Salmos 97

1Jehova regiert. Es frohlocke die Erde, mögen sich freuen die vielen Inseln!

2Gewölk undוַ/עֲרָפֶ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
Dunkel sind um ihnסְבִיבָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
her; Gerechtigkeit undוּ֝/מִשְׁפָּ֗ט · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gericht sind seinesכִּסְאֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Thronesכִּסְאֽ/וֹ\׃ · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
Grundfeste.

3Feuer geht vor ihm her undוּ/תְלַהֵ֖ט · H9002: und
Ver concordancia completa →
entzündet seineלְ/פָנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Feinde ringsum.

4Seineבְרָקָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Blitze erleuchteten den Erdkreis: die Erde sahרָאֲתָ֖ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
es undוַ/תָּחֵ֣ל · H9001: und
Ver concordancia completa →
bebte.

5Die Berge zerschmolzen wieכַּ/דּוֹנַ֗ג · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Wachs, vor Jehova, vor dem Herrn der ganzen Erde.

6Die Himmelהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
verkündeten seineצִדְק֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gerechtigkeit, undוְ/רָא֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle Völker sahenוְ/רָא֖וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
seineכְּבוֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Herrlichkeit.

7Mögen beschämt werden alle Diener der Bilder, die der Nichtigkeiten sich rühmen; fallet vor ihm nieder, ihr Götter alle!

8Zionצִיּ֗וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
hörte es undוַ/תִּשְׂמַ֨ח\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa →
freute sich, undוַ֭/תָּגֵלְנָה · H9001: und
Ver concordancia completa →
es frohlockten die Töchter Judas, wegen deiner Gerichte, Jehova.

9Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du, Jehova, bist der Höchste über die ganze Erde; du bist sehrמְאֹ֥ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa →
erhaben über alle Götter.

10Die ihr Jehova liebet, hasset das Böse! Er bewahrt die Seelenנַפְשׁ֣וֹת · H5315H: Seele; Seele: Leben; Seele: ich selbst; Seele: Person; Seele: Tier; Seele: Verlangen; Seele: tot; Seele: Hals
Ver concordancia completa →
seinerחֲסִידָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Frommen; aus der Handמִ/יַּ֥ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
der Gesetzlosen errettet er sieיַצִּילֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
.

11Lichtא֭וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa →
ist gesät dem Gerechten, undוּֽ/לְ/יִשְׁרֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Freude den von Herzen Aufrichtigen.

12Freuet euch, ihr Gerechten, inבַּֽ/יהוָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Jehova, undוְ֝/הוֹד֗וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
preiset seinקָדְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
heiliges Gedächtnis!