Romanos 16
1Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → I commendΣυνίστημι · G4921: to commend
Ver concordancia completa → to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → Phebe, our sisterἀδελφὴν · G0079: sister
Ver concordancia completa →, whoτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → isοὖσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → in theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → ministry of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → church, that is inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → Cenchrae:
2That you receive her inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → as becomethἐγενήθη · G1096: to be
Ver concordancia completa → saintsαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → that you assist her inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → whatsoever business sheαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → shallαὐτὴ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → have needχρῄζῃ · G5535: to need
Ver concordancia completa → of youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → sheαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → also hath assisted many, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → myself also.
3Salute PriscaΠρίσκαν · G4251: Prisca
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → AquilaἈκύλαν · G0207: Aquila
Ver concordancia completa →, my helpers inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →,
4(Whoοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa → have forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa → my life laid down theirτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → own necksτράχηλον · G5137: neck
Ver concordancia completa →: to whomτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → only give thanksεὐχαριστῶ · G2168: to thank
Ver concordancia completa →, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa → also allπᾶσαι · G3956: all
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → churches of theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Gentilesἐθνῶν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →,)
5Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → church whichὅς · G3739: which
Ver concordancia completa → is in their houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →. Saluteαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Epenetus, my belovedἀγαπητόν · G0027: beloved
Ver concordancia completa →: whoτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → firstfruitsἀπαρχὴ · G0536: firstfruits
Ver concordancia completa → of AsiaἈσίας · G0773: Asia
Ver concordancia completa → in ChristΧριστόν.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
6Salute MaryΜαρίαν, · G3137: Mary
Ver concordancia completa →, whoἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa → hath laboured muchπολλὰ · G4183: much
Ver concordancia completa → among youὑμᾶς.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →.
7Salute AndronicusἈνδρόνικον · G0408: Andronicus
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → JuniasἸουνίαν · G2458: Junia
Ver concordancia completa →, my kinsmen andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → fellow prisonersσυναιχμαλώτους · G4869: fellow prisoner
Ver concordancia completa →: whoτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → are of note amongγέγοναν · G1096: to be
Ver concordancia completa → theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → apostlesἀποστόλοις, · G0652: apostle
Ver concordancia completa →, whoοἵτινές · G3748: who/which
Ver concordancia completa → also wereἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ChristΧριστῷ.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → beforeεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → meμου · G3165: me
Ver concordancia completa →.
8Salute AmpliatusἈμπλιᾶτον · G0291: Ampliatus
Ver concordancia completa →, most belovedἀγαπητόν · G0027: beloved
Ver concordancia completa → to meμου · G3165: me
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίῳ.¶ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →.
9Salute UrbanusΟὐρβανὸν · G3773: Urbanus
Ver concordancia completa →, our helper inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → Jesus, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → StachysΣτάχυν · G4720: Stachys
Ver concordancia completa →, my belovedἀγαπητόν · G0027: beloved
Ver concordancia completa →.
10Salute ApellesἈπελλῆν · G0559: Apelles
Ver concordancia completa →, approved inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ChristΧριστῷ.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
11Salute themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → that are of Aristobulus’ household. Salute Herodian, my kinsman. Salute themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → that are of NarcissusΝαρκίσσου · G3488: Narcissus
Ver concordancia completa →’ household, whoτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → areὄντας · G1510: to be
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίῳ.¶ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →.
12Salute TryphaenaΤρύφαιναν · G5170: Tryphaena
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → TryphosaΤρυφῶσαν · G5173: Tryphosa
Ver concordancia completa →, who labour inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίῳ.¶ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →. Salute PersisΠερσίδα · G4069: Persis
Ver concordancia completa →, the dearly belovedἀγαπητήν, · G0027: beloved
Ver concordancia completa →, whoἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa → hath muchπολλὰ · G4183: much
Ver concordancia completa → laboured inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίῳ. · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →.
13Saluteαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → RufusῬοῦφον · G4504: Rufus
Ver concordancia completa →, elect inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → his motherμητέρα · G3384: mother
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → mine.
14Saluteαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → AsyncritusἈσύγκριτον, · G0799: Asyncritus
Ver concordancia completa →, PhlegonΦλέγοντα, · G5393: Phlegon
Ver concordancia completa →, HermasἙρμᾶν · G2057: Hermas
Ver concordancia completa →, PatrobasΠατροβᾶν, · G3969: Patrobas
Ver concordancia completa →, HermesἙρμῆν, · G2060: Hermes
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → brethren that are withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → them.
15Saluteαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → PhilologusΦιλόλογον · G5378: Philologus
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → JuliaἸουλίαν, · G2456: Julia
Ver concordancia completa →, NereusΝηρέα · G3517: Nereus
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → his sisterἀδελφὴν · G0079: sister
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Olympias; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa → theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → saintsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → that are withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.
16Salute one anotherἀλλήλους · G0240: one another
Ver concordancia completa → with an holyἁγίῳ.¶ · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → kissφιλήματι · G5370: kiss
Ver concordancia completa →. Allπᾶσαι · G3956: all
Ver concordancia completa → theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → churches of ChristΧριστοῦ.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → salute youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →.
17Now I beseech youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →, brethren, to mark themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → whoτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → make dissensionsδιχοστασίας · G1370: dissension
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → offences contrary to theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → doctrineποιοῦντας · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → whichἣν · G3739: which
Ver concordancia completa → youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa → have learnedἐμάθετε · G3129: to learn
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → avoid themτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.
18Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → that are such, serve notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → our Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa → theirτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → own bellyκοιλίᾳ, · G2836: belly/womb/stomach
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → by pleasing speeches andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → good words, seduce theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heartsκαρδίας · G2588: heart
Ver concordancia completa → of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → innocentἀκάκων. · G0172: innocent
Ver concordancia completa →.
19Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → yourὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → obedienceὑπακοὴ · G5218: obedience
Ver concordancia completa → is published in every place. I rejoiceχαίρω. · G5463: to rejoice
Ver concordancia completa → thereforeἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → in youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →. But I would have youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → toἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → be wiseσοφοὺς · G4680: wise
Ver concordancia completa → in goodἀγαθὸν · G0018: good
Ver concordancia completa →, and simple in evilκακόν. · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →.
20And theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → of peaceεἰρήνης · G1515: peace
Ver concordancia completa → crush Satanσατανᾶν · G4567: Satan
Ver concordancia completa → underὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa → yourὑμῶν.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa → feet speedilyτάχει. · G5034: speed
Ver concordancia completa →. Theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → graceχάρις · G5485: grace
Ver concordancia completa → of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → be withμεθ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →.
21TimothyΤιμόθεος · G5095: Timothy
Ver concordancia completa →, my fellow labourer, saluteth youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → LuciusΛούκιος · G3066: Lucius
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → JasonἸάσων · G2394: Jason
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → SosipaterΣωσίπατρος · G4989: Sosipater
Ver concordancia completa →, my kinsmen.
22I TertiusΤέρτιος · G5060: Tertius
Ver concordancia completa →, who wroteγράψας · G1125: to write
Ver concordancia completa → thisτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → epistleἐπιστολὴν · G1992: epistle
Ver concordancia completa →, salute youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → inἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίῳ.¶ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →.
23Caius, my host, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wholeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → church, saluteth youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →. ErastusἜραστος · G2037: Erastus
Ver concordancia completa →, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → treasurer of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → cityπόλεως · G4172: city
Ver concordancia completa →, saluteth youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → QuartusΚούαρτος · G2890: Quartus
Ver concordancia completa →, a brotherἀδελφός.¶ · G0080: brother
Ver concordancia completa →.
24TheἩ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → graceχάρις · G5485: grace
Ver concordancia completa → of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → be withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → youὑμῶν. · G4771: you
Ver concordancia completa → allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →. Amenἀμήν.¶ · G0281: amen
Ver concordancia completa →.
25Now to him that is able to establish you, according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret from eternity,
26(Which now is made manifest by the scriptures of the prophets, according to the precept of the eternal God, for the obedience of faith,) known among all nations;
27To God the only wise, through Jesus Christ, to whom be honour and glory for ever and ever. Amen.