Romanos 14

1Now him that is weak in faithπίστει · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, takeπροσλαμβάνεσθε · G4355: to take
Ver concordancia completa →
unto you: notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
in disputes about thoughts.

2For one believeth that he may eatφαγεῖν · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
allπάντα, · G3956: all
Ver concordancia completa →
things: but he that is weak, let him eatἐσθίει. · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
herbs.

3Let notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
him that eatethἐσθίων · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
, despise him that eatethἐσθίοντα · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that eatethἐσθίοντα · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
, let him notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
judgeκρινέτω· · G2919: to judge
Ver concordancia completa →
him that eatethἐσθίων · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
hath takenπροσελάβετο. · G4355: to take
Ver concordancia completa →
him to him.

4Whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
art thou that judgestκρίνων · G2919: to judge
Ver concordancia completa →
another man’s servant? To his own lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
he standethστήκει · G4739: to stand
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
falleth. And he shallαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
standσταθήσεται · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
God isεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
able to make him standστῆσαι · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
.

5Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
one judgethκρίνει · G2919: to judge
Ver concordancia completa →
between dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa →
and dayἡμέραν, · G2250: day
Ver concordancia completa →
: and another judgethκρίνει · G2919: to judge
Ver concordancia completa →
every dayἡμέραν· · G2250: day
Ver concordancia completa →
: let every man abound inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
his own sense.

6He that regardeth theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa →
, regardeth it unto theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he that eatethἐσθίει, · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
, eatethἐσθίων · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
to theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
he giveth thanksεὐχαριστεῖ · G2168: to thank
Ver concordancia completa →
to Godθεῷ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he that eatethἐσθίει, · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
, to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
he eatethἐσθίων · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
giveth thanksεὐχαριστεῖ · G2168: to thank
Ver concordancia completa →
to Godθεῷ· · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

7Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
noneοὐδεὶς · G3762: none
Ver concordancia completa →
of us livethζῇ · G2198: to live
Ver concordancia completa →
to himself; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
no man diethἀποθνῄσκει. · G0599: to die
Ver concordancia completa →
to himself.

8Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
whether we liveζῶμεν, · G2198: to live
Ver concordancia completa →
, we liveζῶμεν, · G2198: to live
Ver concordancia completa →
unto theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
; or whether we dieἀποθνῄσκωμεν, · G0599: to die
Ver concordancia completa →
, we dieἀποθνῄσκομεν. · G0599: to die
Ver concordancia completa →
unto theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
. Thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
, whether we liveζῶμεν, · G2198: to live
Ver concordancia completa →
, or whether we dieἀποθνῄσκωμεν, · G0599: to die
Ver concordancia completa →
, we areἐσμέν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
’s.

9Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
end ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
diedἀπέθανεν · G0599: to die
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
rose again; that he might be Lord both of the deadνεκρῶν · G3498: dead
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of the living.

10But thou, why judgestκρίνεις · G2919: to judge
Ver concordancia completa →
thou thy brotherἀδελφόν · G0080: brother
Ver concordancia completa →
? orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
thou, why dost thou despise thy brotherἀδελφόν · G0080: brother
Ver concordancia completa →
? Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
we shall allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
stand before theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
judgment seat of Christ.

11Forγάρ· · G1063: for
Ver concordancia completa →
it isἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
writtenγέγραπται · G1125: to write
Ver concordancia completa →
: As Iἐγώ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
liveζῶ · G2198: to live
Ver concordancia completa →
, saith theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, every knee shall bowκάμψει · G2578: to bend/bow
Ver concordancia completa →
to me, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
every tongueγλῶσσα · G1100: tongue
Ver concordancia completa →
shall confess to Godθεῷ.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

12ThereforeἌρα · G0686: therefore
Ver concordancia completa →
every one of us shall render account to Godθεῷ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
for himself.

13Let us not thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
judgeκρίνατε · G2919: to judge
Ver concordancia completa →
one anotherἀλλήλους · G0240: one another
Ver concordancia completa →
any moreμᾶλλον, · G3123: more; more: rather
Ver concordancia completa →
. Butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
judgeκρίνωμεν, · G2919: to judge
Ver concordancia completa →
thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
rather, that you put notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
a stumblingblock orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
a scandal in your brotherἀδελφῷ · G0080: brother
Ver concordancia completa →
’s way.

14I knowΟἶδα · G6063: to know
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
am confident inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
nothingμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
is unclean of itself; but to him thatἐκείνῳ · G1565: that
Ver concordancia completa →
esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.

15Forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
, because ofδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
thy meat, thy brotherἀδελφός · G0080: brother
Ver concordancia completa →
be grievedλυπεῖται, · G3076: to grieve
Ver concordancia completa →
, thou walkestπεριπατεῖς. · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
not now according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
charity. Destroyἀπόλλυε · G0622: to destroy
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
him with thy meat, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
whomὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
diedἀπέθανεν. · G0599: to die
Ver concordancia completa →
.

16Let notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
our goodἀγαθόν. · G0018: good
Ver concordancia completa →
be evil spoken of.

17Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
meat andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
drinkπόσις · G4213: drink
Ver concordancia completa →
; butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
justice, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
peaceεἰρήνη · G1515: peace
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
joyχαρὰ · G5479: joy
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Holyἁγίῳ· · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost.

18Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
heτούτῳ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
that inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
serveth ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, pleaseth Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
is approved of men.

19ThereforeἌρα · G0686: therefore
Ver concordancia completa →
let us follow after theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things that are of peaceεἰρήνης · G1515: peace
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
keep theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things that are of edification one towardsεἰς · G1519: toward
Ver concordancia completa →
another.

20Destroyκατάλυε · G2647: to destroy/lodge
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workἔργον · G2041: work
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
for meat. Allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things indeed are cleanκαθαρὰ · G2513: clean
Ver concordancia completa →
: butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
it is evilκακὸν · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
for that man whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eatethἐσθίοντι· · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
with offence.

21It is goodκαλὸν · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
to eatφαγεῖν · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
flesh, and not to drinkπιεῖν · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
wineοἶνον · G3631: wine
Ver concordancia completa →
, norμηδὲ · G3366: nor
Ver concordancia completa →
any thing whereby thy brotherἀδελφός · G0080: brother
Ver concordancia completa →
is offended, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
scandalized, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
made weak.

22Hast thou faithπίστιν · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
? Have it to thyself beforeἔχε · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
Godθεοῦ· · G2316: God
Ver concordancia completa →
. Blessedμακάριος · G3107: blessed
Ver concordancia completa →
isἔχεις · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
he that condemneth notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
himself inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
that whichἣν · G3739: which
Ver concordancia completa →
he alloweth.

23But he that discerneth, ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
he eatφάγῃ · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
, is condemnedκατακέκριται, · G2632: to condemn
Ver concordancia completa →
; because notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
of faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
. For allπᾶν · G3956: all
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
is notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
of faithπίστεως· · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
isἐστίν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
sinἁμαρτία · G0266: sin
Ver concordancia completa →
.