Zacarías 13

1Anבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jenem Tagבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
wird eine Quelle geöffnet seinיִֽהְיֶה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
dem Haus Davidsדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
undוּ/לְ/נִדָּֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Bewohnern von Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
fürלְ/בֵ֥ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sünde undוּ/לְ/יֹשְׁבֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
fürוּ/לְ/יֹשְׁבֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Unreinigkeit.

2Undוְ/הָיָה֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
es wird geschehen anבַ/יּ֨וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jenem Tagבַ/יּ֨וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, spricht der HERRהַ/ה֜וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
der Heerscharen, da werde ich die Namenשְׁמ֤וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa →
der Götzen ausrotten aus dem Landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihrer wird nicht mehr gedacht werden; undוְ/גַ֧ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
auch die Prophetenהַ/נְּבִיאִ֛ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Geistר֥וּחַ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa →
der Unreinheit werde ich aus dem Landהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
wegschaffen.

3Undוְ/הָיָ֗ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
es wird geschehen, wenn ein Mannאִישׁ֮ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
doch noch weissagt, so werden seinוְ/הָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Vater undוּ/דְקָרֻ֜/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seine Mutter, seineוְ/אִמּ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Erzeuger, zuאֵ֠לָי/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihm sprechen: Du darfst nicht leben, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du hast Lüge geredet im Namenבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
des HERRNבְּ/הִנָּבְאֽ/וֹ\׃ · H9043: he
Ver concordancia completa →
! Undוְ/אָמְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinאָבִ֧י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vater undוְ/אִמּ֤/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוְ/אִמּ֤/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Mutter, seineאָבִ֨י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Erzeuger, werden ihnאֵ֠לָי/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
durchbohren, wenn er weissagt.

4Undוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa →
es wird geschehen anבְּ/הִנָּֽבְאֹת֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jenem Tagבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, da werden die Prophetenהַ/נְּבִיאִ֛ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
sich schämen, jeder über seinוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Gesicht, wenn er weissagt; undוְ/לֹ֧א · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie werden nicht mehr einen härenen Mantelאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
anlegenבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, um zu lügen.

5Undוְ/אָמַ֕ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
er wird sprechen: Ichאָנֹ֔כִי · H0595: I
Ver concordancia completa →
bin kein Prophetנָבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, ichאָנֹ֑כִי · H0595: I
Ver concordancia completa →
bin ein Mannאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, der das Landאֲדָמָה֙ · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa →
bebaut; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
man hat mich gekauft vonמִ/נְּעוּרָֽ/י\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa →
meinerהִקְנַ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Jugend an.

6Undוְ/אָמַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
wenn jemand zuאֵלָ֔י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihm spricht: Was sind das für Wunden in deinen Händen?, so wird er sagenוְ/אָמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Es sind die Wunden, womit ich geschlagen worden bin im Haus derer, die mich lieben.

7Schwert, erwache gegen meinen Hirten undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
gegen den Mann, der mein Gefährte ist!, spricht der HERR der Heerscharen. Schlage den Hirten, undוּ/תְפוּצֶ֣יןָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Herde wird sich zerstreuen. Undוַ/הֲשִׁבֹתִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa →
ich werde meine Handיָדִ֖/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
den Kleinen zuwenden.

8Undוְ/הָיָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
es wird geschehen im ganzen Landהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, spricht der HERR: Zweiשְׁנַ֣יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Teile davon werden ausgerottet werden undוְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖ית · H9002: und
Ver concordancia completa →
verscheiden, aber der dritteוְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖ית · H7992: dritte
Ver concordancia completa →
Teil davon wird übrigbleiben.

9Undוְ/הֵבֵאתִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa →
ich werde den drittenהַ/שְּׁלִשִׁית֙ · H7992: dritte
Ver concordancia completa →
Teil insבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Feuer bringen, undוּ/צְרַפְתִּי/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ich werde sieוּ/צְרַפְתִּי/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
läutern, wieכִּ/צְרֹ֣ף · H9004: wie
Ver concordancia completa →
man das Silber läutert, undוּ/בְחַנְתִּ֖י/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
sieוּ/בְחַנְתִּ֖י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
prüfen, wieכִּ/בְחֹ֣ן · H9004: wie
Ver concordancia completa →
man das Goldהַ/זָּהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
prüft. Es wird meinen Namenבִ/שְׁמִ֗/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
anrufen, undוְ/ה֥וּא · H9002: und
Ver concordancia completa →
ich werde ihm antwortenבִ/שְׁמִ֗/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
; ich werde sagenיֹאמַ֖ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Es ist mein Volk; undוַֽ/אֲנִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
es wird sagenאָמַ֙רְתִּי֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Der HERRה֣וּא\׀ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
istוַֽ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
mein Gottאֱלֹהָֽ/י\׃\ \ס · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
.