Éxodo 25
1Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose und sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
2Rede zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dass sie mir ein Hebopfer bringen; vonמֵ/אֵ֤ת · H9006: von
Ver concordancia completa → jedem, der willigen Herzens istלִבּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, sollt ihr meinלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Hebopfer nehmen.
3Undוְ/זֹאת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → dies ist das Hebopfer, das ihr vonמֵ/אִתָּ֑/ם · H9006: von
Ver concordancia completa → ihnen nehmen sollt: Goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוָ/כֶ֖סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa → Silber undוּ/נְחֹֽשֶׁת\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Kupfer
4undוּ/תְכֵ֧לֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → blauer undוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa → roter Purpur undוְ/תוֹלַ֥עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → Karmesin undוְ/שֵׁ֥שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Byssus undוְ/עִזִּֽים\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ziegenhaar
5undוְ/עֹרֹ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → rotgefärbte Widderfelle undוְ/עֹרֹ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Dachsfelle undוַ/עֲצֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → Akazienholz;
6Öl zumלַ/מָּאֹ֑ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Lichtלַ/מָּאֹ֑ר · H3974: Licht
Ver concordancia completa →, Gewürze zumלְ/שֶׁ֣מֶן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Salböl undוְ/לִ/קְטֹ֖רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → zumוְ/לִ/קְטֹ֖רֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → wohlriechenden Räucherwerk;
7Onyxsteineשֹׁ֕הַם · H7718: onyx
Ver concordancia completa → undוְ/אַבְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Steine zumלָ/אֵפֹ֖ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Einsetzen für das Ephodלָ/אֵפֹ֖ד · H0646: ephod
Ver concordancia completa → undוְ/לַ/חֹֽשֶׁן\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürוְ/לַ/חֹֽשֶׁן\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Brustschild.
8Undוְ/עָ֥שׂוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie sollen mir ein Heiligtum machenוְ/עָ֥שׂוּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →, dass ich inבְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerבְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Mitteבְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa → wohne.
9Nach allem, was ichאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → dir zeige, das Muster der Wohnung undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → das Muster aller ihrer Geräte, soוְ/כֵ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → sollt ihr es machenתַּעֲשֽׂוּ\׃\ \ס · H6213H: machen
Ver concordancia completa →.
10Undוְ/עָשׂ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie sollen eine Lade von Akazienholz machenוְ/עָשׂ֥וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →: zwei undוָ/חֵ֜צִי · H9002: und
Ver concordancia completa → eine halbe Elle ihre Länge, undוְ/אַמָּ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → eine undוָ/חֵ֙צִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → eine halbe Elle ihre Breite, undוְ/אַמָּ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → eine undוָ/חֵ֖צִי · H9002: und
Ver concordancia completa → eine halbe Elle ihre Höhe.
11Undוְ/צִפִּיתָ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa → du sollst sie überziehen mit reinem Goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →: Innen undוּ/מִ/ח֖וּץ · H9002: und
Ver concordancia completa → außen sollst du sie überziehen; undוְ/עָשִׂ֧יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → macheוְ/עָשִׂ֧יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → einen goldenenזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → Kranz daran ringsum.
12Undוְ/יָצַ֣קְתָּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gieße fürלּ֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dieselbe vier Ringeטַבְּעֹ֣ת · H2885: ring
Ver concordancia completa → aus Goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוְ/נָ֣תַתָּ֔ה · H9001: und
Ver concordancia completa → setze sie an ihre vier Ecken, undוּ/שְׁתֵּ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → zwar zweiוּ/שְׁתֵּ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Ringeטַבָּעֹ֗ת · H2885: ring
Ver concordancia completa → an ihrer einen Seiteפַּעֲמֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → undוּ/שְׁתֵּי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → zweiוּ/שְׁתֵּי֙ · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Ringeטַבָּעֹ֔ת · H2885: ring
Ver concordancia completa → an ihrer anderen Seiteצַלְע/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
13Undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → macheוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → Stangen von Akazienholz undוְ/צִפִּיתָ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa → überziehe sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → mit Goldזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa →.
14Undוְ/הֵֽבֵאתָ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa → bring die Stangen inבַּ/טַּבָּעֹ֔ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Ringeבַּ/טַּבָּעֹ֔ת · H2885: ring
Ver concordancia completa → an den Seiten der Lade, um die Lade mitבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → denselben zuלָ/שֵׂ֥את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tragen.
15Die Stangen sollen inבְּ/טַבְּעֹת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Ringenבְּ/טַבְּעֹת֙ · H2885: ring
Ver concordancia completa → der Lade seinיִהְי֖וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, sie sollen nicht daraus entfernt werden.
16Undוְ/נָתַתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa → lege in die Lade das Zeugnis, das ich dir gebenוְ/נָתַתָּ֖ · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → werde.
17Undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → macheוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → einen Deckel von reinem Goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →: zwei undוָ/חֵ֙צִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → eine halbe Elle seine Länge, undוְ/אַמָּ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → eine undוָ/חֵ֖צִי · H9002: und
Ver concordancia completa → eine halbe Elle seine Breite.
18Undוְ/עָשִׂ֛יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → macheתַּעֲשֶׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → zweiשְׁנַ֥יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Cherubimכְּרֻבִ֖ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa → aus Goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →; in getriebener Arbeit sollst du sieאֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → machenוְ/עָשִׂ֛יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → an beiden Endenקְצ֥וֹת · H7098: end
Ver concordancia completa → des Deckels;
19undוַ֠/עֲשֵׂה · H9002: und
Ver concordancia completa → macheתַּעֲשׂ֥וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → einen Cherubהַ/כְּרֻבִ֖ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa → an dem Endeקְצוֹתָֽי/ו\׃ · H7098: end
Ver concordancia completa → der einen Seite undוּ/כְרוּב\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → einen Cherubוּ/כְרוּב\־ · H3742: cherub
Ver concordancia completa → an dem Endeמִ/קָּצָ֖ה · H7098: end
Ver concordancia completa → der anderen Seite; aus dem Deckel sollt ihr die Cherubimכְּר֨וּב · H3742: cherub
Ver concordancia completa → machenוַ֠/עֲשֵׂה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → an seinenקְצוֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → beiden Endenמִ/קָּצָה֙ · H7098: end
Ver concordancia completa →.
20Undוְ/הָי֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Cherubimהַ/כְּרֻבִֽים\׃ · H3742: cherub
Ver concordancia completa → sollen die Flügelבְּ/כַנְפֵי/הֶם֙ · H3671: Flügel
Ver concordancia completa → nach oben ausbreiten, den Deckel mit ihrenוּ/פְנֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Flügelnכְנָפַ֜יִם · H3671: Flügel
Ver concordancia completa → überdeckend, undוּ/פְנֵי/הֶ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreבְּ/כַנְפֵי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Angesichter einander gegenüber; die Angesichterבְּ/כַנְפֵי/הֶם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Cherubimהַ/כְּרֻבִים֩ · H3742: cherub
Ver concordancia completa → sollen gegen den Deckel gerichtet seinוְ/הָי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
21Undוְ/נָתַתָּ֧ · H9001: und
Ver concordancia completa → lege den Deckel oben über die Lade; undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → in die Lade sollst du das Zeugnis legen, das ich dir gebenוְ/נָתַתָּ֧ · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → werde.
22Undוְ/נוֹעַדְתִּ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → dort werde ich mit dir zusammenkommenלְ/ךָ֮ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוְ/דִבַּרְתִּ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa → vonמֵ/עַ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Deckel herab, zwischenמִ/בֵּין֙ · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den zweiשְׁנֵ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Cherubimהַ/כְּרֻבִ֔ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa → hervor, die aufמֵ/עַ֣ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Lade des Zeugnisses sind, allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dir reden, was ich dir an die Kinder Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gebieten werde.
23Undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → du sollst einen Tisch von Akazienholz machenוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →: zwei Ellen seineאָרְכּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Länge undוְ/אַמָּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Elle seineרָחְבּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Breite undוְ/אַמָּ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → eine undוָ/חֵ֖צִי · H9002: und
Ver concordancia completa → eine halbe Elle seineקֹמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Höhe.
24Undוְ/צִפִּיתָ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa → überziehe ihnאֹת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → mit reinem Goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → macheוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → ihm einen Kranz aus Goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → ringsum.
25Undוְ/עָשִׂ֨יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → macheוְ/עָשִׂ֨יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → ihm eine Leiste, eine Hand breit, ringsum, undוְ/עָשִׂ֧יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → macheוְ/עָשִׂ֧יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → einen Kranz aus Goldזָהָ֛ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → an seineלְ/מִסְגַּרְתּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Leiste ringsum.
26Undוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → macheוְ/עָשִׂ֣יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → ihm vier Ringeטַבְּעֹ֣ת · H2885: ring
Ver concordancia completa → aus Goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוְ/נָתַתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → setze die Ringeהַ/טַּבָּעֹ֔ת · H2885: ring
Ver concordancia completa → an die vier Ecken, die an seinenרַגְלָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → vier Füßen sind.
27Dicht bei der Leiste sollen die Ringeהַ/טַּבָּעֹ֑ת · H2885: ring
Ver concordancia completa → seinתִּהְיֶ֖יןָ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, zuלְ/עֻמַּת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Behältern fürלְ/בַדִּ֔ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Stangen, um den Tisch zuלְ/בָתִּ֣ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tragen.
28Undוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → macheוְ/עָשִׂ֤יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → die Stangen von Akazienholz undוְ/צִפִּיתָ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa → überziehe sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → mitבָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, undוְ/נִשָּׂא\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Tisch soll daran getragen werden.
29Undוְ/עָשִׂ֨יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → macheתַּעֲשֶׂ֥ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → seineוּ/מְנַקִּיֹּתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schüsseln undוּ/מְנַקִּיֹּתָ֔י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוּ/קְשׂוֹתָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schalen undוּ/קְשׂוֹתָי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/כַפֹּתָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kannen undוְ/כַפֹּתָ֗י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineקְּעָרֹתָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Spendschalen, mitבָּ/הֵ֑ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → denen das Trankopfer ausgegossen wird; von reinem Goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → sollst du sieאֹתָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → machenוְ/עָשִׂ֨יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →.
30Undוְ/נָתַתָּ֧ · H9001: und
Ver concordancia completa → aufעַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Tisch sollst du Schaubrote legen vor meinem Angesicht beständig.
31Undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → du sollst einen Leuchter von reinem Goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → machenוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →; in getriebener Arbeit soll der Leuchter gemacht werden, sein Fuß undוְ/קָנָ֔/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → sein Schaft; seine Kelche, seine Knäufe undוּ/פְרָחֶ֖י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineיִהְיֽוּ\׃ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Blumen sollen aus ihm sein.
32Undוְ/שִׁשָּׁ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sechs Arme sollen vonמִ/צִּדֶּ֑י/הָ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinen Seiten ausgehen: drei Arme des Leuchters aus seiner einen Seite undוּ/שְׁלֹשָׁה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → drei Arme des Leuchters aus seiner anderen Seite.
33Drei Kelche, mandelblütenförmig, anבַּ/קָּנֶ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem einen Arm: Knauf undוָ/פֶרַח֒ · H9002: und
Ver concordancia completa → Blume; undוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → drei Kelche, mandelblütenförmig, anבַּ/קָּנֶ֥ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem anderen Arm: Knauf undוָ/פָ֑רַח · H9002: und
Ver concordancia completa → Blume; soכֵּ֚ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → fürלְ/שֵׁ֣שֶׁת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die sechs Arme, die von dem Leuchter ausgehen.
34Undוּ/בַ/מְּנֹרָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → anוּ/בַ/מְּנֹרָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Leuchter vier Kelche, mandelblütenförmig: seine Knäufe undוּ/פְרָחֶֽי/הָ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Blumen;
35undוְ/כַפְתֹּ֡ר · H9002: und
Ver concordancia completa → zwar ein Knauf unterתַּחַת֩ · H8478G: unter
Ver concordancia completa → zweiשְׁנֵ֨י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Armen aus ihm, undוְ/כַפְתֹּר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → wieder ein Knauf unterתַּ֣חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → zweiשְׁנֵ֤י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Armen aus ihm, undוְ/כַפְתֹּ֕ר · H9002: und
Ver concordancia completa → wieder ein Knauf unterתַּחַת\־ · H8478G: unter
Ver concordancia completa → zweiשְׁנֵ֥י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Armen aus ihm, fürלְ/שֵׁ֙שֶׁת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die sechs Arme, die von dem Leuchter ausgehen.
36Ihreכַּפְתֹּרֵי/הֶ֥ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Knäufe undוּ/קְנֹתָ֖/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreוּ/קְנֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Arme sollen aus ihm seinיִהְי֑וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →; der ganze Leuchtereine getriebene Arbeit, von reinem Goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →.
37Undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → du sollst seine sieben Lampenנֵ֣רֹתֶ֔י/הָ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa → machenוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →; undוְ/הֶֽעֱלָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → man soll seine Lampenנֵרֹתֶ֖י/הָ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa → anzünden, so dass sie gerade vor ihm hin scheinen;
38undוּ/מַלְקָחֶ֥י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Lichtschneuzen undוּ/מַחְתֹּתֶ֖י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Löschnäpfe von reinem Goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →.
39Aus einem Talent reinen Goldesזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → soll man ihn machenיַעֲשֶׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → mit allen diesen Geräten.
40Undוּ/רְאֵ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sieh zu, dass du sie nach ihremבְּ/תַ֨בְנִיתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Muster machstוַ/עֲשֵׂ֑ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →, das dir auf dem Berg gezeigt worden ist.