Jueces 1
1Nach dem Tod Josuas fragten die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → den HERRN undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachenלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Wer soll unter uns zuerstלֵ/אמֹ֑ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → hinaufziehen, Krieg zuלָּ֧/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → führen wider die Kanaaniter?
2Der HERR sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Juda soll hinaufziehen. Sieheהִנֵּ֛ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, ich habe das Landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → inבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seineבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → gegebenנָתַ֥תִּי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.
3Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Juda zuלְ/שִׁמְע֨וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinemאָחִ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruder Simeonשִׁמְעֽוֹן\׃ · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa →: Zieh mit mir hinauf in meinאִתִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Los undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → laß uns wider die Kanaaniter streiten, so will ich wieder mitבְּ/גוֹרָלֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir ziehen inבַּֽ/כְּנַעֲנִ֔י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dein Los. Alsoגַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa → zog Simeonלְ/שִׁמְע֨וֹן · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa → mitבְ/גוֹרָלִ֗/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihmאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →.
4Da nun Juda hinaufzog, gabוַ/יִּתֵּ֧ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → der HERR die Kanaaniter undוַ/יַּ֣עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → Pheresiter inבְּ/יָדָ֑/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihreבְּ/יָדָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hände, undוַ/יִּתֵּ֧ן · H9001: und
Ver concordancia completa → sieוַ/יַּכּ֣וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → schlugen zu Besek zehntausend Mannאִֽישׁ\׃ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →.
5Undוַֽ֠/יִּמְצְאוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → fanden den Adoni-Besek zu Besek undוַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → stritten wider ihnבּ֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → undוַ/יַּכּ֕וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → schlugen die Kanaaniter undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Pheresiter.
6Aber Adoni-Besek floh, undוַ/יָּ֙נָס֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie jagten ihm nach; undוַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → da sie ihnאַחֲרָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → ergriffen, hieben sie ihm die Daumen ab an seinenיָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Händen undוַ/יֹּאחֲז֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Füßen.
7Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Adoni-Besek: Siebzig Könige mit abgehauenen Daumen ihrerיְדֵי/הֶ֨ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hände undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Füße lasen auf unterתַּ֣חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → meinemלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Tisch. Wie ich nun getan habe, soכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → hat mir Gottאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → wiederכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → vergolten. Undוְ/רַגְלֵי/הֶ֜ם · H9002: und
Ver concordancia completa → man brachte ihnוַ/יְבִיאֻ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → gen Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →; daselbst starb er.
8Aber die Kinder Juda stritten wider Jerusalemבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → undוַ/יִּלָּחֲמ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gewannen es undוַ/יַּכּ֖וּ/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa → schlugen es mitבָ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Schärfe des Schwerts undוַ/יִּלְכְּד֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zündeten die Stadt anבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
9Darnach zogen die Kinder Juda herab, zuלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → streiten wider die Kanaaniter, die auf dem Gebirge undוְ/אַחַ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa → gegen Mittag undוְ/הַ/נֶּ֖גֶב · H9002: und
Ver concordancia completa → inבַּֽ/כְּנַעֲנִ֑י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Gründen wohnten.
10Undוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Juda zog hin wider die Kanaaniter, die zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Hebronבְּ/חֶבְר֔וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa → wohnten (Hebronחֶבְר֥וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa → aber hieß vorzeiten Kirjath-Arba), undוְ/שֵׁם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie schlugen den Sesai undוַ/יַּכּ֛וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Ahimanאֲחִימַ֖ן · H0289G: Ahiman
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Thalmai.
11Undוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → zogen vonמִ/שָּׁ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa → da wider die Einwohner zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Debirדְּבִ֑יר · H1688A: Debir
Ver concordancia completa → (Debirדְּבִ֥יר · H1688A: Debir
Ver concordancia completa → aber hieß vorzeiten Kirjath-Sepher).
12Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Kaleb sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Wer Kirjath-Sepher schlägt undוּ/לְכָדָ֑/הּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gewinnt, dem will ich meine Tochter Achsa zumל֛/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Weibe geben.
13Da gewann es Othnielעָתְנִיאֵ֣ל · H6274: Othniel
Ver concordancia completa →, der Sohn des Kenas, Kalebs jüngerer Bruder. Undוַֽ/יִּלְכְּדָ/הּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er gab ihm seinבִתּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tochter Achsa zumל֛/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Weibe.
14Undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → es begab sich, da sie einzog, beredete sie ihnוַ/תְּסִיתֵ֙/הוּ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, einen Acker zuלָ֥/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → fordern vonמֵֽ/אֵת\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrem Vater. Undוַ/תְּסִיתֵ֙/הוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieלָ֥/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → stieg vom Esel; da sprachוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Kaleb zuלִ/שְׁא֤וֹל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihrאָבִ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →: Was istוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → dir?
15Sieלָ֣/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → sprachוַ/תֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Gib mir einen Segen! Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → du hast mir ein Mittagsland gegebenוְ/נָתַתָּ֥ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →; gib mir auch Wasserquellenמָ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →! Da gabנְתַתָּ֔/נִי · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → er ihr die Quellen oben undוַ/תֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → unten.
16Undוּ/בְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kinder des Kenitersקֵינִי֩ · H7017: Kenite
Ver concordancia completa →, Mose's Schwagers, zogen herauf aus der Palmenstadt mit den Kindern Juda inבְּ/נֶ֣גֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Wüste Juda, die da liegt gegen Mittag der Stadt Aradעֲרָ֑ד · H6166A: Arad
Ver concordancia completa →, undוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → gingen hin undוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → wohnten unter dem Volk.
17Undוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Juda zog hin mit seinemאָחִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruder Simeonשִׁמְע֣וֹן · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa →, undוַ/יַּכּ֕וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → schlugen die Kanaaniter zu Zephathצְפַ֑ת · H6857: Zephath
Ver concordancia completa → undוַ/יַּחֲרִ֣ימוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → verbannten sieאוֹתָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → undוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → nannten die Stadt Horma.
18Dazu gewann Juda Gazaעַזָּ֣ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa → mit seinem Zugehör undוַ/יִּלְכֹּ֤ד · H9001: und
Ver concordancia completa → Askalon mit seinem Zugehör undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ekronעֶקְר֖וֹן · H6138: Ekron
Ver concordancia completa → mit seinem Zugehör.
19Undוַ/יְהִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR warוַ/יְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa → mit Juda, daß er das Gebirge einnahm; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er konnte die Einwohner im Grunde nicht vertreiben, darum daß sieלָ/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → eiserne Wagen hatten.
20Undוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie gabenוַ/יִּתְּנ֤וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → dem Kaleb Hebronחֶבְר֔וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →, wieכַּֽ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Mose gesagt hatte; undוַ/יּ֣וֹרֶשׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → er vertrieb daraus die drei Söhne des Enak.
21Aber die Kinder Benjamin vertrieben die Jebusiterהַ/יְבוּסִי֙ · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa → nicht, die zu Jerusalemיְרֽוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → wohnten; sondernבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → die Jebusiterהַ/יְבוּסִ֜י · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa → wohnten bei den Kindern Benjamin zu Jerusalemבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → bis auf diesen Tag.
22Desgleichen zogen auch die Kinder Josephיוֹסֵ֛ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → hinauf gen Beth-El, undוַ/יַּעֲל֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR war mit ihnen.
23Undוַ/יָּתִ֥ירוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → das Haus Josephsיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → ließ auskundschaften Beth-El, das vorzeiten Lus hieß.
24Undוַ/יִּרְאוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Wächter sahenוַ/יִּרְאוּ֙ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → einen Mannאִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → aus der Stadt gehen undוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: Weise uns, wo wir in die Stadt kommen, so wollen wir Barmherzigkeit an dir tun.
25Undוַ/יַּרְאֵ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → da er ihnen zeigte, wo sieוַ/יַּרְאֵ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → in die Stadt kämen, schlugen sie die Stadt mit der Schärfe des Schwerts; aber den Mannהָ/אִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → undוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → all seinמִשְׁפַּחְתּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geschlecht ließen sie gehen.
26Da zog derselbe Mannהָ/אִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → ins Landאֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Hethiter undוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → baute eine Stadt undוַ/יִּ֣בֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → hieß sie Lus; die heißtה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → noch heutigestages also.
27Undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Manasse vertrieb nicht Beth-Sean mit den zugehörigen Orten noch Thaanach mit den zugehörigen Orten noch die Einwohner zu Dorד֜וֹר · H1756G: Dor
Ver concordancia completa → mit den zugehörigen Orten noch die Einwohner zu Jibleam mit den zugehörigen Orten noch die Einwohner zu Megiddoמְגִדּ֖וֹ · H4023: Megiddo
Ver concordancia completa → mitבָּ/אָ֥רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den zugehörigenלָ/שֶׁ֖בֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Orten; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kanaaniter blieben wohnen im Landבָּ/אָ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →.
28Da aber Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mächtig warוַֽ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, machte es die Kanaaniter zinsbar undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → vertrieb sie nicht.
29Desgleichen vertrieb auch Ephraimוְ/אֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → die Kanaaniter nicht, die zu Geser wohnten, sondern die Kanaaniter wohnten unter ihnen zu Geser.
30Sebulon vertrieb auch nicht die Einwohner von Kitronקִטְר֔וֹן · H7003: Kitron
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Nahalolנַהֲלֹ֑ל · H5096: Nahalol
Ver concordancia completa →; sondern die Kanaaniter wohnten unter ihnen undוַ/יֵּ֤שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → warenבְּ/קִרְבּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → zinsbar.
31Asser vertrieb die Einwohner zu Akko nicht noch die Einwohner zu Sidonצִיד֑וֹן · H6721H: Sidon
Ver concordancia completa →, zu Ahelab, zu Achsib, zu Helba, zu Aphik undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zu Rehobרְחֹֽב\׃ · H7340H: Rehob
Ver concordancia completa →;
32sondern die Asseriter wohnten unter den Kanaanitern, die im Landeהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → wohnten, dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie vertrieben sie nicht.
33Naphthali vertrieb die Einwohner nicht zu Beth-Semes noch zu Beth-Anathעֲנָ֔ת · H1043: Beth-anath
Ver concordancia completa →, sondern wohnte unter den Kanaanitern, die im Landeהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → wohnten. Aber die zuלָ/מַֽס\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Beth-Semes undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Beth-Anathבֵית\־ · H1043: Beth-anath
Ver concordancia completa → wurden zinsbar.
34Undוַ/יִּלְחֲצ֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Amoriterהָ/אֱמֹרִ֛י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa → drängten die Kinder Danדָ֖ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa → aufs Gebirge und ließen nicht zuלָ/רֶ֥דֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, daß sie herunter in den Grund kämen.
35Undוַ/יּ֤וֹאֶל · H9001: und
Ver concordancia completa → die Amoriterהָֽ/אֱמֹרִי֙ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa → blieben wohnen auf dem Gebirge Heresחֶ֔רֶס · H2776H: Heres; (Mount) Heres
Ver concordancia completa →, zuלָ/שֶׁ֣בֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ajalon undוּ/בְ/שַֽׁעַלְבִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Saalbim. Doch wardוַ/יִּהְי֖וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → ihnen die Handיַ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → des Hauses Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → zuלָ/מַֽס\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → schwer, undוַ/תִּכְבַּד֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → wurden zinsbar.
36Undוּ/גְבוּל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Grenze der Amoriterהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa → war, da man nach Akrabbimעַקְרַבִּ֑ים · H4610: Akrabbim
Ver concordancia completa → hinaufgeht, vonמִֽ/מַּעֲלֵ֖ה · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Fels an undוָ/מָֽעְלָ/ה\׃\ \פ · H9002: und
Ver concordancia completa → weiter hinauf.