Miqueas 4
1MA egliוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → avverrà negli ultimi tempi che il monte della Casa del Signore sarà fermato inבְּ/אַחֲרִ֣ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → suבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la sommità dei monti, eוְ/נִשָּׂ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → sarà alzato sopraעָלָ֖י/ו · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → i colli; eוְ/נָהֲר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i popoli accorreranno ad essoוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: essere
Ver concordancia completa →.
2Eוְֽ/הָלְכ֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → molte genti andranno, eוְ/אָֽמְרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → diranno: Venite, eוְ/נַעֲלֶ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → saliamo al monte del Signore, edוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → alla Casa dell’Iddio di Giacobbe; edוְ/יוֹרֵ֙/נוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → egli ci ammaestrerà nelle sueבְּ/אֹֽרְחֹתָ֑י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vie, eוּ/דְבַר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → noi cammineremo ne’ suoiמִ/דְּרָכָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → sentieri; perciocchè la Legge usciràוְ/יוֹרֵ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa → di Sion, eוְ/נֵלְכָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → la parola del Signore di Gerusalemme.
3Edוְ/שָׁפַ֗ט · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/הוֹכִ֛יחַ · H9001: e
Ver concordancia completa → farà giudicio fra molti popoli, e castigherà nazioni possenti, fin ben lontano; eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → quelle delle loroחַרְבֹתֵי/הֶ֜ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → spade fabbricheranno zappe, eוַ/חֲנִיתֹֽתֵי/הֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → delle lor lance falci; l’una nazione non leverà più la spada contro allלְ/גוֹיִ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’altraלְ/אִתִּ֗ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוְ/כִתְּת֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → non impareranno più la guerra.
4Anzi sederanno ciascuno sottoוְ/תַ֥חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → alla sua vite, eוְ/יָשְׁב֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → sottoתַּ֧חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → al suoגַּפְנ֛/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → fico; eוְ/תַ֥חַת · H9002: e
Ver concordancia completa → non vi sarà alcuno che li spaventi; perciocchè la bocca del Signor degli esercitiוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → ha parlato.
5Poichè tutti i popoli camminano ciascuno nel nome dell’iddio suoאֱלֹהָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →, noi ancoraלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cammineremo nel Nome del Signore Iddio nostroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →, inבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sempiterno.
6Inבַּ/יּ֨וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, dice il Signore, io raccoglierò le pecore zoppe, eוְ/הַ/נִּדָּחָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ricetterò le scacciate, eוַ/אֲשֶׁ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → quelle cheוַ/אֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io avea afflitte;
7eוְ/שַׂמְתִּ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → farò che le zoppe saranno perלְ/ג֣וֹי · H9005: a/per
Ver concordancia completa → un riserbo, eוּ/מָלַ֨ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → che le allontanateלִ/שְׁאֵרִ֔ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa → diverranno una possente nazione; eוְ/הַ/נַּהֲלָאָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → il Signore regnerà sopraעֲלֵי/הֶם֙ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → loroעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → nel monte di Sion; daמֵ/עַתָּ֖ה · H9006: da
Ver concordancia completa → quell’ora fino inבְּ/הַ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sempiterno
8Eוְ/אַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → tu, torre della mandra, rocca della figliuola di Sion, quelle verranno aלְ/בַ֥ת\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te; verrà parimente a te la dominazione antica, il regno della figliuola di Gerusalemme.
9Ora, perchè dài tu di gran gridi? vi è egli alcunלָ֥/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re inבָּ֗/ךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → te? i tuoi consiglieri sono eglino periti, che dolore ti ha colta, comeכַּ/יּוֹלֵדָֽה\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa → la donna che partorisce?
10Senti pur doglie, eוָ/גֹ֛חִי · H9002: e
Ver concordancia completa → premiti, figliuola di Sion, comeכַּ/יּֽוֹלֵדָ֑ה · H9004: come
Ver concordancia completa → la donna che partorisce; perciocchè ora uscirai della città, edוְ/שָׁכַ֣נְתְּ · H9001: e
Ver concordancia completa → abiterai per li campi, eוּ/בָ֤את · H9001: e
Ver concordancia completa → perverrai fino inבַּ/שָּׂדֶ֗ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Babilonia; ma quivi sarai riscossa, quivi ti riscatterà il Signore di man de’ tuoi nemici.
11Or al presente molte nazioni si son radunate contro a te, le quali dicono: Sia profanata; eוְ/עַתָּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vegga l’occhio nostroעֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → inבְּ/צִיּ֖וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Sion ciò che desidera.
12Ma esseוְ/הֵ֗מָּה · H9002: e
Ver concordancia completa → non conoscono i pensieri del Signore, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non intendono il suoעֲצָת֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → consiglio; conciossiachè egli le abbia raccolte, a guisa di mannelle nell’aia.
13Levati, eוָ/ד֣וֹשִׁי · H9002: e
Ver concordancia completa → trebbia, figliuola di Sion; perciocchè io renderò di ferro il tuo corno, eוּ/פַרְסֹתַ֙יִ/ךְ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → di rame le tue unghie, eוַ/הֲדִקּ֖וֹת · H9001: e
Ver concordancia completa → tu stritolerai molti popoli; edוְ/הַחֲרַמְתִּ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → io consacrerò, aלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → guisa d’interdetto, il lor guadagno al Signore, eוְ/חֵילָ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → le lor facoltà alלַ/אֲד֥וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore di tutta le terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →