2 Crónicas 19

1Josafá, rei de Judá, voltou emוַ֠/יָּשָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
paz paraלִֽ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suaבֵּית֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
casa emבְּ/שָׁל֖וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém.

2Jeú, filho de Hananiחֲנָ֘נִי֮ · H2607G: Hanani
Ver concordancia completa →
, o vidente, saiu ao seuפָּנָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
encontroוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aoהֲ/לָ/רָשָׁ֣ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
rei Josafá: “Você deveriaמִ/לִּ/פְנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa →
ajudarלַ/עְזֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os ímpios eוּ/לְ/שֹׂנְאֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
amarוּ/לְ/שֹׂנְאֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aqueles que odeiam o SENHOR? Por causa disso, aמִ/לִּ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ira da parte do SENHOR estáוּ/בָ/זֹאת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sobreוּ/בָ/זֹאת֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
você.

3Contudo, coisas boas foram encontradas em você, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
você removeu os postes de Aserá da terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, eוַ/הֲכִינ֥וֹתָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dispôs o seu coração para buscar aלִ/דְרֹ֥שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Deusהָֽ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.”

4Josafá morava emוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jerusalém; eוַ/יָּ֜שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
eleוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
saiu novamente entre o povo, desdeמִ/בְּאֵ֥ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
Berseba até a região montanhosa de Efraimוַ/יְשִׁיבֵ֕/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
, e os trouxe de volta ao SENHOR, o Deusאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de seusאֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pais.

5Eleוַ/יַּעֲמֵ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
estabeleceuוָ/עִֽיר\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
juízes na terraבָּ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, emבָּ/אָ֗רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todas asלְ/עִ֥יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cidades fortificadas de Judá, cidade por cidade,

6eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aos juízes: “Considerem o que vocês fazem, poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
vocês não julgam paraלְ/אָדָ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o homemלְ/אָדָ֛ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →
, mas paraלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o SENHOR; eוְ/עִמָּ/כֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
ele está comבִּ/דְבַ֥ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
vocêsוְ/עִמָּ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
no julgamento.

7Agora, portanto, que o temor do SENHOR estejaוְ/עַתָּ֕ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
sobreעֲלֵי/כֶ֑ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
vocêsעֲלֵי/כֶ֑ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
. Tenham cuidado ao agir; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
não há iniquidade no SENHOR nossoאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, nem acepção de pessoas, nem aceitação de suborno.”

8Além disso, emוְ/גַ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jerusalém, Josafá nomeou alguns levitasהַ/לְוִיִּ֣ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, sacerdotes eוְ/הַ/כֹּהֲנִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
chefes das casas paternas deוּ/מֵ/רָאשֵׁ֤י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
para julgarem asוְ/לָ/רִ֑יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
causas do SENHOR eוּ/מֵ/רָאשֵׁ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa →
asלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
controvérsias. Elesוְ/לָ/רִ֑יב · H9002: e
Ver concordancia completa →
voltaram paraלְ/מִשְׁפַּ֥ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalém.

9Eleוַ/יְצַ֥ו · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhes ordenou, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Vocês farão isso no temor do SENHOR, comבְּ/יִרְאַ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
fidelidade eוּ/בְ/לֵבָ֥ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
comבֶּ/אֱמוּנָ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
um coração íntegro.

10Sempre que alguma controvérsia chegar aלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vocês de seus irmãos que habitam emוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
suas cidades, entreבֵּין\־ · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa →
sangue e sangue, entreבֵּֽין\־ · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa →
lei eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
mandamento, estatutosוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוְ/הָֽיָה\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ordenanças, vocês devemמֵ/אֲחֵי/כֶ֣ם\׀ · H9006: de
Ver concordancia completa →
advertiוּ/לְ/מִשְׁפָּטִים֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
-los, paraלְ/חֻקִּ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
não se tornem culpados perante o SENHOR, eוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa →
assimלְ/מִצְוָה֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/דָם֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ira venha sobreעֲלֵי/כֶ֜ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
vocêsעֲלֵי/כֶ֜ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
eוְ/הִזְהַרְתֶּ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
sobreבְּ/עָרֵי/הֶ֗ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seusבְּ/עָרֵי/הֶ֗ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
irmãos. Façam isso, eוּ/לְ/מִשְׁפָּטִים֒ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vocêsעֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
não serãoוְ/הָֽיָה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
culpados.

11Eisוְ/הִנֵּ֡ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
que Amarias, o sumo sacerdote, está sobreעֲלֵי/כֶ֜ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
vocêsעֲלֵי/כֶ֜ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
em todosלְ/כֹ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os assuntosלְ/כֹ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
do SENHOR; eוִ/יהִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
Zebadias, filho de Ismael, o líder da casa de Judá, emוַ/עֲשׂ֔וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todosלְ/כֹ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os assuntosלִ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
do rei. Alémלְ/כֹ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
disso, os levitasהַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
serãoוִ/יהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
oficiais perante vocês. Ajamלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com coragem, eוּ/זְבַדְיָ֨הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
que o SENHOR estejaוְ/שֹׁטְרִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
com os bons.”