1 Timoteo 5

1Rebukeἐπιπλήξῃς · G1969: to rebuke
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
an ElderΠρεσβυτέρῳ · G4245: elder: Elder; elder: old
Ver concordancia completa →
, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
exhort him asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
a fatherπατέρα, · G3962: father
Ver concordancia completa →
, and the yonger men asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
brethren,

2The elderπρεσβυτέρας · G4245: elder: Elder; elder: old
Ver concordancia completa →
women asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
mothersμητέρας, · G3384: mother
Ver concordancia completa →
, the yonger asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
sistersἀδελφὰς · G0079: sister
Ver concordancia completa →
, with allπάσῃ · G3956: all
Ver concordancia completa →
purenesse.

3Honour widowesχήρας · G5503: widow
Ver concordancia completa →
, which are widowesχήρας. · G5503: widow
Ver concordancia completa →
in deede.

4But ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
any widoweχήρα · G5503: widow
Ver concordancia completa →
haue childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
nephewes, let themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
learneμανθανέτωσαν · G3129: to learn
Ver concordancia completa →
firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
to sheweτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
godlinesse towarde theirτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
owne houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to recompense theirτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kinred: forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
that isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
an honest thing andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
acceptable beforeἔχει, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
Godθεοῦ.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

5And shee that is a widoweχήρα · G5503: widow
Ver concordancia completa →
in deede andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
left alone, trusteth in Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
continueth in supplications andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
praiers nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
dayἡμέρας· · G2250: day
Ver concordancia completa →
.

6But shee that liueth in pleasure, is dead, while shee liueth.

7These things therefore warne them of, that they may beὦσιν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
blamelesse.

8IfΕἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
thereτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bee any that prouideth notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
for his owne, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
namely for themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
of his housholde, hee deniethἤρνηται · G0720: to deny
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
faithπίστιν · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
worse thenδέ · G1161: then
Ver concordancia completa →
an infidell.

9Let notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
a widowχήρα · G5503: widow
Ver concordancia completa →
beγεγονυῖα · G1096: to be
Ver concordancia completa →
taken into the number vnder three score yeere olde, that hath beene the wife of oneἑνὸς · G1520: one
Ver concordancia completa →
husband,

10And well reported of for goodἀγαθῷ · G0018: good
Ver concordancia completa →
woorkes: ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
shee haue nourished her children, ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
shee haue lodged the strangers, ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
shee haue washedἔνιψεν, · G3538: to wash
Ver concordancia completa →
the Saintes feete, ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
shee haue ministred vnto them which were inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
aduersitie, ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
shee were continually giuen vnto euery goodκαλοῖς · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
woorke.

11But refuseπαραιτοῦ· · G3868: to refuse/excuse
Ver concordancia completa →
the yonger widowesχήρας · G5503: widow
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
when theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
haue begun to waxe wanton against ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, they willθέλουσιν · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
marrieγαμεῖν · G1060: to marry
Ver concordancia completa →
,

12Hauing damnation, becauseἔχουσαι · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
haue broken the firstπρώτην · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
faithπίστιν · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
.

13Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
likewise also being idleἀργαὶ · G0692: idle
Ver concordancia completa →
theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
learneμανθάνουσιν · G3129: to learn
Ver concordancia completa →
to goe about from house to house: yea, theyτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
onely ydle, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
also pratlers andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
busibodies, speakingλαλοῦσαι · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
things which are notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
comely.

14I will thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
that theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
yonger women marie, and beare children, and gouerne the house, and giue none occasion to the aduersary to speake euill.

15Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
certaine are alreadieἤδη · G2235: already
Ver concordancia completa →
turnedἐξετράπησαν · G1624: to turn/wander away
Ver concordancia completa →
backe afterὀπίσω · G3694: after
Ver concordancia completa →
Satanσατανᾶ. · G4567: Satan
Ver concordancia completa →
.

16Ifεἴ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
any faithfullπιστὸς · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
man, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
faithfullπιστὴ · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
woman haue widowesχήραις · G5503: widow
Ver concordancia completa →
, let them minister vnto them, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
let notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
the Church beeἔχει · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
charged, that thereταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
may bee sufficientαὐταῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
for themἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that are widowesχήρας, · G5503: widow
Ver concordancia completa →
in deede.

17TheΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Eldersπρεσβύτεροι · G4245: elder: Elder; elder: old
Ver concordancia completa →
that rule wellκαλῶς · G2573: well
Ver concordancia completa →
, let them be had in doubleδιπλῆς · G1362: double
Ver concordancia completa →
honour, specially theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
which labour inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the wordeλόγῳ · G3056: word
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
doctrine,

18Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
the Scripture sayethλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Thou shaltαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
mousell theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mouth of the oxeβοῦν · G1016: ox
Ver concordancia completa →
that treadeth out theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
corne: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
labourer is worthieἄξιος · G0514: worthy
Ver concordancia completa →
of his wagesμισθοῦ · G3408: wage
Ver concordancia completa →
.

19Againstἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
an Elderπρεσβυτέρου · G4245: elder: Elder; elder: old
Ver concordancia completa →
receiue none accusationκατηγορίαν · G2724: accusation
Ver concordancia completa →
, but vnder twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
threeτριῶν · G5140: Three
Ver concordancia completa →
witnessesμαρτύρων. · G3144: witness
Ver concordancia completa →
.

20Themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that sinneἁμαρτάνοντας · G0264: to sin
Ver concordancia completa →
, rebukeἔλεγχε, · G1651: to rebuke
Ver concordancia completa →
openly, that theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rest also may feareφόβον · G5401: fear
Ver concordancia completa →
.

21I charge thee beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa →
Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
and theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
Iesus ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the elect Angelsἀγγέλων, · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
, that thou obserue theseτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thinges withoutχωρὶς · G5565: without
Ver concordancia completa →
preferring one toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
an other, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
doeποιῶν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
nothingμηδὲν · G3367: nothing
Ver concordancia completa →
partially.

22Lay handesχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
suddenly on no man, neither be partaker of other mens sinnesἁμαρτίαις · G0266: sin
Ver concordancia completa →
: keepeτήρει. · G5083: to keep: observe; to keep: guard; to keep: protect
Ver concordancia completa →
thy selfe pureἁγνὸν · G0053: pure
Ver concordancia completa →
.

23Drinke no longer water, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
vse a litle wineοἴνῳ · G3631: wine
Ver concordancia completa →
for thy stomakes sake, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thine oftenπυκνάς · G4437: often
Ver concordancia completa →
infirmities.

24Some mens sinnesἁμαρτίαι · G0266: sin
Ver concordancia completa →
are open beforeεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
hand, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
goeπροάγουσαι · G4254: to go/bring before
Ver concordancia completa →
before vnto iudgement: but some mens folowe after.

25Likewiseὡσαύτως · G5615: likewise
Ver concordancia completa →
also theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goodκαλὰ · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
woorkes are manifest before hande, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that areἔχοντα · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
otherwiseἄλλως · G0247: otherwise
Ver concordancia completa →
, cannot beἐστίν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
hid.