Levítico 9

1Then, the eighthהַ/שְּׁמִינִ֔י · H8066: eighth
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
having arrived, Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
calledקָרָ֣א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
Aaron andוַ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/זִקְנֵ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
those greater by birth from Israelוַ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
he said toלְ/אַהֲרֹ֖ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Aaronלְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
:

2Takeקַח\־ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a calfעֵ֣גֶל · H5695: calf
Ver concordancia completa →
forלְ֠/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sinלְ/חַטָּ֛את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
from the herd, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
a ramוְ/אַ֥יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
as a holocaust, both immaculate, andוְ/אַ֥יִל · H9002: and
Ver concordancia completa →
offer them in the sight of the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

3Andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלְ/חַטָּ֔את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sonsבְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, you shall sayלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: ‘Takeקְח֤וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a he-goatשְׂעִיר\־ · H8163B: he-goat
Ver concordancia completa →
forלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sinלְ/חַטָּ֔את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
, andוְ/עֵ֨גֶל · H9002: and
Ver concordancia completa →
a calfוְ/עֵ֨גֶל · H5695: calf
Ver concordancia completa →
as well as a lambוָ/כֶ֧בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
, both one-yearשָׁנָ֛ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
-old andוָ/כֶ֧בֶשׂ · H9002: and
Ver concordancia completa →
without blemish, as a holocaust.

4Take also an ox andוְ/שׁ֨וֹר · H9002: and
Ver concordancia completa →
a ramוָ/אַ֜יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
peace offeringsלִ/שְׁלָמִ֗ים · H8002: peace offering
Ver concordancia completa →
. Andוָ/אַ֜יִל · H9002: and
Ver concordancia completa →
immolate them before the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, offeringוּ/מִנְחָ֖ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
with the sacrificeלִ/זְבֹּ֙חַ֙ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
of each one fine wheat flour sprinkled withבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oilבַ/שָּׁ֑מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
. Forלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
todayלִ/שְׁלָמִ֗ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will appear toלִ/זְבֹּ֙חַ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youאֲלֵי/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.’ ”

5Andוַ/יִּקְח֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
so they brought everything that Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
had ordered before the door of the tabernacle, where, when allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the multitude stoodוַ/יַּֽעַמְד֖וּ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
togetherלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
,

6Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “Thisזֶ֧ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the wordהַ/דָּבָ֛ר · H1697I: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has instructed. Accomplish it, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
his gloryכְּב֥וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
will appear to youאֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.”

7Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
: “Approach toward the altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲשֵׂ֞ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
immolate on behalf of yourעֹ֣לָתֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sinחַטָּֽאתְ/ךָ֙ · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
. Offer the holocaust, andוּ/בְעַ֣ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
pray for yourselfחַטָּֽאתְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
forבַּֽעֲדָ֔/ם · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
. Andוְ/כַפֵּ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
when youבַּֽעַדְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
have slain the victim forבַּֽעַדְ/ךָ֖ · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֑ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, pray forוּ/בְעַ֣ד · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
themבַּֽעֲדָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, just asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has instructed.”

8Andוַ/יִּקְרַ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
immediately Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, approaching toward the altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, immolated the calfעֵ֥גֶל · H5695: calf
Ver concordancia completa →
forלֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
his sinהַ/חַטָּ֖את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
.

9Andוַ֠/יַּקְרִבוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
his sonsבְּנֵ֨י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
brought its bloodהַ/דָּם֮ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
to himאֵלָי/ו֒ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּטְבֹּ֤ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
dippingוַ/יִּטְבֹּ֤ל · H2881: to dip
Ver concordancia completa →
hisאֶצְבָּע/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fingerאֶצְבָּע/וֹ֙ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
inבַּ/דָּ֔ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it, he touched the hornsקַרְנ֣וֹת · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
of the altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּתֵּ֖ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
he pouredיָצַ֔ק · H3332G: to pour: pour; to pour: cast metal; to pour: set down; to pour: firm
Ver concordancia completa →
out the remainder at its base.

10Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fatהַ/חֵ֨לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the little kidneysהַ/כְּלָיֹ֜ת · H3629: kidney
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the mesh of the liverהַ/כָּבֵד֙ · H3516: liver
Ver concordancia completa →
, which are for sinהַ֣/חַטָּ֔את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
, he burned upon the altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, just asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had instructed Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

11Yet truly, the fleshהַ/בָּשָׂ֖ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its skinsהָ/ע֑וֹר · H5785: skin
Ver concordancia completa →
he burnedשָׂרַ֣ף · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
withבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fireבָּ/אֵ֔שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
beyond the campלַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H4264: camp
Ver concordancia completa →
.

12He also immolated the victim of holocaust. Andוַ/יִּשְׁחַ֖ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
his sonsבְּנֵ֨י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
brought its bloodהַ/דָּ֔ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
to himאֵלָי/ו֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, which he poured out all aroundסָבִֽיב\׃ · H5439H: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

13Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
when the victim itself was cut into piecesלִ/נְתָחֶ֖י/הָ · H5409: piece
Ver concordancia completa →
, they brought himאֵלָ֛י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
the headהָ/רֹ֑אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
each of the limbs, all of which he burned with fire uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
,

14having first washedוַ/יִּרְחַ֥ץ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa →
the intestines andוַ/יִּרְחַ֥ץ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the feet with water.

15Andוַ/יַּקְרֵ֕ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
making an offeringקָרְבַּ֣ן · H7133A: offering
Ver concordancia completa →
forלָ/עָ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sinהַֽ/חַטָּאת֙ · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
of the peopleהָ/עָ֑ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, he slew the he-goatשְׂעִ֤יר · H8163B: he-goat
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
expiating the altar,

16he accomplished the holocaust,

17adding to it the sacrifice of the libations, which are to be offeredוַ/יַּקְטֵ֖ר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
togetherמִ/לְּ/בַ֖ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּקְרֵב֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
burning them uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, separately fromמִמֶּ֔/נָּה · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the ceremonies of the morningהַ/בֹּֽקֶר\׃ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
holocaust.

18He also immolated the ox, as well as the ramהָ/אַ֔יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
, as peace offeringsהַ/שְּׁלָמִ֖ים · H8002: peace offering
Ver concordancia completa →
forלָ/עָ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the peopleלָ/עָ֑ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יִּשְׁחַ֤ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
his sonsבְּנֵ֨י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
brought himאֵלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
the bloodהַ/דָּם֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he poured out uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
all aroundסָבִֽיב\׃ · H5439H: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
.

19Then the fat of the ox, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the rump of the ramהָ/אַ֔יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַֽ/מְכַסֶּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the two little kidneysוְ/הַ/כְּלָיֹ֔ת · H3629: kidney
Ver concordancia completa →
with their fatהַ/חֲלָבִ֖ים · H2459: fat
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the mesh of the liverהַ/כָּבֵֽד\׃ · H3516: liver
Ver concordancia completa →
,

20they placed upon the breastsהֶ/חָז֑וֹת · H2373: breast
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when the fatהַ/חֲלָבִ֖ים · H2459: fat
Ver concordancia completa →
had been burned uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
,

21Aaronאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
separated their breastsהֶ/חָז֗וֹת · H2373: breast
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the rightהַ/יָּמִ֔ין · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
shoulders, lifting them up in the sight of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
had instructed.

22Andוַ/יִּשָּׂ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
extending hisיָדָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
handsיָדָ֛י/ו · H3027S: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
to the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, he blessedוַֽ/יְבָרְכֵ֑/ם · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
themוַֽ/יְבָרְכֵ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. Andוַֽ/יְבָרְכֵ֑/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
so, the victims for sinהַֽ/חַטָּ֛את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּ֗רֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
the holocausts, andוְ/הָ/עֹלָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the peace offeringsוְ/הַ/שְּׁלָמִֽים\׃ · H8002: peace offering
Ver concordancia completa →
being completed, he descended.

23Then Mosesמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּבֹ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
entered the tabernacle of the testimony, andוְ/אַהֲרֹן֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
afterwards came out andוַ/יֵּ֣צְא֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
blessedוַֽ/יְבָרֲכ֖וּ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֑ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
. Andוַֽ/יְבָרֲכ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the gloryכְבוֹד\־ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
appeared to the entire multitude.

24Andוַ/תֵּ֤צֵא · H9001: &
Ver concordancia completa →
, behold, a fireאֵשׁ֙ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
fromמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the Lord devoured the holocaust, andוַ/תֹּ֙אכַל֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the fatהַ/חֲלָבִ֑ים · H2459: fat
Ver concordancia completa →
which was on the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
. When the crowd had seenוַ/יַּ֤רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
this, they praised the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, fallingוַֽ/יִּפְּל֖וּ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
on theirפְּנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
facesמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
.