Marcos 5

1AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cameἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
over theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
strait of the seaθαλάσσης · G2281: sea
Ver concordancia completa →
into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
countryχώραν · G5561: country
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gerasens.

2AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
as he went out of the shipαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, immediatelyεὐθὺς · G2112: immediately
Ver concordancia completa →
thereτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
met him out of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
monuments a man with an uncleanἀκαθάρτῳ · G0169: unclean
Ver concordancia completa →
spiritαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
,

3Whoτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hadεἶχεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
his dwellingκατοίκησιν · G2731: dwelling
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
tombsμνήμασιν. · G3418: tomb
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
no man now could bindδῆσαι · G1210: to bind
Ver concordancia completa →
him, not even with chainsἁλύσει · G0254: chain
Ver concordancia completa →
.

4For having been oftenπολλάκις · G4178: often
Ver concordancia completa →
bound with fettersπέδας · G3976: fetter
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
chainsἁλύσεις · G0254: chain
Ver concordancia completa →
, heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
had burst theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chainsἁλύσεσιν · G0254: chain
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
broken theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fettersπέδαις · G3976: fetter
Ver concordancia completa →
in pieces, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
no one could tameδαμάσαι. · G1150: to tame
Ver concordancia completa →
him.

5Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
always dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
monuments andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mountainsὄρεσιν · G3735: mountain
Ver concordancia completa →
, cryingκράζων · G2896: to cry
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cuttingκατακόπτων · G2629: to cut
Ver concordancia completa →
himself with stonesλίθοις.¶ · G3037: stone
Ver concordancia completa →
.

6AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
seeing JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
afar off, heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
ranἔδραμεν · G5143: to run
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
adored him.

7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cryingκράξας · G2896: to cry
Ver concordancia completa →
with a loud voiceφωνῇ · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →
, he saidλέγει· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: What have Iἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
to do with thee, JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱὲ · G5207: son
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
most high Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
? I adjureὁρκίζω · G3726: to adjure
Ver concordancia completa →
theeτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
by Godθεόν, · G2316: God
Ver concordancia completa →
that thou torment meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
notμή · G3361: not
Ver concordancia completa →
.

8Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
he saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
unto him: Go outἔξελθε · G1831: to go out
Ver concordancia completa →
of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man, thou uncleanἀκάθαρτον · G0169: unclean
Ver concordancia completa →
spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
.

9AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he asked him: What is thy nameὄνομά · G3686: name
Ver concordancia completa →
? Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saithαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him: My nameὄνομά · G3686: name
Ver concordancia completa →
isἐσμεν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
Legionλεγιὼν · G3003: Legion
Ver concordancia completa →
, for we are many.

10Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
besought him muchπολλὰ · G4183: much
Ver concordancia completa →
, that heαὐτὰ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
would notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
drive him away outἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
countryχώρας. · G5561: country
Ver concordancia completa →
.

11And thereἐκεῖ · G1563: there
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thereτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
near the mountainὄρει · G3735: mountain
Ver concordancia completa →
a greatμεγάλη · G3173: great
Ver concordancia completa →
herdἀγέλη · G0034: herd
Ver concordancia completa →
of swine, feedingβοσκομένη· · G1006: to feed
Ver concordancia completa →
.

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the spiritsαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
besought him, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Sendπέμψον · G3992: to send
Ver concordancia completa →
us into theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
swineαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, that we may enterεἰσέλθωμεν. · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
into themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

13Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς. · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
immediatelyεὐθέως · G2112: immediately
Ver concordancia completa →
gave themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
leave. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
uncleanἀκάθαρτα · G0169: unclean
Ver concordancia completa →
spiritsαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
going out, enteredεἰσῆλθον · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
into theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
swine: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
herdἀγέλη · G0034: herd
Ver concordancia completa →
with great violence was carried headlong into theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaθαλάσσῃ. · G2281: sea
Ver concordancia completa →
, being about two thousandδισχίλιοι · G1367: two thousand
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
stifled inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaθάλασσαν · G2281: sea
Ver concordancia completa →
.

14Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that fed them fled, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
told itαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
in theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cityπόλιν · G4172: city
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
in theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fields. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wentἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
out to see what wasἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
done:

15AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cameἔρχονται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seeθεωροῦσιν · G2334: to see/experience
Ver concordancia completa →
him that was troubled with theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil, sittingκαθήμενον · G2521: to sit
Ver concordancia completa →
, clothed, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
well in his wits, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἐσχηκότα · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
afraid.

16Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they that had seen itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, told themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, in what manner he had beenἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
dealt with who had theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
concerning theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
swine.

17Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they began to pray him that heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
would depart from theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
coasts.

18AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when he went up into theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shipαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that had been troubled with theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil, began toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
beseech him that heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
might beᾖ. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
him.

19Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
admitted him notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
saithαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him: Goὕπαγε · G5217: to go
Ver concordancia completa →
into thy houseοἶκόν · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
thy friends, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
tell themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
how great things theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριός · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
hath doneπεποίηκεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
for theeτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hath had mercy on theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

20AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
went his way, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
began to publish inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
DecapolisΔεκαπόλει · G1179: Decapolis
Ver concordancia completa →
how great things JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
had doneἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
for him: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
men wondered.

21AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
had passed againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ship over theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
strait, a great multitude assembledσυνήχθη · G4863: to assemble
Ver concordancia completa →
togetherἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
unto him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
nigh unto theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

22AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
there comethἔρχεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulers of theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
synagogueαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
JairusἸάϊρος· · G2383: Jairus
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
seeingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him, falleth down at his feet.

23Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he besought him muchπολλὰ · G4183: much
Ver concordancia completa →
, sayingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: My daughter is at theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
point of death, comeἐλθὼν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, lay thy handχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
upon her, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
she may beἔχει, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
safeαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
may liveζήσῃ.¶ · G2198: to live
Ver concordancia completa →
.

24AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
went withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a great multitude followedἠκολούθει · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they thronged him.

25AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a womanγυνὴ · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →
who wasοὖσα · G1510: to be
Ver concordancia completa →
under an issue of bloodαἵματος · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
twelveδώδεκα · G1427: twelve
Ver concordancia completa →
yearsἔτη · G2094: year
Ver concordancia completa →
,

26Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
had sufferedπαθοῦσα · G3958: to suffer
Ver concordancia completa →
many things fromπαρ᾽ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
many physiciansἰατρῶν · G2395: physician
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
had spent allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
that sheαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
had, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
was nothingμηδὲν · G3367: nothing
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
better, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
rather worse,

27When sheαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
had heardἀκούσασα · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, cameἐλθοῦσα · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
crowdὄχλῳ · G3793: crowd
Ver concordancia completa →
behind him, and touchedἥψατο · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
his garment.

28Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
she saidἔλεγεν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
I shall touchἅψωμαι · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
but his garment, I shallαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be wholeτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

29AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
forthwith theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fountain of her bloodαἵματος · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
was dried up, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
she felt in her bodyσώματι · G4983: body
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
she was healedαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
evil.

30AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
immediatelyεὐθὺς · G2112: immediately
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
knowing inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
himself theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
virtue that had proceeded from him, turningἐπιστραφεὶς · G1994: to turn
Ver concordancia completa →
to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitude, saidαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: Whoτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hath touchedἥψατο · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
my garments?

31AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
saidαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him: Thou seestαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
the multitude thronging theeτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sayestἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
thou whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hath touchedἥψατο; · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
meμου · G3165: me
Ver concordancia completa →
?

32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he looked about to see herτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
who had doneποιήσασαν.¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
thisτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

33But theἩ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
womanγυνὴ · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →
fearingφοβηθεῖσα · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
trembling, knowingεἰδυῖα · G6063: to know
Ver concordancia completa →
what was done in herαὐτῇ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
fellπροσέπεσεν · G4363: to fall/beat
Ver concordancia completa →
down beforeγέγονεν · G1096: to be
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
toldἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
him allπᾶσαν · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
truthἀλήθειαν.¶ · G0225: truth
Ver concordancia completa →
.

34And he saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to herαὐτῇ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: Daughterθυγάτηρ, · G2364: daughter
Ver concordancia completa →
, thy faithπίστις · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
hath made theeὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wholeἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: goὕπαγε · G5217: to go
Ver concordancia completa →
in peaceεἰρήνην · G1515: peace
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
beἴσθι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thou wholeτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
of thy disease.

35While he was yet speakingαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, some comeἔρχονται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ruler of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
synagogue’s house, sayingλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Thy daughterθυγάτηρ · G2364: daughter
Ver concordancia completa →
is dead: why dost thou troubleσκύλλεις · G4660: to trouble
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
master any further?

36But JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
having heard theὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
that was spokenλαλούμενον · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
, saith to theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ruler of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
synagogue: Fearφοβοῦ, · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
, only believe.

37Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
admitted notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
any man to follow him, but PeterΠέτρον · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JamesἸακώβου.¶ · G2385: James
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JohnἸωάννην · G2491: John
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
brotherἀδελφὸν · G0080: brother
Ver concordancia completa →
of JamesἸάκωβον · G2385: James
Ver concordancia completa →
.

38AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they comeἔρχονται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
to theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ruler of the synagogue; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he seethθεωρεῖ · G2334: to see/experience
Ver concordancia completa →
a tumult, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
people weepingκλαίοντας · G2799: to weep
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wailingἀλαλάζοντας · G0214: to wail
Ver concordancia completa →
muchπολλά, · G4183: much
Ver concordancia completa →
.

39Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
going in, he saithαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to them: Why make you this ado, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
weepκλαίετε; · G2799: to weep
Ver concordancia completa →
? theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
damsel is notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
dead, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
sleepethκαθεύδει. · G2518: to sleep
Ver concordancia completa →
.

40Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they laughed him to scornαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
. But heΑὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
having put them allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
out, takethπαραλαμβάνει · G3880: to take
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
motherμητέρα · G3384: mother
Ver concordancia completa →
of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
damsel, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that were withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
enterethεἰσπορεύεται · G1531: to enter
Ver concordancia completa →
in where theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
damsel wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
lying.

41Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
taking theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
damsel by theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handχειρὸς · G5495: hand
Ver concordancia completa →
, he saith to herαὐτῇ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: Talitha cumi, whichὅ · G3739: which
Ver concordancia completa →
is, beingἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
interpreted: Damsel (I sayλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to theeτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
) ariseἔγειρε. · G1453: to arise
Ver concordancia completa →
.

42Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
immediatelyεὐθὺς · G2112: immediately
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
damsel rose up, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
walkedπεριεπάτει· · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
: and she wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
twelveδώδεκα. · G1427: twelve
Ver concordancia completa →
yearsἐτῶν · G2094: year
Ver concordancia completa →
old: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they were astonished with a greatμεγάλῃ. · G3173: great
Ver concordancia completa →
astonishment.

43Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he charged them strictly that no man should knowγνοῖ · G1097: to know
Ver concordancia completa →
itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
commanded that something shouldαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be givenδοθῆναι · G1325: to give
Ver concordancia completa →
herτοῦτο, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
eatφαγεῖν.¶ · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
.