Levítico 19

1Then the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidלֵּ/אמֹֽר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
,

2Speakדַּבֵּ֞ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to the whole congregationעֲדַ֧ת · H5712: congregation
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
andוְ/אָמַרְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tell themאֲלֵ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: Be holyקְדֹשִׁ֣ים · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
becauseתִּהְי֑וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
, the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, am holyקָד֔וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
.

3Each of you must respect hisאִמּ֤/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherאִמּ֤/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
andוְ/אָבִי/ו֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fatherוְ/אָבִי/ו֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you must keepתִּשְׁמֹ֑רוּ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
Myשַׁבְּתֹתַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Sabbathsשַׁבְּתֹתַ֖/י · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

4Do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
turnתִּפְנוּ֙ · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
to idolsהָ֣/אֱלִילִ֔ים · H0457: idol
Ver concordancia completa →
or makeתַעֲשׂ֖וּ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
forלָ/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselvesלָ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
molten gods. Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

5When you sacrificeתִזְבְּח֛וּ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
a peace offeringשְׁלָמִ֖ים · H8002: peace offering
Ver concordancia completa →
toלַ/יהוָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, you shall offer it forוְ/כִ֧י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
yourלִֽ/רְצֹנְ/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
acceptanceלִֽ/רְצֹנְ/כֶ֖ם · H7522: acceptance
Ver concordancia completa →
.

6It shall be eatenיֵאָכֵ֖ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
onבְּ/י֧וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֧וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
you sacrificeזִבְחֲ/כֶ֛ם · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
it, or on the next day; but what remainsוְ/הַ/נּוֹתָר֙ · H3498: to remain
Ver concordancia completa →
onבָּ/אֵ֖שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the thirdהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: third
Ver concordancia completa →
dayי֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
must be burnedיִשָּׂרֵֽף\׃ · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
up.

7Ifוְ/אִ֛ם · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
any of it is eatenהֵאָכֹ֥ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
onבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the thirdהַ/שְּׁלִישִׁ֑י · H7992: third
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, itה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is tainted andוְ/אִ֛ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be acceptedיֵרָצֶֽה\׃ · H7521: to accept
Ver concordancia completa →
.

8Whoever eatsוְ/אֹֽכְלָי/ו֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it will bear his iniquityעֲוֹנ֣/וֹ · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
heהַ/הִ֖וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
has profanedחִלֵּ֑ל · H2490H: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa →
what is holy to the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
. That person must be cutוְ/נִכְרְתָ֛ה · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off fromמֵ/עַמֶּֽי/הָ\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisעֲוֹנ֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
people.

9When you reapוּֽ/בְ/קֻצְרְ/כֶם֙ · H7114B: to reap
Ver concordancia completa →
the harvestקְצִֽירְ/ךָ֖ · H7105A: harvest
Ver concordancia completa →
of yourוּֽ/בְ/קֻצְרְ/כֶם֙ · H9046: you
Ver concordancia completa →
landאַרְצְ/כֶ֔ם · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, you are notלֹ֧א · H3808: not
Ver concordancia completa →
to reapלִ/קְצֹ֑ר · H7114B: to reap
Ver concordancia completa →
toלִ/קְצֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the very edges of yourשָׂדְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
field or gatherתְלַקֵּֽט\׃ · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
the gleaningsוְ/לֶ֥קֶט · H3951: gleaning
Ver concordancia completa →
of yourאַרְצְ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
harvestקְצִ֣יר · H7105A: harvest
Ver concordancia completa →
.

10You must notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
strip yourכַּרְמְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
vineyardוְ/כַרְמְ/ךָ֙ · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
bare or gatherתְלַקֵּ֑ט · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
its fallen grapes. Leaveתַּעֲזֹ֣ב · H5800A: to leave: forsake; to leave: release; Forsaken; to leave: neglect
Ver concordancia completa →
themאֹתָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
forוְ/לַ/גֵּר֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the poor andוְ/כַרְמְ/ךָ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the foreignerלֶֽ/עָנִ֤י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourוְ/כַרְמְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

11You must notלֹ֖א · H3808: not
Ver concordancia completa →
stealתִּגְנֹ֑בוּ · H1589: to steal
Ver concordancia completa →
. You must notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
lie or deceiveתְכַחֲשׁ֥וּ · H3584: to deceive
Ver concordancia completa →
oneבַּ/עֲמִיתֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
another.

12You must notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
swearתִשָּׁבְע֥וּ · H7650: to swear
Ver concordancia completa →
falsely by Myבִ/שְׁמִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
nameשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
so profaneוְ/חִלַּלְתָּ֛ · H2490H: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa →
the nameבִ/שְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
of yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

13You must notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
defraud yourרֵֽעֲ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
neighborרֵֽעֲ/ךָ֖ · H7453: neighbor
Ver concordancia completa →
or rob him. Youאִתְּ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
must notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
withholdאִתְּ/ךָ֖ · H0854: with
Ver concordancia completa →
until morningבֹּֽקֶר\׃ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
the wagesפְּעֻלַּ֥ת · H6468: wages
Ver concordancia completa →
due a hiredשָׂכִ֛יר · H7916: hired
Ver concordancia completa →
hand.

14You must notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
curse the deafחֵרֵ֔שׁ · H2795: deaf
Ver concordancia completa →
or place a stumblingמִכְשֹׁ֑ל · H4383: stumbling
Ver concordancia completa →
block before the blindעִוֵּ֔ר · H5787: blind
Ver concordancia completa →
, but you shall fearוְ/יָרֵ֥אתָ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
yourמֵּ/אֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godמֵּ/אֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

15You must notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
pervert justiceבַּ/מִּשְׁפָּ֔ט · H4941G: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
; you must notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
show partiality to the poorדָ֔ל · H1800: poor
Ver concordancia completa →
or favoritism to the rich; you are to judgeתִּשְׁפֹּ֥ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
yourעֲמִיתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
neighborעֲמִיתֶֽ/ךָ\׃ · H5997: neighbor
Ver concordancia completa →
fairly.

16You must notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
goתֵלֵ֤ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
about spreading slanderרָכִיל֙ · H7400: slander
Ver concordancia completa →
among yourרֵעֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleבְּ/עַמֶּ֔י/ךָ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
. You must notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
endanger the life of yourבְּ/עַמֶּ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
neighborרֵעֶ֑/ךָ · H7453: neighbor
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

17You must notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
harbor hatred against yourעֲמִיתֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖י/ךָ · H0251I: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
in yourאָחִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
heartבִּ/לְבָבֶ֑/ךָ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
. Directly rebukeהוֹכֵ֤חַ · H3198: to rebuke
Ver concordancia completa →
yourבִּ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
neighborעֲמִיתֶ֔/ךָ · H5997: neighbor
Ver concordancia completa →
, so that you will notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
incurבִּ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
guilt on account of himעָלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

18Do notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
seek revenge or bear a grudge against any of yourכָּמ֑וֹ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
peopleעַמֶּ֔/ךָ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, but loveוְ/אָֽהַבְתָּ֥ · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
yourעַמֶּ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
neighborלְ/רֵעֲ/ךָ֖ · H7453: neighbor
Ver concordancia completa →
as yourselfלְ/רֵעֲ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

19You are to keepתִּשְׁמֹרוּ֒ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
Myחֻקֹּתַ/י֮ · H9020: my
Ver concordancia completa →
statutesחֻקֹּתַ/י֮ · H2708: statute
Ver concordancia completa →
. You shall notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
crossbreed two different kinds of livestock; you shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
sowתִזְרַ֣ע · H2232: to sow
Ver concordancia completa →
yourבְּהֶמְתְּ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fields with two kinds of seed; andוּ/בֶ֤גֶד · H9002: and
Ver concordancia completa →
youעָלֶֽי/ךָ\׃\ \פ · H9031: you
Ver concordancia completa →
shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
wear clothing made of two kinds of materialתַרְבִּ֣יעַ · H7250: to mate
Ver concordancia completa →
.

20If a manוְ֠/אִישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
lies carnally with a slave girl promised to another manלְ/אִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
but who has notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
been redeemed orא֥וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
givenנִתַּן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
herוְ/הִ֤וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
freedomחֻפְשָׁ֖ה · H2668: freedom
Ver concordancia completa →
, there must be due punishment. But they are notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
toלְ/אִ֔ישׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be put toלָ֑/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
death, because she had notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
beenתִּהְיֶ֛ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
freed.

21The man, however, must bring a ramאֵ֖יל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
to the entranceפֶּ֖תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
to the Tentאֹ֣הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵ֑ד · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
as hisאֲשָׁמ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
guilt offering toלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

22The priestהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall make atonementוְ/כִפֶּר֩ · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
on hisחַטָּאת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
behalf before the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
withבְּ/אֵ֤יל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the ramבְּ/אֵ֤יל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
of the guilt offering forל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sinחָטָ֑א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
he has committed, andוְ/כִפֶּר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will be forgivenלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sinחַטָּאת֖/וֹ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
he has committed.

23When you enter the landהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
andוְ/כִי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
plantוּ/נְטַעְתֶּם֙ · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
any kind of treeעֵ֣ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
forוְ/כִי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
foodמַאֲכָ֔ל · H3978: food
Ver concordancia completa →
, you shall regard the fruitפִּרְי֑/וֹ · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
as forbidden. For threeשָׁלֹ֣שׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנִ֗ים · H8141: year
Ver concordancia completa →
it will be forbidden toלָ/כֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
andוּ/נְטַעְתֶּם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
must notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
beיִהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
eatenיֵאָכֵֽל\׃ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
.

24Inוּ/בַ/שָּׁנָה֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fourthהָ/רְבִיעִ֔ת · H7243: fourth
Ver concordancia completa →
yearוּ/בַ/שָּׁנָה֙ · H8141: year
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
its fruitפִּרְי֑/וֹ · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
must beיִהְיֶ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
consecrated as a praiseהִלּוּלִ֖ים · H1974: praise
Ver concordancia completa →
offering toלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

25But inוּ/בַ/שָּׁנָ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fifthהַ/חֲמִישִׁ֗ת · H2549: fifth
Ver concordancia completa →
yearוּ/בַ/שָּׁנָ֣ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
you may eatתֹּֽאכְלוּ֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
its fruitפִּרְי֔/וֹ · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
; thus yourלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
harvest will be increasedאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
. I am the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

26You must notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatתֹאכְל֖וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
anything with bloodהַ/דָּ֑ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
still in it. You must notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
practice divination or sorcery.

27You must notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
cut off the hair at the sidesפְּאַ֖ת · H6285: side
Ver concordancia completa →
of yourזְקָנֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
headרֹאשְׁ/כֶ֑ם · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
or clip off the edges of yourרֹאשְׁ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
beardזְקָנֶֽ/ךָ\׃ · H2206: beard
Ver concordancia completa →
.

28You must notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
make any cuts inבָּ/כֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבָּ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
bodies forלָ/נֶ֗פֶשׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the dead or put tattoo marks onבִּ/בְשַׂרְ/כֶ֔ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourselvesבִּ/בְשַׂרְ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

29You must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
defile yourבִּתְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
daughterבִּתְּ/ךָ֖ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
by making herלְ/הַזְנוֹתָ֑/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
a prostitute, or the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
will be prostituted andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
filledוּ/מָלְאָ֥ה · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
with depravity.

30You must keepתִּשְׁמֹ֔רוּ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
Myוּ/מִקְדָּשִׁ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Sabbathsשַׁבְּתֹתַ֣/י · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa →
andוּ/מִקְדָּשִׁ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
have reverence for Myשַׁבְּתֹתַ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sanctuaryוּ/מִקְדָּשִׁ֖/י · H4720: sanctuary
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

31You must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
turnתִּפְנ֤וּ · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
toלְ/טָמְאָ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
mediumsהָ/אֹבֹת֙ · H0178: medium
Ver concordancia completa →
or spiritistsהַ/יִּדְּעֹנִ֔ים · H3049: spiritist
Ver concordancia completa →
; do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
seekתְּבַקְשׁ֖וּ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
them out, or you will be defiledלְ/טָמְאָ֣ה · H2930A: to defile
Ver concordancia completa →
by themבָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

32You are to rise in the presence of the elderly, honorוְ/הָדַרְתָּ֖ · H1921: to honor
Ver concordancia completa →
the aged, andוְ/הָדַרְתָּ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
fearוְ/יָרֵ֥אתָ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
yourמֵּ/אֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godמֵּ/אֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

33When a foreignerוְ/כִֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
resides withאִתְּ/ךָ֛ · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאִתְּ/ךָ֛ · H9031: you
Ver concordancia completa →
inבְּ/אַרְצְ/כֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/אַרְצְ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
landבְּ/אַרְצְ/כֶ֑ם · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, you must notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
oppressתוֹנ֖וּ · H3238: to oppress
Ver concordancia completa →
himאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

34You must treat the foreignerכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
living among youכָּמ֔וֹ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
asכְּ/אֶזְרָ֣ח · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
native-bornכְּ/אֶזְרָ֣ח · H0249: born
Ver concordancia completa →
andוְ/אָהַבְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
loveוְ/אָהַבְתָּ֥ · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
himל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
as yourselfמִ/כֶּם֩ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, forלָ/כֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
wereיִהְיֶ֨ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
foreignersל/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
amהֱיִיתֶ֖ם · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאִתְּ/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

35You must notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
use dishonest measuresבַּ/מִּדָּ֕ה · H4060A: measure; `great stature`
Ver concordancia completa →
of length, weightבַּ/מִּשְׁקָ֖ל · H4948: weight
Ver concordancia completa →
, or volume.

36You shall maintain honest scales and weights, an honest ephahאֵ֥יפַת · H0374: ephah
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
an honest hinוְ/הִ֥ין · H1969: hin
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
amיִהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourלָ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, who brought youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
out of the landמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

37You must keepוּ/שְׁמַרְתֶּ֤ם · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Myמִשְׁפָּטַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
statutesחֻקֹּתַ/י֙ · H2708: statute
Ver concordancia completa →
andוּ/שְׁמַרְתֶּ֤ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Myחֻקֹּתַ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
ordinances andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
follow themאֹתָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.”