2 Timoteo 2

1Thou thereforeοὖν, · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
, my sonne, be strong inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
graceχάριτι · G5485: grace
Ver concordancia completa →
that is inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
Iesus.

2Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
what things thou hast heardἤκουσας · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
of me, by many witnessesμαρτύρων, · G3144: witness
Ver concordancia completa →
, ye same deliuer to faithfullπιστοῖς · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
men, whichἃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
shalbe able to teacheδιδάξαι. · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
otherἑτέρους · G2087: other
Ver concordancia completa →
also.

3Thou thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
suffer affliction asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
a goodκαλὸς · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
souldier of Iesus ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

4No man that warreth, entanglethἐμπλέκεται · G1707: to entangle/involve
Ver concordancia completa →
himselfe with theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
affaires of thisτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lifeβίου · G0979: life
Ver concordancia completa →
, because he woulde pleaseἀρέσῃ. · G0700: to please
Ver concordancia completa →
him that hath chosen him toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
be a souldier.

5Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
any man also striue for a Masterie, he is notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
crownedστεφανοῦται · G4737: to crown
Ver concordancia completa →
, except he striue as he ought to doe.

6Theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
husbandman must labour before he receiue theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fruitesκαρπῶν · G2590: fruit
Ver concordancia completa →
.

7Consider what I sayλέγω· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: and theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
giue thee vnderstanding inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
allπᾶσιν.¶ · G3956: all
Ver concordancia completa →
things:

8RememberΜνημόνευε · G3421: to remember
Ver concordancia completa →
that Iesus ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, made of the seedeσπέρματος · G4690: seed: offspring; seed(s)
Ver concordancia completa →
of Dauid, was raysed againe from theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deadνεκρῶν · G3498: dead
Ver concordancia completa →
according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
my Gospelεὐαγγέλιόν · G2098: gospel
Ver concordancia completa →
,

9Wherein I suffer trouble asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
an euill doer, euen vnto bondes: butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordeλόγος · G3056: word
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
is notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
bounde.

10Therefore I suffer allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things, for theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
elects sakeαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, that they might also obtaineτύχωσιν · G5177: to obtain/happen
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saluation which is inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
Iesus, withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
eternallαἰωνίου.¶ · G0166: eternal
Ver concordancia completa →
glorieδόξης · G1391: glory
Ver concordancia completa →
.

11It is a true saying, Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
we be dead together with him, we also shall liue together with him.

12Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
we suffer, we shall also reigne together with him: ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
we denieἀρνησόμεθα, · G0720: to deny
Ver concordancia completa →
him, he also will denieἀρνήσεται · G0720: to deny
Ver concordancia completa →
vs.

13Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
we beleeue notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, yet abideth he faithfullπιστὸς · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
: he cannot denieἀρνήσασθαι · G0720: to deny
Ver concordancia completa →
himselfe.

14Of these things put them in remembrance, and protest beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa →
the Lord, that they striue notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
about wordes, which is toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
no profit, but toἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
peruerting of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hearersΤαῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
.

15Studie to shewe thy selfe approued vnto Godθεῷ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
, a workeman that needeth not to be ashamed, diuiding theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordeλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
of trueth aright.

16Stay prophane, and vaine babblings: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theyΤὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shall encrease vnto more vngodlinesse.

17Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theirὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordeλόγος · G3056: word
Ver concordancia completa →
shallαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
fret asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
a canker: of whichὧν · G3739: which
Ver concordancia completa →
sort isἕξει· · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
Hymeneus andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
PhiletusΦίλητος, · G5372: Philetus
Ver concordancia completa →
,

18Whichοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
as concerning ye trueth haue erred from theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
marke, sayingλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
that theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
resurrectionἀνάστασιν · G0386: resurrection
Ver concordancia completa →
isγεγονέναι, · G1096: to be
Ver concordancia completa →
past alreadieἤδη · G2235: already
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
do destroy theτήν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
faithπίστιν. · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
of certaine.

19But theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
foundationθεμέλιος · G2310: foundation
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
remaineth sureαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, and hath thisταύτην· · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
sealeσφραγῖδα · G4973: seal
Ver concordancia completa →
, Theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
knowethἔγνω · G1097: to know
Ver concordancia completa →
whoτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
areἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
his: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, Let euery one that calleth on theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Nameὀνομάζων · G3687: to name
Ver concordancia completa →
of Christ, depart from iniquitie.

20Notwithstanding inἘν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a greatμεγάλῃ · G3173: great
Ver concordancia completa →
house areἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
onely vesselsσκεύη · G4632: vessel
Ver concordancia completa →
of gold andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of siluer, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
also of wood andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of earth, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
some for honour, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
some vnto dishonourἀτιμίαν. · G0819: dishonour
Ver concordancia completa →
.

21Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
any man thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
purge him selfe from these, heτούτων, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
shalbe a vessellσκεῦος · G4632: vessel
Ver concordancia completa →
vnto honour, sanctifiedἡγιασμένον · G0037: to sanctify
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
meete for theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lord, and prepared vnto euery goodἀγαθὸν · G0018: good
Ver concordancia completa →
workeἔργον · G2041: work
Ver concordancia completa →
.

22Fleeφεῦγε, · G5343: to flee
Ver concordancia completa →
also from theΤὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lustes of youth, and follow after righteousnes, faithπίστιν, · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, loue, and peaceεἰρήνην · G1515: peace
Ver concordancia completa →
, withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that call on theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
with pure heartκαρδίας. · G2588: heart
Ver concordancia completa →
,

23And put away foolishμωρὰς · G3474: foolish
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
vnlearned questions, knowingεἰδὼς · G6063: to know
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theyτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ingender strife.

24But the seruant of ye Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
must notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
striue, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
must be gentleἤπιον · G2261: gentle
Ver concordancia completa →
towardπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
allπάντας, · G3956: all
Ver concordancia completa →
men, apt to teache, suffering the euill,

25Instructingἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
with meekenesse that are contrary minded, prouing if Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
at any time will giue themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
repentanceμετάνοιαν · G3341: repentance
Ver concordancia completa →
, that they may acknowledge the trueth,

26Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
come to amendment out of thatἐκείνου · G1565: that
Ver concordancia completa →
snareαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deuil, of whomτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are taken prisoners, to doe his willθέλημα.¶ · G2307: will/desire
Ver concordancia completa →
.