Esdras 3

1Quando chegou o sétimo mês, eוַ/יִּגַּע֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
estavamוּ/בְנֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
nas cidades, o povo se reuniu comoכְּ/אִ֥ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
só homem emבֶּ/עָרִ֑ים\ \ס · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém.

2Entãoוַ/יָּקָם֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jesua, filho de Jozadaque, levantou-se comבְּ/תוֹרַ֖ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seusוְ/אֶחָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos, os sacerdotes, eוְ/אֶחָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
Zorobabel, filho de Sealtiel, e seusוְ/אֶחָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
parentes, eוּ/זְרֻבָּבֶ֤ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
construíram o altarמִזְבַּ֖ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
do Deusהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, paraלְ/הַעֲל֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oferecer holocaustos sobreעָלָי/ו֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
eleוְ/אֶחָ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/כָּת֕וּב · H9004: como
Ver concordancia completa →
estáוַ/יִּבְנ֕וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
escrito na lei de Moisés, o homem de Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.

3Apesarלַ/בֹּ֥קֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
do medo que tinham dos povos das terrasהָ/אֲרָצ֑וֹת · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
vizinhas, elesוַ/יָּכִ֤ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
colocaram o altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
emבְּ/אֵימָ֣ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suaמְכ֣וֹנֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
baseמְכ֣וֹנֹתָ֔י/ו · H4350: base
Ver concordancia completa →
; e ofereceram holocaustos sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
eleוַ/יַּעֲל֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aoלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR, holocaustos pela manhãלַ/בֹּ֥קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
eוְ/לָ/עָֽרֶב\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
à tardeוְ/לָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noite
Ver concordancia completa →
.

4Elesוַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
celebraram a Festa dos Tabernáculos, comoכַּ/כָּת֑וּב · H9004: como
Ver concordancia completa →
estáוְ/עֹלַ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
escrito, e ofereceram os holocaustos diários emבְּ/יוֹם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
número, de acordo comבְּ/מִסְפָּ֔ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a ordenança, conforme exigia o dever de cada dia;

5eוְ/אַחֲרֵי/כֵ֞ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
depois o holocausto contínuo, asלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas das luas novas, de todas asוּ/לְ/כֹ֛ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
festas fixas do SENHOR que foram consagradas, eוְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
de todoוּ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aqueleוְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que voluntariamente oferecia uma oferta voluntária aoוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR.

6Desdeמִ/יּ֤וֹם · H9006: de
Ver concordancia completa →
o primeiro diaמִ/יּ֤וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
do sétimo mês, elesוְ/הֵיכַ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
começaram aלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oferecer holocaustos aoלְ/הַעֲל֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR; mas os alicercesלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
do templo do SENHOR ainda não haviam sido lançados.

7Elesוַ/יִּ֨תְּנוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
também deram dinheiro aosלַ/חֹצְבִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pedreiros eוְ/לֶ/חָרָשִׁ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
aosוְ/לֶ/חָרָשִׁ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
carpinteiros. Também deram comida, bebida eוּ/מַאֲכָ֨ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
azeite ao povo de Sidom eוּ/מִשְׁתֶּ֜ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Tiro para trazerem árvoresעֲצֵ֨י · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa →
de cedroאֲרָזִ֤ים · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
do Líbano atéלַ/צִּֽדֹנִים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o marיָ֣ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
, para Jope, de acordoוְ/לַ/צֹּרִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com aלְ/הָבִיא֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
permissão que tinham de Ciro, rei da Pérsia.

8Ora, no segundoהַ/שֵּׁנִ֑י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
anoשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
da sua chegada à casa de Deusהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
emוּ/בַ/שָּׁנָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jerusalém, no segundoהַ/שֵּׁנִ֗ית · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
mês, Zorobabel, filho de Sealtiel, Jesua, filho de Jozadaque, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o restante deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
seusאֲחֵי/הֶ֣ם\׀ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
irmãos, os sacerdotes eוְ/הַ/לְוִיִּ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os levitasהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, eוּ/שְׁאָ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que tinham vindo do cativeiro para Jerusalém, começaramוּ/בַ/שָּׁנָ֣ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a obra eוְ/יֵשׁ֨וּעַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nomearam os levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, deמֵ/הַ/שְּׁבִ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosוּ/בַ/שָּׁנָ֣ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
paraלְ/נַצֵּ֖חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cima, paraלִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
supervisionarem aלְ/בוֹאָ֞/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
obra da casa do SENHOR.

9Entãoוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jesua se levantou com seusבָּנָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos eוְ֠/אֶחָי/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusוְ֠/אֶחָי/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos, Cadmiel eוּ/בָנָ֤י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusוּ/בָנָ֤י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos, os filhos de Judá, juntos paraלְ/נַצֵּ֛חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
supervisionarem os trabalhadores na casa de Deusהָ/אֱלֹהִ֑ים\ \ס · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
: os filhos de Henadadeחֵֽנָדָ֔ד · H2582G: Henadad
Ver concordancia completa →
, comבְּ/בֵ֣ית · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seusבְּנֵי/הֶ֥ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filhos eוַ/אֲחֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusוַ/אֲחֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
irmãos, os levitasהַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
.

10Quando os construtores lançaram os alicerces do templo do SENHOR, elesוְ/יִסְּד֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
posicionaram os sacerdotes emוַ/יַּעֲמִידוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
suas vestes comבַּ/חֲצֹֽצְר֗וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
trombetas, eוְ/הַ/לְוִיִּ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֤ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, filhos de Asafe, comבַּֽ/מְצִלְתַּ֔יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
címbalos, para louvarem aoלְ/הַלֵּל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR, de acordo com as instruções de Davi, rei de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

11Elesוַֽ֠/יַּעֲנוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
cantavam uns para os outros, louvando eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dando graças ao SENHOR: “Porque eleוּ/בְ/הוֹדֹ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
é bom, porque a suaחַסְדּ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
misericórdia dura paraלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre sobreבְּ/הַלֵּ֨ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.” Todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo gritou comוּ/בְ/הוֹדֹ֤ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
grandeגְדוֹלָ֤ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
brado, quando louvaram aoלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR, porque os alicercesלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
da casa do SENHOR haviam sido lançados.

12Mas muitos dos sacerdotes eוְ/רַבִּ֡ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
levitasוְ/הַ/לְוִיִּם֩ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
eוְ/רָאשֵׁ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →
chefes das casas paternas, os idosos queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
tinham vistoרָא֜וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
a primeira casa, quando os alicerces destaמֵ/הַ/כֹּהֲנִ֣ים · H9006: de
Ver concordancia completa →
casa foram lançados diante de seusבְּ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
olhos, choraram emוְ/הַ/לְוִיִּם֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
altaלְ/הָרִ֥ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
voz. Muitos também gritaram alto de alegria,

13de modo que o povo não conseguia distinguir o som do grito de alegriaלְ/ק֖וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
do som do choro do povo; poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o povo gritava com grandeגְדוֹלָ֔ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
brado, eוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
o som eraוְ/הַ/קּ֥וֹל · H9002: e
Ver concordancia completa →
ouvido deלְ/מֵ/רָחֽוֹק\׃\ \פ · H9006: de
Ver concordancia completa →
muito longe.