Zacarías 9
1Ausspruch des Wortes des HERRN über das Landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Chadrak; undוְ/דַמֶּ֖שֶׂק · H9002: und
Ver concordancia completa → auf Damaskus lässt es sich nieder (dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der HERR hat ein Auge auf die Menschenאָדָ֔ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → undוְ/כֹ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → auf alle Stämme Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →)
2undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → auch auf Hamat, das daran grenzt, auf Tyrus undוְ/צִיד֔וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → Sidonוְ/צִיד֔וֹן · H6721H: Sidon
Ver concordancia completa →, weil es sehrמְאֹֽד\׃ · H3966: sehr
Ver concordancia completa → weise ist.
3Undוַ/תִּ֥בֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → Tyrus hat sich eine Festung erbaut undוַ/תִּצְבָּר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → Silber gehäuft wieכֶּֽ/עָפָ֔ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Staub undוְ/חָר֖וּץ · H9002: und
Ver concordancia completa → Feingold wieכְּ/טִ֥יט · H9004: wie
Ver concordancia completa → Straßenkot.
4Sieheהִנֵּ֤ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, der Herrוְ/הִ֖יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → wird es einnehmen undוְ/הִכָּ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → seine Macht im Meerבַ/יָּ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → schlagen; undוְ/הִ֖יא · H9002: und
Ver concordancia completa → es selbst wird vom Feuer verzehrt werden.
5Askalon soll es sehenתֵּרֶ֨א · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → undוְ/תִירָ֗א · H9002: und
Ver concordancia completa → sich fürchten; auch Gazaמֵֽ/עַזָּ֔ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →, undוְ/עַזָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → soll sehrמְאֹ֔ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → erzittern, undוְ/אָ֤בַד · H9001: und
Ver concordancia completa → Ekronוְ/עֶקְר֖וֹן · H6138: Ekron
Ver concordancia completa →, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → seine Zuversicht ist zuschanden geworden. Undוְ/עֶקְר֖וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → der König wird aus Gazaוְ/עַזָּה֙ · H5804: Gaza
Ver concordancia completa → vertilgt, undוְ/תָחִ֣יל · H9002: und
Ver concordancia completa → Askalon wird nicht mehr bewohnt werden.
6Undוְ/יָשַׁ֥ב · H9001: und
Ver concordancia completa → ein Bastardמַמְזֵ֖ר · H4464: bastard
Ver concordancia completa → wird inבְּ/אַשְׁדּ֑וֹד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Asdod wohnen, undוְ/הִכְרַתִּ֖י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde den Hochmut der Philister ausrotten.
7Undוַ/הֲסִרֹתִ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde seinדָמָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Blut aus seinemמִ/פִּ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mund wegtun undוְ/שִׁקֻּצָי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/שִׁקֻּצָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gräuel zwischenמִ/בֵּ֣ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → seinenשִׁנָּ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zähnen weg; undוְ/נִשְׁאַ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → auch er wird übrigbleiben unseremלֵֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottלֵֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, undוְ/עֶקְר֖וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → wird seinוְ/הָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wieכִּ/יבוּסִֽי\׃ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Fürstלֵֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → inבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Juda, undוְ/הָיָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Ekronוְ/עֶקְר֖וֹן · H6138: Ekron
Ver concordancia completa → wieכְּ/אַלֻּ֣ף · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Jebusiterכִּ/יבוּסִֽי\׃ · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →.
8Undוְ/חָנִ֨יתִי · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde fürלְ/בֵיתִ֤/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mein Haus ein Lager aufschlagenעֲלֵי/הֶ֛ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa → vor dem Kriegsheer, vor den Hin- undוּ/מִ/שָּׁ֔ב · H9002: und
Ver concordancia completa → Herziehenden, undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → kein Bedränger wird sieעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → mehr überziehen; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → jetzt habe ich hineingesehen mitבְ/עֵינָֽ/י\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinen Augen.
9– Frohlocke laut, Tochter Zionצִיּ֗וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →; jauchze, Tochter Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →! Sieheהִנֵּ֤ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, dein König wird zuלָ֔/ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dir kommen: Gerecht undוְ/נוֹשָׁ֖ע · H9002: und
Ver concordancia completa → ein Retter ist er demütig, undוְ/רֹכֵ֣ב · H9002: und
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → einem Esel reitend, undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zwar aufוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → einem Füllen, einem Jungen der Eselin.
10Undוְ/הִכְרַתִּי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde die Wagen ausrotten aus Ephraimמֵ/אֶפְרַ֗יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → undוּ/מִ/נָּהָ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → die Pferde aus Jerusalemמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, undוּ/מָשְׁל/וֹ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Kriegsbogen wird ausgerottet werden. Undוְ/דִבֶּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → er wird Frieden reden zu den Nationenלַ/גּוֹיִ֑ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →; undוְ/נִכְרְתָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → seine Herrschaft wird seinוּ/מָשְׁל/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → vonמֵ/אֶפְרַ֗יִם · H9006: von
Ver concordancia completa → Meerיָ֔ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → zuלַ/גּוֹיִ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Meerמִ/יָּ֣ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → undוְ/סוּס֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → vom Strom bis an die Endenאַפְסֵי\־ · H0657A: end
Ver concordancia completa → der Erde.
11Und du – um des Blutes deines Bundes willen entlasse ich auch deine Gefangenen aus der Grube, inבְּ/דַם\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der kein Wasserמַ֖יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → ist.
12Kehrt zurלְ/בִצָּר֔וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Festung zurückלָֽ/ךְ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, ihr Gefangenen der Hoffnung! Schon heute verkündige ich, dass ich dir das Doppelte erstatten werde.
13– Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich habe mir Juda gespannt, den Bogen mit Ephraimאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → gefüllt; undוְ/עוֹרַרְתִּ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich wecke deine Söhne, Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → gegen deine Kinder, Griechenland, undוְ/שַׂמְתִּ֖י/ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → mache dich wieכְּ/חֶ֥רֶב · H9004: wie
Ver concordancia completa → das Schwert eines Helden.
14Undוַֽ/יהוָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → der HERR wird über ihnen erscheinen, undוְ/יָצָ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → seinחִצּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Pfeil wird ausfahren wieכַ/בָּרָ֖ק · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Blitz; undוַֽ/אדֹנָ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → der Herr, HERR, wird inבַּ/שּׁוֹפָ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Posaune stoßen undוְ/הָלַ֖ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → einherziehen inבְּ/סַעֲר֥וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Stürmen des Südens.
15Der HERR der Heerscharen wird sieעֲלֵי/הֶם֒ · H9038: sie
Ver concordancia completa → beschirmen; undוְ/אָכְל֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie werden die Schleudersteine verzehren undוְ/כָֽבְשׁוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → niedertreten; undוְ/שָׁת֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie werden trinken, lärmen wie vom Wein undוּ/מָֽלְאוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → voll werden wieכַּ/מִּזְרָ֔ק · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Opferschalen, wieכְּ/זָוִיּ֖וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Ecken des Altarsמִזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
16Undוְֽ/הוֹשִׁיעָ֞/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR, ihrאֱלֹהֵי/הֶ֛ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵי/הֶ֛ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, wird sieוְֽ/הוֹשִׁיעָ֞/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → retten anבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → jenem Tagבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, wird sein Volk retten wieכְּ/צֹ֣אן · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Herdeהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →; dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Kronensteine sindאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → sie, funkelnd aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinemעַמּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Landאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa →.
17Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wie groß ist seineטּוּב֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Anmut undוּ/מַה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wie groß seineיָפְי֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schönheit! Das Korn wird Jünglinge undוְ/תִיר֖וֹשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Most Jungfrauen wachsen lassen.