Oseas 13
1Da Ephraimאֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → schrecklich lehrete, ward er inבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → erhoben. Danach versundigten sie sich durch Baalבַּ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa → undוַ/יֶּאְשַׁ֥ם · H9001: und
Ver concordancia completa → wurden daruber getotet.
2Aber nun machenוַ/יַּעְשׂ֣וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → sie der Sunden viel mehr undוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → aus ihremמִ/כַּסְפָּ֤/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Silber Bilder, wieכִּ/תְבוּנָ/ם֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → sieלָ/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → es erdenken konnen, namlich Gotzen, welche doch eitel Schmiedewerk sindלַ/חֲטֹ֗א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →. Noch predigen sieלָ/הֶם֩ · H9038: sie
Ver concordancia completa → vonמִ/כַּסְפָּ֤/ם · H9006: von
Ver concordancia completa → denselben: Wer die Kalber kussen will, der soil Menschenאָדָ֔ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → opfern.
3Dieselbigen werden haben die Morgenwolkeבֹּ֔קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → undוּ/כְ/עָשָׁ֖ן · H9002: und
Ver concordancia completa → den Tau, der frühe fallt, ja, wieכַּ/עֲנַן\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Spreu, die vonמֵ/אֲרֻבָּֽה\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → der Tenne verweht wird, undוְ/כַ/טַּ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → wieוְ/כַ/טַּ֖ל · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Rauch vonמִ/גֹּ֔רֶן · H9006: von
Ver concordancia completa → der Feuermauer.
4Ichוְ/אָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa → bin aber der HERR, dein Gott, aus Agyptenland her; undוְ/אָנֹכִ֛י · H9002: und
Ver concordancia completa → du solltestja keinen andern Gottאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → kennen denn mich undוֵ/אלֹהִ֤ים · H9002: und
Ver concordancia completa → keinen Heiland ohne allein mich.
5Ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → nahm mich ja dein anבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → inבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste, im durren Landeבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →;
6Aber weil sie geweidet sind, daß sie satt worden sind undוַ/יִּשְׂבָּ֔עוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → genug haben, erhebt sich ihrכְּ/מַרְעִיתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herz; darum vergessen sie meinשְׁכֵחֽוּ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →.
7So will ich auch werden gegen sie wie ein Lowe, undוָ/אֱהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → wieכְּ/נָמֵ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Parder auf dem Wege will ich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → lauern.
8Ich will ihnen begegnen wieכְּ/לָבִ֔יא · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Bar, dem seine Jungen genommen sind, undוְ/אֹכְלֵ֥/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → will ihrverstocktesלִבָּ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herz zerreifien undוְ/אֶקְרַ֖ע · H9002: und
Ver concordancia completa → will sieאֶפְגְּשֵׁ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → daselbst wieכְּ/דֹ֣ב · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Lowe fressen; die wilden Tiere sollen sieוְ/אֹכְלֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zerreilien.
9Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, du bringest dich inבִ֥/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ungluck; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dein Heil stehet allein bei mir.
10Wo ist dein Konig hin, derdirhelfen moge inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → alien deinen Stadten? undוְ/יוֹשִֽׁיעֲ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Richter, davon du sagtestאָמַ֔רְתָּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Gib mir Konige undוְ/שֹׁ֣פְטֶ֔י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → Fursten?
11Wohlan, ich gabאֶֽתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → dir einen Konig inבְּ/אַפִּ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem Zorn undוְ/אֶקַּ֖ח · H9002: und
Ver concordancia completa → will dir ihn inבְּ/עֶבְרָתִֽ/י\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem Grimm wegnehmen.
12Die Missetat Ephraimsאֶפְרָ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → istחַטָּאתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → zusammengebunden, und ihre Sunde ist behalten.
13Denn es soil ihnenל֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → wehe werden wie einer Gebarerin; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es sind unvorsichtige Kinder. Es wird die Zeit kommen, daß sie nicht bleiben werden vor dem Jammer der Kinder.
14Aber ich will sieאֶפְדֵּ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → erlosen aus der Holle und vom Tod erretten. Tod, ich will dir ein Gift sein; Holle, ich will dir eine Pestilenz sein! Doch ist der Trost vor meinen Augen verborgen.
15Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → erwird zwischen Brudern Frucht bringen. Es wird ein Ostwind kommen; der HERRה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → wird aus der Wüste herauffahrenה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → undוְ/יֵב֤וֹשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihren Brunn austrocknen undוְ/יֶחֱרַ֣ב · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Quelle versiegen und wird rauben den Schatz allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → kostlichen Gerates.