Salmos 109

1Oh Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de miתְ֝הִלָּתִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
alabanzaתְ֝הִלָּתִ֗/י · H8416: alabanza
Ver concordancia completa →
, noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te quedes callado,

2porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
los malvadosרָשָׁ֡ע · H7563: malvado
Ver concordancia completa →
yוּֽ/פִי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los mentirososעָלַ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han abierto su boca contraאִ֝תִּ֗/י · H0854: con
Ver concordancia completa →
mí. Han dicho mentirasאִ֝תִּ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
acerca de mí.

3Meוַ/יִּֽלָּחֲמ֥וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han rodeado con palabrasוְ/דִבְרֵ֣י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de odio, yוְ/דִבְרֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
meסְבָב֑וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han atacado sin ningún motivo.

4A cambio de miאַהֲבָתִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
amorאַהֲבָתִ֥/י · H0160: amor
Ver concordancia completa →
meיִשְׂטְנ֗וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
atacan, pero yoוַ/אֲנִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
me dedico a orar.

5Me han pagado mal por bien, yוַ/יָּ֘שִׂ֤ימוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
meעָלַ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
devuelven odio a cambio de miאַהֲבָתִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
amorאַהֲבָתִֽ/י\׃ · H0160: amor
Ver concordancia completa →
.

6Pon a un hombre malvadoרָשָׁ֑ע · H7563: malvado
Ver concordancia completa →
como su juez. Que un acusador se ponga a suיְמִינֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mano derechaיְמִינֽ/וֹ\׃ · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
.

7Cuando seaתִּהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
juzgadoבְּ֭/הִשָּׁ֣פְט/וֹ · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
, que lo declaren culpable. Que hasta suוּ֝/תְפִלָּת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
oraciónוּ֝/תְפִלָּת֗/וֹ · H8605: oración
Ver concordancia completa →
se le cuente como pecadoלַֽ/חֲטָאָֽה\׃ · H2401: pecado
Ver concordancia completa →
.

8Que susפְּ֝קֻדָּת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
díasיָמָ֥י/ו · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
seanיִֽהְיֽוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
pocos. Que otraאַחֵֽר\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
persona ocupe suיָמָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugar.

9Que susוְ֝/אִשְׁתּ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָנָ֥י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
se queden huérfanosיְתוֹמִ֑ים · H3490: huérfano
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/אִשְׁתּ/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suבָנָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
esposa viudaאַלְמָנָֽה\׃ · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
.

10Que sus hijosבָנָ֣י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
anden vagando yוְ/נ֤וֹעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pidiendo limosna; que sean expulsados deמֵ/חָרְבוֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susבָנָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
casas en ruinas.

11Que el prestamistaנ֭וֹשֶׁה · H5383: prestar
Ver concordancia completa →
le quite todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene. Que gente extraña le robe el fruto de suיְגִיעֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
trabajo.

12Que noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
haya nadie que le muestre compasión, ni nadie que se apiadeל֭/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de susלִ/יתוֹמָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijos huérfanosלִ/יתוֹמָֽי/ו\׃ · H3490: huérfano
Ver concordancia completa →
.

13Que susאַחֲרִית֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
descendientes seanיְהִֽי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
destruidos. Que su apellidoלְ/הַכְרִ֑ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
desaparezca enבְּ/ד֥וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la siguiente generaciónבְּ/ד֥וֹר · H1755: generación
Ver concordancia completa →
.

14Que Yahvé recuerde la maldad de susאֲ֭בֹתָי/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
antepasados, yוְ/חַטַּ֥את · H9002: y
Ver concordancia completa →
que nunca se borre el pecadoוְ/חַטַּ֥את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de suאִ֝מּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִ֝מּ֗/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
.

15Que sus pecados esténיִהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
siempre presentes ante Yahvéוְ/יַכְרֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
, para que él borre su recuerdo deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
;

16porqueיַ֗עַן · H3282: porque
Ver concordancia completa →
jamás se acordó de ser compasivo, sino queאֲשֶׁ֤ר\׀ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
persiguió al pobre, al necesitadoוְ֭/אֶבְיוֹן · H0034: necesitado
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּרְדֹּ֡ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
alלְ/מוֹתֵֽת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que tenía el corazónלֵבָ֬ב · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
destrozado, hasta matarlos.

17Le gustaba maldecir a otros, yוַ/יֶּאֱהַ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
la maldiciónקְ֭לָלָה · H7045: maldición
Ver concordancia completa →
cayó sobre élמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; noוְֽ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le gustaba bendecir a nadie, yוַ/תְּבוֹאֵ֑/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la bendiciónבִּ֝/בְרָכָ֗ה · H1293: bendición
Ver concordancia completa →
se alejó deמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
élוַ/תְּבוֹאֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

18Se vistió de maldiciónקְלָלָ֗ה · H7045: maldición
Ver concordancia completa →
comoוְ֝/כַ/שֶּׁ֗מֶן · H9004: como
Ver concordancia completa →
si fuera suכְּ/מַ֫דּ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia ropa; esta se le metió enבְּ/עַצְמוֹתָֽי/ו\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cuerpo comoכַ/מַּ֣יִם · H9004: como
Ver concordancia completa →
el aguaכַ/מַּ֣יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּלְבַּ֥שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/קִרְבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los huesosבְּ/עַצְמוֹתָֽי/ו\׃ · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
comoכְּ/מַ֫דּ֥/וֹ · H9004: como
Ver concordancia completa →
el aceiteוְ֝/כַ/שֶּׁ֗מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
.

19Que la maldición seaתְּהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
como la ropa que loל֭/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cubre, comoכְּ/בֶ֣גֶד · H9004: como
Ver concordancia completa →
el cinturónוּ֝/לְ/מֵ֗זַח · H4206A: cinturón
Ver concordancia completa →
que lleva puesto paraל֭/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.

20Que esteזֹ֤את · H2063: este
Ver concordancia completa →
sea el castigo deמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הַ/דֹּבְרִ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
para mis enemigos, para los que dicen cosas malasרָ֝֗ע · H7451B: malo: malvado
Ver concordancia completa →
en miנַפְשִֽׁ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
contraמֵ/אֵ֣ת · H0854: con
Ver concordancia completa →
.

21Pero tú, Yahvéוְ/אַתָּ֤ה\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorאֲדֹנָ֗י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
, trátame bien porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el honor de tuחַ֝סְדְּ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמֶ֑/ךָ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
; rescátame, porqueלְמַ֣עַן · H4616: porque
Ver concordancia completa →
tuשְׁמֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amor inagotable es muy grande;

22porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
soy pobre yוְ/אֶבְי֣וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
estoy muy necesitadoוְ/אֶבְי֣וֹן · H0034: necesitado
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/לִבִּ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
tengo el corazónוְ֝/לִבִּ֗/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
herido enבְּ/קִרְבִּֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el pecho.

23Me voy desvaneciendo comoכְּ/צֵל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
la sombraכְּ/צֵל\־ · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
al atardecer. Me espantan comoכִּ/נְטוֹת֥/וֹ · H9004: como
Ver concordancia completa →
si fueraנֶהֱלָ֑כְתִּי · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
una langostaכָּֽ/אַרְבֶּֽה\׃ · H0697: langosta
Ver concordancia completa →
.

24Misוּ֝/בְשָׂרִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
rodillasבִּ֭רְכַּ/י · H1290: rodilla
Ver concordancia completa →
están débiles deמִ/צּ֑וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tanto ayunarמִ/צּ֑וֹם · H6685: ayuno
Ver concordancia completa →
, y miבִּ֭רְכַּ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cuerpo está flaco yוּ֝/בְשָׂרִ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
consumido.

25Meיִ֝רְא֗וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
he convertido en el motivo de burla de la gente; cuando me ven, mueven la cabezaרֹאשָֽׁ/ם\׃ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
en señal de desprecio.

26Ayúdame, Yahvé, miאֱלֹהָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהָ֑/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. Sálvame de acuerdo con tuכְ/חַסְדֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amor inagotable;

27paraכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que reconozcan que esta es tuיָ֣דְ/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָ֣דְ/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, que tú, Yahvéוְֽ֭/יֵדְעוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, lo has hechoעֲשִׂיתָֽ/הּ\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
.

28Ellos me pueden maldecir, pero tú me vas a bendecirתְבָ֫רֵ֥ךְ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
. Cuando me ataquen, quedarán avergonzados, pero tuוְֽ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoוְֽ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
se alegrará.

29Que mis enemigos queden cubiertos de deshonra. Que se envuelvan en su propia vergüenzaכְּלִמָּ֑ה · H3639: vergüenza
Ver concordancia completa →
comoכַ/מְעִ֣יל · H9004: como
Ver concordancia completa →
si fuera un abrigo.

30Conוּ/בְ/ת֖וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבְּ/פִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca le daré muchasמְאֹ֣ד · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
gracias a Yahvéוּ/בְ/ת֖וֹךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
. Sí, loאֲהַֽלְלֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
alabaré enבְּ/פִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioוּ/בְ/ת֖וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de la gran multitud.

31Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él se pondrá aלִ/ימִ֣ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la derechaלִ/ימִ֣ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
de los necesitadosאֶבְי֑וֹן · H0034: necesitado
Ver concordancia completa →
, para salvarlosלְ֝/הוֹשִׁ֗יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
deמִ/שֹּׁפְטֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
quienes los condenan aלְ֝/הוֹשִׁ֗יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
muerte.