Números 16
1Undוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Korahקֹ֔רַח · H7141I: Korah
Ver concordancia completa →, der Sohn Jezehars, des Sohns Kahaths, des Sohns Levisלֵוִ֑י · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, samt Dathanוְ/דָתָ֨ן · H1885: Dathan
Ver concordancia completa → undוְ/דָתָ֨ן · H9002: und
Ver concordancia completa → Abiramוַ/אֲבִירָ֜ם · H0048G: Abiram
Ver concordancia completa →, den Sohnen Eliabsאֱלִיאָ֛ב · H0446H: Eliab
Ver concordancia completa →, undוַ/אֲבִירָ֜ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Onוְ/א֥וֹן · H0203: On
Ver concordancia completa →, dem Sohne Pelethsפֶּ֖לֶת · H6431G: Peleth
Ver concordancia completa →, den Sohnen Rubens,
2die emporeten sich wider Mose, samt etlichen Mannern unter den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, zweihundertundfunfzig der Vornehmsten in der Gemeine, Ratsherren undוַ/יָּקֻ֙מוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ehrliche Leute.
3Undוַ/יִּֽקָּהֲל֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieאֲלֵ/הֶם֮ · H9038: sie
Ver concordancia completa → versammelten sich wider Mose undוְ/עַֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֲלֵ/הֶם֮ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen: Ihrוּ/בְ/תוֹכָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → macht's zuלָ/כֶם֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → viel! Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die ganze Gemeine ist uberall heilig, undוּ/בְ/תוֹכָ֖/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → der HERR ist unter ihnen; warum erhebet ihrכֻּלָּ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → euch fiber die Gemeine des HERRN?
4Da das Mose horete, fiel er aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinפָּנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Angesicht
5undוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachלֵ/אמֹר֒ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Korahקֹ֜רַח · H7141I: Korah
Ver concordancia completa → undוְ/אֶֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/אֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinerעֲדָת/וֹ֮ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ganzen Rotte: Morgenבֹּ֠קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → wird der HERR kundtun, wer sein sei, wer heilig sei undוְ/יֹדַ֨ע · H9002: und
Ver concordancia completa → ihm opfern soil; weichen er erwahlet, der soil ihm opfern.
6Das tut: Nehmet euch Pfannen, Korahקֹ֖רַח · H7141I: Korah
Ver concordancia completa → undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineעֲדָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ganze Rotte,
7undוּ/תְנ֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → leget Feuer drein undוְ/שִׂימוּ֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → tut Rauchwerk drauf vor dem HERRN morgen. Weichen der HERR erwahlet, der seiוְ/הָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → heiligה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →. Ihr macht's zuvielלִ/פְנֵ֤י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, ihr Kinder Levisלֵוִֽי\׃ · H3878: Levi
Ver concordancia completa →!
8Undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Korahקֹ֑רַח · H7141I: Korah
Ver concordancia completa →: Lieber, horet doch, ihr Kinder Levisלֵוִֽי\׃ · H3878: Levi
Ver concordancia completa →!
9Ist's euch zuלְ/הַקְרִ֥יב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → wenig, daß euch der Gottאֱלֹהֵ֨י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ausgesondert hat vonמִ/כֶּ֗ם · H9006: von
Ver concordancia completa → der Gemeine Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, daß ihr ihm opfern sollet, daß ihr dienet im Amt der Wohnung des HERRN undוְ/לַ/עֲמֹ֛ד · H9002: und
Ver concordancia completa → vor die Gemeine tretet, ihrzu dienen?
10Er hat dich undוַ/יַּקְרֵב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → aile deine Bruder, die Kinder Levisלֵוִ֖י · H3878: Levi
Ver concordancia completa →, samt dir zu sich genommen; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr suchet nun auch das Priestertum.
11Du undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine ganze Rotte machet einen Aufruhrעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → wider den HERRNה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →. Was ist Aaronוְ/אַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, daß ihr wider ihnעָלָֽי/ו\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → murret?
12Undוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose schickte hin undוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → lieft Dathanלְ/דָתָ֥ן · H1885: Dathan
Ver concordancia completa → undוְ/לַ/אֲבִירָ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Abiramוְ/לַ/אֲבִירָ֖ם · H0048G: Abiram
Ver concordancia completa → rufen, die Sohne Eliabsאֱלִיאָ֑ב · H0446H: Eliab
Ver concordancia completa →. Sie aber sprachenוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Wir kommen nicht hinauf.
13Ist's zuלַ/הֲמִיתֵ֖/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → wenig, daß du uns aus dem Landeמֵ/אֶ֨רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → gefuhret hast, da Milch undוּ/דְבַ֔שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Honig innenבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → fleuftt, daß du uns totest in der Wuste? Du muftt auch noch uber uns herrschen?
14Wie fein hast du uns gebracht in ein Landאֶרֶץ֩ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, da Milch undוָ/כָ֑רֶם · H9002: und
Ver concordancia completa → Honig innen fleuftt, undוַ/תִּ֨תֶּן\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → hast uns Acker undוּ/דְבַשׁ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Weinberge zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Erbteil gegebenוַ/תִּ֨תֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →! Willst du den Leuten auch die Augen ausreiften? Wir kommen nicht hinauf.
15Da ergrimmete Mose sehrמְאֹ֔ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → undוַ/יִּ֤חַר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלְ/מֹשֶׁה֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem HERRN: Wende dich nicht zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihrem Speisopfer! Ich habe, nicht einen Esel vonמֵ/הֶם֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihnen genommen undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → habe ihrerמִנְחָתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → keinem nie kein Leid getan.
16Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Korahקֹ֔רַח · H7141I: Korah
Ver concordancia completa →: Du undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine ganze Rotte sollt morgen vor dem HERRN seinהֱי֖וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →; du, sie auch undוָ/הֵ֛ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Aaronוְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →.
17Undוּ/קְח֣וּ\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → ein jeglicher nehme seineמַחְתָּת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Pfanne undוּ/נְתַתֶּ֤ם · H9001: und
Ver concordancia completa → lege Rauchwerk drauf, undוְ/הִקְרַבְתֶּ֞ם · H9001: und
Ver concordancia completa → tretet herzu vor den HERRN, ein jeglicher mit seinerמַחְתָּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Pfanne, das sindמַחְתָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → zweihundertundfunfzig Pfannen.
18Undוַ/יִּקְח֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ein jeglicher nahm seineמַחְתָּת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Pfanne undוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → legte Feuer drein undוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → tat Rauchwerk drauf undוַֽ/יַּעַמְד֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → traten vor die Tur der Hutte des Stifts, undוּ/מֹשֶׁ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Mose undוְ/אַהֲרֹֽן\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Aaronוְ/אַהֲרֹֽן\׃ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → auch.
19Undוַ/יַּקְהֵ֨ל · H9001: und
Ver concordancia completa → Korahקֹ֙רַח֙ · H7141I: Korah
Ver concordancia completa → versammelte wider sieעֲלֵי/הֶ֥ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → die ganze Gemeine vor die Tur der Hutte des Stifts. Aber die Herrlichkeit des HERRN erschien vor der ganzen Gemeine.
20Undוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR redete mit Mose undוְ/אֶֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → und sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
21Scheidet euch vonמִ/תּ֖וֹךְ · H9006: von
Ver concordancia completa → dieser Gemeine, daß ich sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → plotzlich vertilge!
22Sie fielen aber aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihrפְּנֵי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Angesicht undוַ/יִּפְּל֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ach Gottאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, der du bist ein Gott der Geisterהָ/רוּחֹ֖ת · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → allesלְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Fleisches, ob ein Mannהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → gesundiget hat, willst du darum fiber die ganze Gemeine wuten?
23Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR redete mit Mose und sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
24Sageלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der Gemeine und sprich: Weichet ringsherum vonמִ/סָּבִ֔יב · H9006: von
Ver concordancia completa → der Wohnung Korahsקֹ֖רַח · H7141I: Korah
Ver concordancia completa → und Dathansדָּתָ֥ן · H1885: Dathan
Ver concordancia completa → undוַ/אֲבִירָֽם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Abiramsוַ/אֲבִירָֽם\׃ · H0048G: Abiram
Ver concordancia completa →!
25Undוַ/יָּ֣קָם · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose stund auf undוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → ging zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Dathanדָּתָ֣ן · H1885: Dathan
Ver concordancia completa → undוַ/אֲבִירָ֑ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Abiramוַ/אֲבִירָ֑ם · H0048G: Abiram
Ver concordancia completa →, undוַ/יֵּלְכ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Altesten Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → folgten ihm nach.
26Undוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → redete mit der Gemeine und sprachלֵ/אמֹ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Weichet vonמֵ/עַל֩ · H9006: von
Ver concordancia completa → den Hutten dieser gottlosen Menschen undוְ/אַֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ruhret nichts anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, was ihr ist, daß ihr nicht vielleicht umkommet inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → irgend ihrerחַטֹּאתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Sünden einer.
27Undוַ/יֵּעָל֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie gingen herauf vonמֵ/עַ֧ל · H9006: von
Ver concordancia completa → der Wohnung Korahsקֹ֛רֶח · H7141I: Korah
Ver concordancia completa →, Dathansדָּתָ֥ן · H1885: Dathan
Ver concordancia completa → undוַ/אֲבִירָ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Abiramsוַ/אֲבִירָ֖ם · H0048G: Abiram
Ver concordancia completa →. Dathanוְ/דָתָ֨ן · H1885: Dathan
Ver concordancia completa → aber undוְ/דָתָ֨ן · H9002: und
Ver concordancia completa → Abiramוַ/אֲבִירָ֜ם · H0048G: Abiram
Ver concordancia completa → gingen heraus, traten an die Tür ihrerוּ/נְשֵׁי/הֶ֥ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hütten mit ihrenאָֽהֳלֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Weibern undוַ/אֲבִירָ֜ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Sohnen undוּ/נְשֵׁי/הֶ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Kindern.
28Undוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose sprachוַ/יֹּאמֶר֮ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Dabei sollt ihr merkenשְׁלָחַ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →, daß mich der HERR gesandt hat, daß ich alle diese Werke tate, und nicht aus meinem Herzen:
29Werden sieעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sterben, wieכְּ/מ֤וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → alle Menschenהָֽ/אָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → sterben, Oder heimgesucht, wie alle Menschenהָ֣/אָדָ֔ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → heimgesucht werden, so hat mich der HERR nicht gesandt.
30Wird aber der HERR etwas Neues schaffen, daß die Erde ihren Mund auftut undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → verschlinget sie mit allem, das sieלָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → haben, daß sieאֹתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → lebendigחַיִּ֖ים · H2416A: lebendig
Ver concordancia completa → hinunter in die Holle fahren, so werdet ihrפִּ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → erkennen, daß diese Leute den HERRN gelastert haben.
31Undוַ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → als er diese Worte alle hatte ausgeredet, zerrift die Erde unterתַּחְתֵּי/הֶֽם\׃ · H8478G: unter
Ver concordancia completa → ihnen;
32undוַ/תִּפְתַּ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → tat ihrenפִּ֔י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Mund auf undוַ/תִּבְלַ֥ע · H9001: und
Ver concordancia completa → verschlang sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → mit ihren Hausern, mit alien Menschenהָ/אָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, die bei Korahלְ/קֹ֔רַח · H7141I: Korah
Ver concordancia completa → waren, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → mit aller ihrerבָּתֵּי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Habe.
33Undוַ/יֵּ֨רְד֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → fuhren hinunter lebendigחַיִּ֖ים · H2416A: lebendig
Ver concordancia completa → in die Holle mit allem, das sieעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → hatten, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Erdeהָ/אָ֔רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → deckte sieלָ/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zuלָ/הֶ֛ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, undוַ/תְּכַ֤ס · H9001: und
Ver concordancia completa → kamen urn aus der Gemeine.
34Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ganz Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, das urn sieסְבִיבֹתֵי/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → her war, floh vor ihremלְ/קֹלָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschrei; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie sprachenאָֽמְר֔וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Daft uns die Erdeהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → nicht auch verschlinge!
35Dazu fuhr das Feuer aus vonמֵ/אֵ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa → dem HERRN undוְ/אֵ֥שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → fraft die zweihundertundfünfzig Mannerאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, die das Rauchwerk opferten.