Proverbios 29
1Un homme qui mérite d’être repris, etוְ/אֵ֣ין · H9002: et
Ver concordancia completa → qui raidit le cou, Sera brisé subitement et sans remède.
2Quand les justes se multiplientבִּ/רְב֣וֹת · H7235A: multiplier
Ver concordancia completa →, le peuple est dansבִּ/רְב֣וֹת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la joie; Quand le méchant domineוּ/בִ/מְשֹׁ֥ל · H4910: dominer
Ver concordancia completa →, le peuple gémit.
3Un homme qui aime la sagesse réjouit sonאָבִ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → père, Mais celui qui fréquente des prostituées dissipe son bien.
4Un roi affermit le pays par la justiceבְּ֭/מִשְׁפָּט · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →, Mais celui qui reçoit des présents le ruine.
5Un homme qui flatte sonרֵעֵ֑/הוּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → prochain Tend un filet sous ses pas.
6Il y a un piège dansבְּ/פֶ֤שַֽׁע · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le péché de l’homme méchant, Mais le juste triomphe etוְ֝/צַדִּ֗יק · H9002: et
Ver concordancia completa → se réjouit.
7Le juste connaît la cause des pauvres, Mais le méchant ne comprend pas la science.
8Les moqueurs soufflent le feu dans la ville, Mais les sages calment la colère.
9Si un homme sage conteste avec un insensé, Il aura beau se fâcher ou rire, la paix n’aura pas lieu.
10Les hommes de sangנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → haïssent l’homme intègre, Mais les hommes droits protègent sa vie.
11L’insensé met en dehors touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → saר֭וּח/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → passion, Mais le sage la contient.
12Quand celui qui domineמֹ֭שֵׁל · H4910: dominer
Ver concordancia completa → a égard aux paroles mensongères, Tous ses serviteurs sont des méchants.
13Le pauvre etוְ/אִ֣ישׁ · H9002: et
Ver concordancia completa → l’oppresseur se rencontrent; C’est l’Éternel qui éclaire les yeux de l’un et de l’autre.
14Un roi qui juge fidèlement les pauvres Aura sonכִּ֝סְא֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → trône affermi pourלָ/עַ֥ד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toujours.
15La verge etוְ֭/תוֹכַחַת · H9002: et
Ver concordancia completa → la correction donnentיִתֵּ֣ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → la sagesseאִמּֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →, Mais l’enfant livré à lui-même fait honte à sa mère.
16Quand les méchants se multiplientבִּ/רְב֣וֹת · H7235A: multiplier
Ver concordancia completa →, le péché s’accroît; Mais les justes contempleront leurבְּֽ/מַפַּלְתָּ֥/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → chute.
17Châtie ton fils, etוִֽ/ינִיחֶ֑/ךָ · H9002: et
Ver concordancia completa → il te donneraוְ/יִתֵּ֖ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → du repos, Etוְ/יִתֵּ֖ן · H9002: et
Ver concordancia completa → il procurera des délices àלְ/נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃\ \פ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ton âme.
18Quand il n’y a pas de révélation, le peuple est sans frein; Heureuxאַשְׁרֵֽ/הוּ\׃ · H9043: he
Ver concordancia completa → s’il observe la loi!
19Ce n’est pas par des paroles qu’on châtie un esclave; Même s’il comprend, il n’obéit pas.
20Si tu vois un homme irréfléchi dansבִּ/דְבָרָ֑י/ו · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ses paroles, Il y a plus àלִ/כְסִ֣יל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → espérer d’un insensé que de luiמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
21Le serviteur qu’on traite mollement dès l’enfance Finit par se croire un fils.
22Un homme colère excite des querelles, Etוּ/בַ֖עַל · H9002: et
Ver concordancia completa → un furieux commet beaucoup de péchés.
23L’orgueil d’un hommeאָ֭דָם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → l’abaisse, Mais celui qui est humble d’espritר֝֗וּחַ · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa → obtient la gloire.
24Celui qui partage avec un voleur est ennemi de sonנַפְשׁ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → âmeנַפְשׁ֑/וֹ · H5315H: âme; âme: vie; âme: moi-même; âme: personne; âme: animal; âme: appétit; âme: mort; âme: cou
Ver concordancia completa →; Il entend la malédiction, etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → il ne déclare rien.
25La crainte des hommesאָ֭דָם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → tend un piège, Mais celui qui se confie en l’Éternel est protégé.
26Beaucoup deוּ֝/מֵ/יְהוָ֗ה · H9006: de
Ver concordancia completa → gens recherchent la faveur de celui qui domineמוֹשֵׁ֑ל · H4910: dominer
Ver concordancia completa →, Mais c’est l’Éternel qui fait droit à chacun.
27L’homme inique est en abominationתּוֹעֲבַ֣ת · H8441: abomination
Ver concordancia completa → aux justes, Etוְ/תוֹעֲבַ֖ת · H9002: et
Ver concordancia completa → celui dont la voie est droite est en abominationוְ/תוֹעֲבַ֖ת · H8441: abomination
Ver concordancia completa → aux méchants.