2 Crónicas 27
1*Jothamיוֹתָ֣ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa → était âgé de 25 ans lorsqu’il commença de régner ; etוְ/חָמֵ֤שׁ · H9002: et
Ver concordancia completa → il régna 16 ans à Jérusalem ; etוְ/שֵׁשׁ\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → le nom de saאִמּ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → mère était Jerushaיְרוּשָׁ֖ה · H3388: Jerusha
Ver concordancia completa →, fille de Tsadok.
2Etוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: et
Ver concordancia completa → il fit ce quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → est droit aux yeux de l’Éternel, selon toutכְּ/כֹ֤ל · H3605: tout
Ver concordancia completa → ce qu’avait fait Ozias, sonאָבִ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → père ; seulement il n’entra pas dansבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le templeהֵיכַ֣ל · H1964G: temple; temple: palace; temple: nave
Ver concordancia completa → de l’Éternel ; etוְ/ע֥וֹד · H9002: et
Ver concordancia completa → le peuple se corrompait encore.
3Ce fut lui qui bâtit la porte supérieure de la maison de l’Éternel ; etוּ/בְ/חוֹמַ֥ת · H9002: et
Ver concordancia completa → il fit beaucoup de constructions surוּ/בְ/חוֹמַ֥ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la muraille d’Ophelהָ/עֹ֛פֶל · H6077: Ophel
Ver concordancia completa →.
4Etוְ/עָרִ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa → il bâtit des villes dansבְּ/הַר\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la montagne de Juda, etוּ/בֶ/חֳרָשִׁ֣ים · H9002: et
Ver concordancia completa → il bâtit dansוּ/בֶ/חֳרָשִׁ֣ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les forêts des châteaux etוּ/מִגְדָּלִֽים\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → des tours.
5Etוְ֠/הוּא · H9002: et
Ver concordancia completa → il fit la guerre contre le roi des fils d’Ammonעַמּוֹן֮ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →, etוַ/יֶּחֱזַ֣ק · H9001: et
Ver concordancia completa → l’emporta surעֲלֵי/הֶם֒ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → euxעֲלֵי/הֶם֒ · H9038: eux
Ver concordancia completa → ; etוַ/יִּתְּנוּ\־ · H9001: et
Ver concordancia completa → les fils d’Ammonעַמּ֔וֹן\ \ס · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → luiל֨/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → donnèrentוַ/יִּתְּנוּ\־ · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → cette annéeוּ/בַ/שָּׁנָ֥ה · H8141: année
Ver concordancia completa →-là 100 talents d’argent, etוּ/בַ/שָּׁנָ֥ה · H9002: et
Ver concordancia completa → 10 000 cors de froment, etוּ/שְׂעוֹרִ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → 10 000 d’orge ; les fils d’Ammonעַמּ֜וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → luiל/וֹ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa → payèrent cela aussi la seconde annéeבַּ/שָּׁנָ֣ה · H8141: année
Ver concordancia completa → etוַ/עֲשֶׂ֨רֶת · H9002: et
Ver concordancia completa → la troisièmeוְ/הַ/שְּׁלִשִֽׁית\׃ · H7992: troisième
Ver concordancia completa →.
6Etוַ/יִּתְחַזֵּ֖ק · H9001: et
Ver concordancia completa → Jothamיוֹתָ֑ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa → devint fort, carכִּ֚י · H3588A: car
Ver concordancia completa → il régla ses voies devant l’Éternel, sonדְּרָכָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → Dieuאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →.
7Etוְ/יֶתֶר֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → le reste des actes de Jothamיוֹתָ֔ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →, etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → toutesוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ses guerres, etוִ/יהוּדָֽה\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → ses voies, voici, ces choses sontמִלְחֲמֹתָ֖י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → écrites dans le livre des rois d’Israël etוּ/דְרָכָ֑י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa → de Juda.
8Il étaitהָיָ֣ה · H1961: être
Ver concordancia completa → âgé de 25 ans quand il commença de régner ; etוְ/חָמֵ֛שׁ · H9002: et
Ver concordancia completa → il régna 16 ans à Jérusalem.
9Etוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: et
Ver concordancia completa → Jothamיוֹתָם֙ · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa → s’endormit avec ses pères, etוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: et
Ver concordancia completa → on l’enterra dansבְּ/עִ֣יר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la ville de Davidדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa → ; etוַ/יִּקְבְּר֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → Achaz, sonאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fils, régna à saבְּנ֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → place.