Salmos 104
1Preise Jehova, meine Seele! Jehova, mein Gottאֱ֭לֹהַ/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, du bist sehrמְּאֹ֑ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → groß, mit Majestät undוְ/הָדָ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Pracht bist du bekleidet;
2Du, der in Lichtא֭וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa → sich hüllt wieכַּ/שַּׂלְמָ֑ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → in ein Gewand, der die Himmelשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → ausspannt gleich einer Zeltdecke;
3der seineרְכוּב֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Obergemächer bälkt inבַ/מַּ֗יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Wassernבַ/מַּ֗יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →, der Wolken macht zu seinemעֲֽלִיּ֫וֹתָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gefährt, der da einherzieht aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Fittichen des Windes;
4der seineמַלְאָכָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Engel zu Winden machtעֹשֶׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →, seine Diener zu flammendem Feuer.
5Er hat die Erde gegründet aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihreמְכוֹנֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Grundfesten; sie wird nicht wanken immer undוָ/עֶֽד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → ewiglich.
6Mit der Tiefe hattest du sie bedeckt wieכַּ/לְּב֣וּשׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa → mit einem Gewande; die Wasserמָֽיִם\׃ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → standenיַֽעַמְדוּ\־ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → über den Bergen.
7Vor deinem Schelten flohen sie, vor der Stimme deines Donners eilten sie hinweg-
8die Berge erhoben sich, es senkten sich die Täler an den Ortמְ֝ק֗וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, den du ihnen festgesetzt.
9Du hast ihnen eine Grenze gesetzt, die sie nicht überschreiten werden; sie werden nicht zurückkehrenלְ/כַסּ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, die Erde zu bedecken.
10Du, der Quellen entsendet inבַּ/נְּחָלִ֑ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Täler; zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den Bergen fließen sie dahin;
11sie tränken alle Tiere des Feldes, die Wildesel stillen ihrenצְמָאָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Durst;
12An denselben wohnen die Vögel des Himmelsהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →, zwischen den Zweigen hervor lassen sieעֲ֭לֵי/הֶם · H9038: sie
Ver concordancia completa → ihre Stimme erschallen.
13Du, der die Berge tränkt aus seinenמֵ/עֲלִיּוֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Obergemächern; vonמֵ/עֲלִיּוֹתָ֑י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa → der Fruchtמִ/פְּרִ֥י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → deiner Werke wird die Erde gesättigt.
14Der Gras hervorsprossen läßt fürלַ/עֲבֹדַ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Vieh, undוְ֭/עֵשֶׂב · H9002: und
Ver concordancia completa → Kraut zumלַ/בְּהֵמָ֗ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Dienste der Menschenהָ/אָדָ֑ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →: um Brot hervorzubringen aus der Erde.
15undוְ/יַ֤יִן\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → damit Wein des Menschen Herz erfreue; um das Angesicht glänzen zuלְ/הַצְהִ֣יל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → machen vonמִ/שָּׁ֑מֶן · H9006: von
Ver concordancia completa → Öl, undוְ֝/לֶ֗חֶם · H9002: und
Ver concordancia completa → damit Brot des Menschen Herz stärke.
16Es werden gesättigt die Bäume Jehovas, die Zedern des Libanon, die er gepflanzt hat,
17woselbst die Vögel nisten; der Storch, Zypressen sind sein Haus.
18Die hohen Berge sind für die Steinböcke, die Felsen eine Zufluchtלַ/יְּעֵלִ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → fürלַֽ/שְׁפַנִּֽים\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Klippendächse.
19Er hat den Mond gemacht fürלְ/מוֹעֲדִ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die bestimmten Zeiten; die Sonne weiß ihren Untergang.
20Du machst Finsternisחֹ֭שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa →, undוִ֣/יהִי · H9002: und
Ver concordancia completa → es wird Nachtלָ֑יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →; inבּֽ/וֹ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihr regen sich alle Tiere des Waldes;
21die jungen Löwen brüllen nach Raub undוּ/לְ/בַקֵּ֖שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → fordern vonמֵ/אֵ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Gott ihreאָכְלָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Speise.
22Die Sonne geht auf: sie ziehen sich zurückוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → lagern sich in ihreמְ֝עוֹנֹתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Höhlen.
23Der Menschאָדָ֣ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → geht aus an seinוְֽ/לַ/עֲבֹ֖דָת֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Werk undוְֽ/לַ/עֲבֹ֖דָת֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → an seineלְ/פָעֳל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Arbeit, bis zumלְ/פָעֳל֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Abendעָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →.
24Wie viele sind deiner Werke, Jehova! Du hast sie alle mitבְּ/חָכְמָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Weisheit gemacht, voll ist die Erde deiner Reichtümer.
25Dieses Meerהַ/יָּ֥ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →, großגָּדוֹל֮ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → undוּ/רְחַ֪ב · H9002: und
Ver concordancia completa → ausgedehnt nach allen Seiten hin: daselbst wimmelt's, ohne Zahl, von Tieren klein undוְ/אֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → großגְּדֹלֽוֹת\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →.
26Daselbst ziehen Schiffe einher, der Leviathanלִ֝וְיָתָ֗ן · H3882: Leviathan
Ver concordancia completa →, den du gebildet hast, um sich darin zuלְ/שַֽׂחֶק\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tummeln.
27Sie alle warten auf dich, daß du ihnen ihreכֻּ֭לָּ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Speise gebestלָ/תֵ֖ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → zuאֵלֶ֣י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinerבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zeit.
28Du gibst ihnen: sieלָ֭/הֶם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sammeln ein; du tust deine Handיָֽ֝דְ/ךָ֗ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → auf: sie werden gesättigt mit Gutem.
29Du verbirgst dein Angesicht: sie erschrecken; du nimmst ihrenר֭וּחָ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Odem hinweg: sie hauchen aus undוְֽ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → kehren zurückוְֽ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → zu ihremעֲפָרָ֥/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Staube.
30Du sendestתְּשַׁלַּ֣ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → deinen Odem aus: sie werden erschaffenיִבָּרֵא֑וּ/ן · H1254A: erschaffen
Ver concordancia completa →, undוּ֝/תְחַדֵּ֗שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → du erneuerst die Fläche des Erdbodens.
31Jehovas Herrlichkeit wird ewig seinיְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa →, Jehova wird sich freuen seinerבְּ/מַעֲשָֽׂי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Werke;
32der die Erde anschaut, undוַ/תִּרְעָ֑ד · H9001: und
Ver concordancia completa → sie bebt; er rührt die Berge anבֶּ/הָרִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, undוְֽ/יֶעֱשָֽׁנוּ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie rauchen.
33Singenאָשִׁ֣ירָה · H7891: to sing
Ver concordancia completa → will ich Jehova mein Leben lang, will meinem Gottלֵ/אלֹהַ֣/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Psalmen singenאֲזַמְּרָ֖ה · H2167: to sing
Ver concordancia completa →, solange ich bin.
34Möge ihmאָ֝נֹכִ֗י · H0595: I
Ver concordancia completa → angenehm sein mein Sinnen! Ich, ich werde mich inבַּ/יהוָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jehova erfreuen.
35Die Sünder werden schwinden von der Erde, undוּ/רְשָׁעִ֤ים\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Gesetzlosen nicht mehr sein. Preise Jehova, meine Seele! Lobet Jehova!