Salmos 35

1Pelea, Yahvé, contraאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
los que me atacan; combate a los que combaten contraאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
לֹֽחֲמָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

2Toma el escudoמָגֵ֣ן · H4043: escudo
Ver concordancia completa →
yוְ/צִנָּ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la coraza, yוְ֝/ק֗וּמָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
levántate para ayudarmeבְּ/עֶזְרָתִֽ/י\׃ · H5833: ayuda
Ver concordancia completa →
.

3Saca la lanzaחֲנִ֣ית · H2595: lanza
Ver concordancia completa →
, cierra el paso a los que meרֹדְפָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
persiguen; dile aלְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miלְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
almaלִ/קְרַ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: “Yoוְ/הָ֘רֵ֤ק · H9002: y
Ver concordancia completa →
soy tuיְֽשֻׁעָתֵ֥/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
salvaciónיְֽשֻׁעָתֵ֥/ךְ · H3444: salvación
Ver concordancia completa →
”.

4Que queden avergonzados yוְ/יִכָּלְמוּ֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
humillados los que buscanמְבַקְשֵׁ֪י · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
matarme; que huyan confundidos los que traman miנַ֫פְשִׁ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ruina.

5Que seanיִֽהְי֗וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/מֹ֥ץ · H9004: como
Ver concordancia completa →
la pajaכְּ/מֹ֥ץ · H4671: paja/tamo
Ver concordancia completa →
que se lleva el viento, y que el ángel de Yahvéוּ/מַלְאַ֖ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los ahuyenteלִ/פְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

6Que su caminoדַרְכָּ֗/ם · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
seaיְֽהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
oscuro yוַ/חֲלַקְלַקּ֑וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
resbaladizo, yוּ/מַלְאַ֥ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que el ángel de Yahvé losרֹדְפָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
persiga.

7Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
sin motivo meלִ֭/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
tendieron una trampa; sin motivo cavaron una fosa paraלִ֭/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quitarme la vida.

8¡Que la ruina losתְּבוֹאֵ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
tome por sorpresa! ¡Que queden atrapados enבָּֽ/הּ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suוְ/רִשְׁתּ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia redוְ/רִשְׁתּ֣/וֹ · H7568: red
Ver concordancia completa →
! ¡Queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
caigan enבְּ֝/שׁוֹאָ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la misma fosa que cavaron!

9Así miוְ֭/נַפְשִׁ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
almaוְ֭/נַפְשִׁ/י · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
se alegrará enבִּ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ֭/נַפְשִׁ/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
, y se regocijará enבַּ/יהוָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבִּ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
salvaciónבִּ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H3444: salvación
Ver concordancia completa →
.

10Todoכָּ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
miעַצְמוֹתַ֨/י\׀ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ser exclamará: “Yahvéוְ֝/אֶבְי֗וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
, ¿quién se compara contigo? כָ֫מ֥וֹ/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
libras al pobre delמֵ/חָזָ֣ק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que es más fuerteמֵ/חָזָ֣ק · H2389: fuerte
Ver concordancia completa →
que élמִ/גֹּזְלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; sí, al pobre yוְ/עָנִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
al necesitadoוְ֝/אֶבְי֗וֹן · H0034: necesitado
Ver concordancia completa →
delמִמֶּ֑/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
que loמִמֶּ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
despojaמִ/גֹּזְלֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
”.

11Se presentan testigosעֵדֵ֣י · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
falsos y meיִשְׁאָלֽוּ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
acusan de cosas queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
sé.

12Meיְשַׁלְּמ֣וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
devuelven mal por bien, dejando miלְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
almaלְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
desolada.

13Pero yoוַ/אֲנִ֤י\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, cuando ellosבַּ/חֲלוֹתָ֡/ם · H9048: ellos
Ver concordancia completa →
se enfermabanבַּ/חֲלוֹתָ֡/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, me vestía de luto; me afligíaעִנֵּ֣יתִי · H6031B: afligir
Ver concordancia completa →
haciendo ayunoבַ/צּ֣וֹם · H6685: ayuno
Ver concordancia completa →
, yוּ֝/תְפִלָּתִ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבַ/צּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miלְב֬וּשִׁ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
interior no dejaba de orar.

14Andaba triste, comoכְּ/רֵֽעַ\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
si hubiera perdido a un amigo o a un hermanoכְּ/אָ֣ח · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
; andabaלִ֭/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
encorvado de dolor, comoכְּ/אָ֣ח · H9004: como
Ver concordancia completa →
el que llora por su madreאֵ֝֗ם · H0517: madre
Ver concordancia completa →
.

15Pero cuando tropecé, se alegraron yוּ/בְ/צַלְעִ/י֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se juntaron contraוּ/בְ/צַלְעִ/י֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
mí; gente que yoוְֽ/נֶאֱ֫סָ֥פוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ni conocíaיָדַ֑עְתִּי · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
meעָלַ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
atacó por la espalda; me despedazaron sin compasión.

16Conבְּ֭/חַנְפֵי · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
burlasלַעֲגֵ֣י · H3934: burla
Ver concordancia completa →
profanasבְּ֭/חַנְפֵי · H2611: profano
Ver concordancia completa →
y sarcasmos, crujieron sus dientesשִׁנֵּֽי/מוֹ\׃ · H8127G: diente; diente: marfil; diente: peñasco; diente: punta
Ver concordancia completa →
contra עָלַ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

17Señorאֲדֹנָי֮ · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
, ¿hasta cuándo te quedarás mirandoנַ֭פְשִׁ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
? Rescata mi vida deמִ/שֹּׁאֵי/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su furia destructoraמִ֝/כְּפִירִ֗ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, miיְחִידָתִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
preciosa vida de esos leones.

18Te daré gracias enבְּ/קָהָ֣ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la gran asambleaבְּ/קָהָ֣ל · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →
; te alabaré enבְּ/עַ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de la multitud.

19Noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
dejes que misאֹיְבַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
enemigosאֹיְבַ֣/י · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
injustos se burlen de שֹׂנְאַ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
; ni que se guiñenיִקְרְצוּ\־ · H7169: guiñar
Ver concordancia completa →
el ojoעָֽיִן\׃ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
los que meלִ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
odianשֹׂנְאַ֥/י · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
sin motivo.

20Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellos noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hablanיְדַ֫בֵּ֥רוּ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
de pazשָׁל֗וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
, sino que traman engañosמִ֝רְמוֹת · H4820: engaño
Ver concordancia completa →
contra la gente pacífica del país.

21Abren su boca para acusarme, yוַ/יַּרְחִ֥יבוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dicenאָ֭מְרוּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Ajá, ajá! ¡Con nuestrosעֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
propios ojosעֵינֵֽי/נוּ\׃ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
lo vimos!”

22Tú lo has vistoרָאִ֣יתָה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
, Yahvé. Noאֲל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
guardes silencio. Señorיְ֭הוָה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te alejes deמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
מִמֶּֽ/נִּי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

23¡Despierta! ¡Levántate aלְ/מִשְׁפָּטִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacerme justiciaלְ/מִשְׁפָּטִ֑/י · H4941G: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
mío yוְ֭/הָקִיצָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
Señorוַֽ/אדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
mío, defiende miלְ/מִשְׁפָּטִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
causa!

24Hazme justiciaכְ֭/צִדְקְ/ךָ · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
, Yahvéוְ/אַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, miאֱלֹהָ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהָ֗/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, conforme aלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuכְ֭/צִדְקְ/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
rectitud. ¡Noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
permitas que se burlen de שָׁפְטֵ֣/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
!

25Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
dejes que piensen: “¡Justo lo que queríamos!” Que noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
digan: “¡Ya loבִּֽלַּעֲנֽוּ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hemos destruido!”

26Que queden avergonzados yוְ/יַחְפְּר֨וּ\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
confundidos todos los que se alegran de miרָעָ֫תִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
desgracia. Que se cubran de vergüenzaבֹ֥שֶׁת · H1322: vergüenza
Ver concordancia completa →
yוּ/כְלִמָּ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
deshonor los que se creen superiores a עָלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

27Que griten de alegría yוְ/יִשְׂמְחוּ֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se regocijen los que apoyan miצִ֫דְקִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
causa justa. Que digan siempre: “¡Engrandecido sea Yahvéוְ/יֹאמְר֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, que se complace en el bienestar de suעַבְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדּֽ/וֹ\׃ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
!”

28Así miוּ֭/לְשׁוֹנִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
lenguaוּ֭/לְשׁוֹנִ/י · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
anunciará tuצִדְקֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
justiciaצִדְקֶ֑/ךָ · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
, yוּ֭/לְשׁוֹנִ/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
te alabará todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el díaהַ֝/יּוֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.