1 Juan 1

1That whichὋ · G3739: which
Ver concordancia completa →
was from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
beginningἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
wee haue heardἀκηκόαμεν, · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
, whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
wee haue seeneἑωράκαμεν · G3708: to see: see; to see: appear
Ver concordancia completa →
with theseτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
our eyesὀφθαλμοῖς · G3788: eye
Ver concordancia completa →
, whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
wee haue looked vpon, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theseαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handesχεῖρες · G5495: hand
Ver concordancia completa →
of ours haue handled of that Wordλόγου · G3056: word
Ver concordancia completa →
of lifeζωῆς· · G2222: life
Ver concordancia completa →
,

2(For that lifeζωὴν · G2222: life
Ver concordancia completa →
was made manifest, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wee haue seeneἑωράκαμεν · G3708: to see: see; to see: appear
Ver concordancia completa →
it, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
beare witnes, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shewe vnto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
that eternallαἰώνιον · G0166: eternal
Ver concordancia completa →
lifeζωὴ · G2222: life
Ver concordancia completa →
, whichἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
was withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
made manifest vnto vs)

3That, I sayαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
wee haue seeneἑωράκαμεν · G3708: to see: see; to see: appear
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heardἀκηκόαμεν, · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
, declare wee vnto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, that yee may also haue fellowship withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
vs, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
that our fellowship also may beἔχητε · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Fatherπατρὸς · G3962: father
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
withμεθ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
his Sonneυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa →
Iesvsἡμετέρα · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
ChristΧριστοῦ. · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

4Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theseἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thinges writeγράφομεν · G1125: to write
Ver concordancia completa →
we vnto you, that that your ioy may beᾖ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
full.

5This thenὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
messageἀγγελία · G0031: message
Ver concordancia completa →
whichἣν · G3739: which
Ver concordancia completa →
wee haue heardαὕτη · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
of him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
declare vnto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
lightφῶς · G5457: light
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
him isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
darkenes.

6Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
wee sayεἴπωμεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
wee haue fellowship withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
walkeπεριπατῶμεν, · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
darkenesse, we lieψευδόμεθα · G5574: to lie
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
doeποιοῦμεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
truely:

7But ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
we walkeπεριπατῶμεν · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lightφωτὶ · G5457: light
Ver concordancia completa →
asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
he isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
in theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lightφωτί, · G5457: light
Ver concordancia completa →
, we haue fellowship oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
another, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bloodαἷμα · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
of Iesus ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
his Sonneαὐτός · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
clenseth vs from allπάσης · G3956: all
Ver concordancia completa →
sinneαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

8Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
we sayεἴπωμεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
we haue noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sinneἁμαρτίαν · G0266: sin
Ver concordancia completa →
, we deceiue our selues, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
trueth isἔχομεν, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
vs.

9Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
we acknowledge our sinnesἁμαρτίας · G0266: sin
Ver concordancia completa →
, he isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
faithfullπιστός · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
iust, toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
forgiue vs our sinnesἁμαρτίας · G0266: sin
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to clense vs from allπάσης · G3956: all
Ver concordancia completa →
vnrighteousnes.

10Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
wee sayεἴπωμεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
we haue notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sinnedἡμαρτήκαμεν, · G0264: to sin
Ver concordancia completa →
, wee makeποιοῦμεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
him a liarψεύστην · G5583: liar
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his wordλόγος · G3056: word
Ver concordancia completa →
isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
vs.