Marcos 7

1AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
there assembledσυνάγονται · G4863: to assemble
Ver concordancia completa →
togetherπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
unto him theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
andκαί · G2532: and
Ver concordancia completa →
someαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
scribesγραμματέων · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
, coming from JerusalemἹεροσολύμων. · G2414: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

2Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had seen someαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of his disciplesμαθητῶν · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
eatἐσθίουσιν · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
breadἄρτους · G0740: bread
Ver concordancia completa →
with commonκοιναῖς · G2839: common: unsanctified; common: shared
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, with unwashedἀνίπτοις, · G0449: unwashed
Ver concordancia completa →
handsχερσίν, · G5495: hand
Ver concordancia completa →
, theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
found fault.

3Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
eatἐσθίουσιν · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
without often washingνίψωνται · G3538: to wash
Ver concordancia completa →
theirτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handsχεῖρας, · G5495: hand
Ver concordancia completa →
, holding theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
traditionπαράδοσιν · G3862: tradition
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ancients:

4Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when they comeἔλθωσιν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
from the market, unless they be washed, they eatἐσθίουσιν· · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
many other things there are that have beenἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
delivered to them to observe, the washings of cupsποτηρίων · G4221: cup
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of pots, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of brazen vessels, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of bedsκλινῶν.¶ · G2825: bed
Ver concordancia completa →
.

5AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
scribesαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
asked him: Why do notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
thy disciplesμαθηταί · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
walkπεριπατοῦσιν · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
traditionπαράδοσιν · G3862: tradition
Ver concordancia completa →
of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ancients, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eatἐσθίουσιν · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
breadἄρτον;¶ · G0740: bread
Ver concordancia completa →
with commonκοιναῖς · G2839: common: unsanctified; common: shared
Ver concordancia completa →
handsχερσὶν · G5495: hand
Ver concordancia completa →
?

6But heαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
answeringἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Wellκαλῶς · G2573: well
Ver concordancia completa →
did Isaias prophesyἐπροφήτευσεν · G4395: to prophesy
Ver concordancia completa →
of youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
hypocritesὑποκριτῶν, · G5273: hypocrite
Ver concordancia completa →
, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is writtenγέγραπται · G1125: to write
Ver concordancia completa →
: Thisτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people honoureth me with theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lipsχείλεσίν · G5491: lip
Ver concordancia completa →
, but theirὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heartοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐμοῦ. · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
far from meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

7And in vainμάτην · G3155: in vain
Ver concordancia completa →
to they worship meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
, teachingδιδάσκοντες · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
doctrines and preceptsἐντάλματα · G1778: precept
Ver concordancia completa →
of men.

8Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
leaving theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
commandmentἐντολὴν · G1785: commandment
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, you hold theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
traditionπαράδοσιν · G3862: tradition
Ver concordancia completa →
of men, theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
washing of pots andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of cupsποτηρίων · G4221: cup
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
many other things you doποιεῖτε. · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
likeπαρόμοια · G3946: like
Ver concordancia completa →
to theseτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

9Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he saidαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Wellκαλῶς · G2573: well
Ver concordancia completa →
do you make void theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
commandmentἐντολὴν · G1785: commandment
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, that you may keep yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
own traditionπαράδοσιν · G3862: tradition
Ver concordancia completa →
.

10Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
MosesΜωϋσῆς · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Honour thy fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thy motherμητέρα · G3384: mother
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
He that shall curseκακολογῶν · G2551: to curse/revile
Ver concordancia completa →
fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
motherμητέρα · G3384: mother
Ver concordancia completa →
, dying let him die.

11But youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
sayλέγετε· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
a man shall sayεἴπῃ · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to his fatherπατρὶ · G3962: father
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
motherμητρί· · G3384: mother
Ver concordancia completa →
, Corbanκορβᾶν, · G2878: Corban
Ver concordancia completa →
, (whichὅ · G3739: which
Ver concordancia completa →
isἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
a giftδῶρον, · G1435: gift
Ver concordancia completa →
,) whatsoever isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
from me, shall profit theeτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
further you sufferαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him not to doποιῆσαι · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
any thing for his fatherπατρὶ · G3962: father
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
motherμητρί · G3384: mother
Ver concordancia completa →
,

13Making void theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
by your own traditionπαραδόσει · G3862: tradition
Ver concordancia completa →
, whichᾗ · G3739: which
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
have given forth. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
many other such likeπαρόμοια · G3946: like
Ver concordancia completa →
things you doποιεῖτε.¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
.

14AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
calling againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitude unto him, he saidαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to them: Hearἀκούσατέ · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
ye meμου · G3165: me
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
understandσύνετε. · G4920: to understand
Ver concordancia completa →
.

15Thereτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
nothing from without a man that enteringεἰσπορευόμενον · G1531: to enter
Ver concordancia completa →
into him, can defile him. Butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
come from a man, those areἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thatἐκεῖνά · G1565: that
Ver concordancia completa →
defile a man.

16IfΕἴ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
any man haveἔχει · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
earsὦτα · G3775: ear
Ver concordancia completa →
to hearἀκούειν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
, let him hearἀκουέτω. · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
.

17Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was come into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitude, his disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
asked him theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
parableπαραβολήν. · G3850: parable
Ver concordancia completa →
.

18Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he saithαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Soαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
areἐστε; · G1510: to be
Ver concordancia completa →
youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
also without knowledge? understandνοεῖτε · G3539: to understand
Ver concordancia completa →
you notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
every thing from without, enteringεἰσπορευόμενον · G1531: to enter
Ver concordancia completa →
into a man cannot defile him:

19Because it enterethεἰσπορεύεται · G1531: to enter
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
into his heartαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
goeth into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bellyκοιλίαν · G2836: belly/womb/stomach
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
goeth out into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
privy, purging allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
meats?

20But he saidἔλεγεν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things which come out fromἐκ · G1537: out from
Ver concordancia completa →
a man, theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
defile a man.

21Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
from within out of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heartκαρδίας · G2588: heart
Ver concordancia completa →
of men proceed evilκακοὶ · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
thoughts, adulteries, fornications, murdersφόνοι, · G5408: murder
Ver concordancia completa →
,

22Thefts, covetousness, wickedness, deceitδόλος, · G1388: deceit
Ver concordancia completa →
, lasciviousness, an evilπονηρίαι, · G4189: evil
Ver concordancia completa →
eyeὀφθαλμὸς · G3788: eye
Ver concordancia completa →
, blasphemyβλασφημία, · G0988: blasphemy
Ver concordancia completa →
, prideὑπερηφανία, · G5243: pride
Ver concordancia completa →
, foolishnessἀφροσύνη· · G0877: foolishness
Ver concordancia completa →
.

23Allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
theseτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
evilπονηρὰ · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →
things come from within, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
defile a man.

24AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
rising from thenceδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
he went into theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
coasts of TyreΤύρου · G5184: Tyre
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
SidonΣιδῶνος. · G4605: Sidon
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
enteringεἰσελθὼν · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
into a house, he would that no man should knowγνῶναι · G1097: to know
Ver concordancia completa →
it, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he could notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
be hid.

25Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
a womanγυνὴ · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →
as soonαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
as sheαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
heardἀκούσασα · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
of him, whoseτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
daughter hadεἶχεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
an uncleanἀκάθαρτον, · G0169: unclean
Ver concordancia completa →
spiritαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, cameἐλθοῦσα · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
in and fellπροσέπεσεν · G4363: to fall/beat
Ver concordancia completa →
down at his feet.

26For theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
womanγυνὴ · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →
was a GentileἙλληνὶς · G1674: Gentile
Ver concordancia completa →
, a Syrophenician born. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
she besoughtἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
him that heαὐτῆς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
would cast forth theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil out of herαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
daughterθυγατρὸς · G2364: daughter
Ver concordancia completa →
.

27Whoτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidἔλεγεν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to her: Suffer firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
childrenτέκνων · G5043: child
Ver concordancia completa →
to be filled: forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
it isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
goodκαλὸν · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
to takeλαβεῖν · G2983: to take
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
breadἄρτον · G0740: bread
Ver concordancia completa →
of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
childrenτέκνα· · G5043: child
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cast itαὐτῇ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dogs.

28But sheαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
answeredἀπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to him: Yea, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
whelps also eatἐσθίουσιν · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
underὑποκάτω · G5270: under
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
tableτραπέζης · G5132: table
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
crumbsψιχίων · G5589: crumb
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
childrenπαιδίων.¶ · G3813: child
Ver concordancia completa →
.

29AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he said to herαὐτῇ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: For thisτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
sayingεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
go thy way, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil is goneὕπαγε, · G5217: to go
Ver concordancia completa →
out of thy daughterθυγατρός · G2364: daughter
Ver concordancia completa →
.

30Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when she was come into her houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
, sheαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
foundεὗρεν · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
girl lying uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bedκλίνην · G2825: bed
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
that theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil was gone out.

31AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
going out of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
coasts of TyreΤύρου · G5184: Tyre
Ver concordancia completa →
, he cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
by SidonΣιδῶνος · G4605: Sidon
Ver concordancia completa →
to theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaθάλασσαν · G2281: sea
Ver concordancia completa →
of GalileeΓαλιλαίας · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
, throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
midstμέσον · G3319: midst
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
coasts of DecapolisΔεκαπόλεως. · G1179: Decapolis
Ver concordancia completa →
.

32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they bring toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
him one deafκωφὸν · G2974: deaf/mute
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
dumb; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
besought him that heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
would lay his handχεῖρα. · G5495: hand
Ver concordancia completa →
upon him.

33Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
taking him from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitude apart, heαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
put his fingersδακτύλους · G1147: finger
Ver concordancia completa →
into his earsὦτα · G3775: ear
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
spittingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
touchedἥψατο · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
his tongueγλώσσης · G1100: tongue
Ver concordancia completa →
:

34Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
looking up to heavenοὐρανὸν · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, he groanedἐστέναξεν · G4727: to groan
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him: Ephpheta, whichὅ · G3739: which
Ver concordancia completa →
is, Beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thou opened.

35Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
immediatelyεὐθέως · G2112: immediately
Ver concordancia completa →
his ears were openedἠνοίγησαν · G0455: to open
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
stringαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of his tongueγλώσσης · G1100: tongue
Ver concordancia completa →
was loosedἐλύθη · G3089: to loose
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he spokeαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
right.

36Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he charged them that they shouldαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
tell no man. But the more heαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
charged them, soαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
much the moreμᾶλλον · G3123: more; more: rather
Ver concordancia completa →
a great deal did they publish itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

37Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
so much the more did they wonder, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: He hath doneποιεῖ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things wellκαλῶς · G2573: well
Ver concordancia completa →
; he hath madeπεποίηκεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
both theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deafκωφοὺς · G2974: deaf/mute
Ver concordancia completa →
to hearἀκούειν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dumb to speakλαλεῖν.¶ · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
.