

18🖍️📝📤🖼️🔗Die Jünger aber entsetzten sich über seine Rede. Aber JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → antwortete wiederum und sprachαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihnen: Liebe Kinder, wie schwerlich ist's, daß die, so ihr Vertrauen auf Reichtum setzen, ins Reich Gottes kommen!

19🖍️📝📤🖼️🔗Es ist leichter, daß ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, denn daß ein Reicher ins Reich Gottes komme.

20🖍️📝📤🖼️🔗Sieαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → entsetzten sich aber noch viel mehrμου.¶ · G3165: me
Ver concordancia completa → und sprachen untereinander: Wer kann denn selig werden?

21🖍️📝📤🖼️🔗JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → aber sahαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sieαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → an und sprachαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Bei den Menschenμοι · G3165: me
Ver concordancia completa → ist's unmöglich, aber nicht beiἕξεις · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → Gottὕπαγε, · G5217: to go
Ver concordancia completa →; denn alle Dinge sind möglich beiἔχεις · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → Gott.

22🖍️📝📤🖼️🔗Da sagte Petrus zu ihm: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolget.

23🖍️📝📤🖼️🔗JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → antwortete und sprachαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Wahrlich, ich sage euch, es ist niemand, so er verläßt Haus oder Brüder oder Schwestern oder Vater oder Mutter oder Weib oder Kinder oder Äcker um meinetwillen und um des Evangeliums willen,

24🖍️📝📤🖼️🔗der nicht hundertfältig empfange jetzt in dieser Zeit Häuser und Brüder und Schwesternαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → und Mütter und Kinder und Äcker mit Verfolgungen und in der zukünftigen Welt das ewige Leben.

25🖍️📝📤🖼️🔗Viele aber werden die Letzten sein, die die Ersten sind, und die Ersten sein, die die Letzten sind.

26🖍️📝📤🖼️🔗Sie waren aber auf dem Wege und gingen hinauf gen Jerusalem. Und Jesus ging vor ihnen; und sie entsetzten sich, folgeten ihm nach und fürchteten sich. Und Jesus nahm abermal zu sich die Zwölfe und sagte ihnen, was ihm widerfahren würde:

27🖍️📝📤🖼️🔗Sieheαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, wir gehen hinauf gen Jerusalem, und des Menschen Sohn wird überantwortet werden den Hohenpriestern und Schriftgelehrten; und sie werden ihn verdammen zum Tode und überantworten den Heiden.

28🖍️📝📤🖼️🔗Die werden ihn verspotten und geißeln und verspeien und töten; und am dritten Tage wird er auferstehen.

29🖍️📝📤🖼️🔗Da gingen zu ihmἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → Jakobus und Johannes, die Söhne des Zebedäus, und sprachen: Meister, wir wollen, daß du uns tuest, was wir dich bitten werden.

30🖍️📝📤🖼️🔗Er sprach zu ihnen: Was wollt, ihr, daß ich euch tue?

31🖍️📝📤🖼️🔗Sie sprachen zu ihm: Gib uns, daß wir sitzen, einer zu deiner Rechten und einer zu deiner Linken, in deiner HERRLIchkeit.

32🖍️📝📤🖼️🔗JesusἸησοῦς, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → aber sprachαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihnen: Ihr wisset nicht, was ihr bittet. Könnt ihr den Kelch trinken, den ich trinke, und euch taufen lassen mit der Taufe, da ich mit getauft werde?

33🖍️📝📤🖼️🔗Sieαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sprachenαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihm: Ja, wir können es wohl. Jesus aber sprach zu ihnen: Zwar ihr werdet den Kelch trinken, den ich trinke, und getauft werden mit der Taufe, da ich mit getauft werde;

34🖍️📝📤🖼️🔗zu sitzenαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → aber zu meiner Rechten und zu meiner Linken, stehetαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mir nicht zu, euch zu geben, sondernαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → welchen es bereitet ist.

35🖍️📝📤🖼️🔗Und da das die Zehn höreten, wurden sieαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → unwillig über Jakobus und Johannes.

36🖍️📝📤🖼️🔗Aber Jesus rief sieαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → und sprach zu ihnen: Ihr wisset, daß die weltlichen Fürsten herrschen, und die Mächtigen unter ihnen haben Gewalt.

37🖍️📝📤🖼️🔗Aber also sollαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → es unter euch nicht sein, sondern welcher will groß werden unter euch, der soll euer Diener sein.

38🖍️📝📤🖼️🔗Und welcherἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → unter euch will der Vornehmste werdenἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →, der sollαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → aller Knecht sein.

39🖍️📝📤🖼️🔗Denn auch des Menschen Sohnαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → istἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → nicht kommen, daß er sichαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → dienen lasse, sondern daß er diene und gebe sein Leben zur Bezahlung für viele.

40🖍️📝📤🖼️🔗Und sie kamen gen Jericho. Und da er aus Jericho ging, er und seine Jünger und ein groß Volk, da saß ein Blinder, Bartimäus, des Timäus Sohn, am Wegeἐμὸν · G1473: I/we
Ver concordancia completa → und bettelteἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →.

41🖍️📝📤🖼️🔗Und da er hörete, daß es Jesus von Nazareth war, fing er an zu schreien und zu sagen: Jesu, du Sohn Davids, erbarme dich mein!

42🖍️📝📤🖼️🔗Und viele bedräueten ihn, er sollteαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → stillschweigenαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →. Er aber schrieαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → viel mehr: Du Sohnαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Davids, erbarme dich mein!

43🖍️📝📤🖼️🔗Und Jesus stund stille und ließ ihn rufen. Und sie riefen den Blinden und sprachen zu ihm: Sei getrost, stehe auf! Er rufet dich.

44🖍️📝📤🖼️🔗Und er warf sein Kleid von sich, stund auf und kam zu Jesu.

45🖍️📝📤🖼️🔗Und Jesus antwortete und sprachαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihm: Was willst du, daß ich dir tun soll? Der Blinde sprach zu ihm: Rabuni, daß ich sehend werde.

46🖍️📝📤🖼️🔗Jesus aber sprachαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihm: Gehe hin; dein Glaube hat dir geholfen. Und alsbald ward er sehendαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → und folgte ihm nach auf dem Wege.

47🖍️📝📤🖼️🔗Und da sie nahe zu Jerusalem kamen, gen Bethphageἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa → und Bethanien an den Ölberg, sandte er seiner Jünger zwei

48🖍️📝📤🖼️🔗und sprachαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihnen: Gehet hin in den Flecken, der vor euch liegt, und alsbald; wenn ihr hineinkommt, werdet ihr finden ein Füllen angebunden, auf welchem nie kein Menschμε. · G3165: me
Ver concordancia completa → gesessen ist. Löset es ab und führet es her!

49🖍️📝📤🖼️🔗Und soαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → jemand zu euch sagenαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → wird: Warum tut ihr das? so sprechet: Der HERR bedarf sein; so wird er's bald hersenden.

50🖍️📝📤🖼️🔗Und gingen hin und fanden das Füllen gebunden an der Tür, draußen auf dem Wegscheid, und löseten es ab.

51🖍️📝📤🖼️🔗Und etliche, die da stundenαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, sprachenαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihnen: Was machet ihr, daß ihr das Füllen ablöset?

52🖍️📝📤🖼️🔗Sie sagtenαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → aber zu ihnen, wie ihnen JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → geboten hatte; und die ließen'sαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu.