Levítico 21
1Then the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →, “Speak to Aaronאַהֲרֹ֑ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →’s sonsבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →, the priests, andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → tell themאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa → that a priestהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → is notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → toלְ/נֶ֥פֶשׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → defileיִטַּמָּ֖א · H2930A: to defile
Ver concordancia completa → himself for a dead person among hisבְּ/עַמָּֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa → people,
2except forלִ/שְׁאֵר֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hisלִ/שְׁאֵר֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → immediate family—hisלְ/אִמּ֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → motherלְ/אִמּ֣/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →, fatherוּ/לְ/אָבִ֔י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →, sonוְ/לִ/בְנ֥/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →, daughterוּ/לְ/בִתּ֖/וֹ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →, or brotherוּ/לְ/אָחִֽי/ו\׃ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →,
3or hisוְ/לַ/אֲחֹת֤/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → unmarried sisterוְ/לַ/אֲחֹת֤/וֹ · H0269: sister
Ver concordancia completa → who isהָיְתָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → nearהַ/קְּרוֹבָ֣ה · H7138: near
Ver concordancia completa → toוְ/לַ/אֲחֹת֤/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → himאֵלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →, since she has no husband.
4He is notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa → to defileיִטַּמָּ֖א · H2930A: to defile
Ver concordancia completa → himself for those related toלְ/הֵ֖חַלּֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → him by marriage, and so profaneלְ/הֵ֖חַלּֽ/וֹ\׃ · H2490H: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa → himselfלְ/הֵ֖חַלּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →.
5Priests must notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → make baldיִקְרְח֤וּ · H7139: to make bald
Ver concordancia completa → spots onוּ/בִ֨/בְשָׂרָ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → theirוּ/בִ֨/בְשָׂרָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa → headsבְּ/רֹאשָׁ֔/ם · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →, shaveיְגַלֵּ֑חוּ · H1548: to shave
Ver concordancia completa → off the edges of theirזְקָנָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa → beardsזְקָנָ֖/ם · H2206: beard
Ver concordancia completa →, or make cuts inבְּ/רֹאשָׁ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → theirבְּ/רֹאשָׁ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa → bodies.
6They must be holyקְדֹשִׁ֤ים · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → to theirאֱלֹהֵי/הֶ֛ם · H9028: their
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהֵי/הֶ֛ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa → notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → profaneיְחַלְּל֔וּ · H2490H: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa → the nameשֵׁ֖ם · H8034: name
Ver concordancia completa → of theirאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →. Becauseיִהְיוּ֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa → they presentמַקְרִיבִ֖ם · H7126H: to present: come; to present: bring
Ver concordancia completa → toלֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the LORDיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → the offerings made by fire, the foodלֶ֧חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa → of theirלֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa → Godלֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →, they must beוְ/הָ֥יוּ · H1961: to be
Ver concordancia completa → holy.
7A priest must notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → marry a womanאִשָּׁ֨ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa → defiled by prostitution or divorced by herמֵ/אִישָׁ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa → husband, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → the priest is holyקָדֹ֥שׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → toלֵ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hisלֵ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa → Godלֵ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →.
8You are to regard himוְ/קִדַּשְׁתּ֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → as holy, since he presentsמַקְרִ֑יב · H7126H: to present: come; to present: bring
Ver concordancia completa → the foodלֶ֥חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa → of yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →. Heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → shall be holyקָדֹשׁ֙ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → toלָּ֔/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → youמְקַדִּשְׁ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →, becauseיִֽהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa → I the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → am holyקָד֔וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →—Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → who set youלָּ֔/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa → apart.
9If a priestכֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →’s daughterוּ/בַת֙ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa → defiles herself by prostituting herself, she profanesתֵחֵ֖ל · H2490H: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa → herאָבִ֙י/הָ֙ · H9024: her
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֙י/הָ֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →; sheהִ֣יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → must be burnedתִּשָּׂרֵֽף\׃\ \ס · H8313: to burn
Ver concordancia completa → inבָּ/אֵ֖שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the fireבָּ/אֵ֖שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →.
10The priest who is highest among hisרֹאשׁ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → brothersמֵ/אֶחָ֜י/ו · H0251H: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →, who has had the anointingהַ/מִּשְׁחָה֙ · H4888A: anointing
Ver concordancia completa → oilשֶׁ֤מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa → pouredיוּצַ֥ק · H3332G: to pour: pour; to pour: cast metal; to pour: set down; to pour: firm
Ver concordancia completa → on hisיָד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → headרֹאשׁ֣/וֹ\׀ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa → andוְ/הַ/כֹּהֵן֩ · H9002: and
Ver concordancia completa → has been ordained toלִ/לְבֹּ֖שׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → wear the priestlyוְ/הַ/כֹּהֵן֩ · H3548: priest
Ver concordancia completa → garmentsוּ/בְגָדָ֖י/ו · H0899B: garment
Ver concordancia completa →, must notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → let hisמֵ/אֶחָ֜י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → hair hang loose or tearיִפְרֹֽם\׃ · H6533: to tear
Ver concordancia completa → hisרֹאשׁ֣/וֹ\׀ · H9023: his
Ver concordancia completa → garmentsהַ/בְּגָדִ֑ים · H0899B: garment
Ver concordancia completa →.
11He must notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → go near any dead body; he must notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa → defileיִטַּמָּֽא\׃ · H2930A: to defile
Ver concordancia completa → himself, even forלְ/אָבִ֥י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hisלְ/אָבִ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → fatherלְ/אָבִ֥י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → or motherוּ/לְ/אִמּ֖/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →.
12He must notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → leave or desecrate the sanctuaryהַ/מִּקְדָּשׁ֙ · H4720: sanctuary
Ver concordancia completa → of hisאֱלֹהָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהָ֑י/ו · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →, forכִּ֡י · H3588A: for
Ver concordancia completa → the consecrationנֵ֠זֶר · H5145H: consecration: Nazirite vow; consecration: crown; consecration: hair
Ver concordancia completa → of the anointingמִשְׁחַ֧ת · H4888A: anointing
Ver concordancia completa → oilשֶׁ֣מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa → of hisאֱלֹהָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהָ֛י/ו · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → is on himעָלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →. Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → am the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →.
13The womanאִשָּׁ֥ה · H0802H: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa → heוְ/ה֕וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → marries must be a virgin.
14He is notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → to marry a widowאַלְמָנָ֤ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →, a divorced womanאִשָּֽׁה\׃ · H0802H: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →, or one defiled by prostitution. He is to marry a virginבְּתוּלָ֥ה · H1330: virgin
Ver concordancia completa → fromמֵ/עַמָּ֖י/ו · H9006: from
Ver concordancia completa → hisמֵ/עַמָּ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → own people,
15so that he does notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → defile hisזַרְע֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → offspring among hisבְּ/עַמָּ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → people, forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa → Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → am the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → who sanctifies himמְקַדְּשֽׁ/וֹ\׃\ \פ · H9033: him
Ver concordancia completa →.”
16Then the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → saidלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →,
17“Sayלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, ‘Forלְ/הַקְרִ֖יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the generationsלְ/דֹרֹתָ֗/ם · H1755: generation
Ver concordancia completa → toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → come, none of yourמִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֞ · H9021: your
Ver concordancia completa → descendants who has a physical defect may approach toלְ/דֹרֹתָ֗/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → offer the foodלֶ֥חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa → of hisאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →.
18No manאִ֛ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → who has any defect may approach—no manאִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → who is blindעִוֵּר֙ · H5787: blind
Ver concordancia completa →, lameפִסֵּ֔חַ · H6455: lame
Ver concordancia completa →, disfigured, orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa → deformed;
19no manאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → who has a broken footרָ֑גֶל · H7272: foot
Ver concordancia completa → orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa → handיָֽד\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →,
20orאֽוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa → who is a hunchback orאוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa → dwarf, orא֖וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa → who has an eyeבְּ/עֵינ֑/וֹ · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa → defectתְּבַלֻּ֣ל · H8400: defect
Ver concordancia completa →, a festering rash, scabsגָרָב֙ · H1618: scab
Ver concordancia completa →, orא֤וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa → a crushedמְר֥וֹחַ · H4790: crushed
Ver concordancia completa → testicleאָֽשֶׁךְ\׃ · H0810: testicle
Ver concordancia completa →.
21No descendant of Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → who has a defect shall approachיִגַּ֔שׁ · H5066G: to approach: approach; to approach: bring
Ver concordancia completa → to presentלְ/הַקְרִ֖יב · H7126H: to present: come; to present: bring
Ver concordancia completa → the offerings made by fire to the LORDיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →. Since he has a defect, he is notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → toלְ/הַקְרִ֖יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa → come near toלְ/הַקְרִֽיב\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → offer the foodלֶ֣חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa → of hisאֱלֹהָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהָ֔י/ו · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →.
22He may eatיֹאכֵֽל\׃ · H0398: to eat
Ver concordancia completa → the most holy foodלֶ֣חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa → of hisאֱלֹהָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהָ֔י/ו · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → as well as the holy food,
23but because he has a defect, he must notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → go near the veil or approachיִגַּ֖שׁ · H5066G: to approach: approach; to approach: bring
Ver concordancia completa → the altarהַ/מִּזְבֵּ֛חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, so as notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa → to desecrate Myמִקְדָּשַׁ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → sanctuariesמִקְדָּשַׁ֔/י · H4720: sanctuary
Ver concordancia completa →. Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → am the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → who sanctifies themמְקַדְּשָֽׁ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →.’”
24Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa → told this to Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → andוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa → hisבָּנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → sonsבָּנָ֑י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → to allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the Israelitesיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.