Oseas 1
1Palabraדְּבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa → de Yahvé queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → vino a Oseas, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Beeriבְּאֵרִ֔י · H0882H: Beeri
Ver concordancia completa →, enבִּ/ימֵ֨י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → los díasבִּ/ימֵ֨י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de Uzíasעֻזִּיָּ֥ה · H5818G: Uzías
Ver concordancia completa →, Jotamיוֹתָ֛ם · H3147H: Jotam
Ver concordancia completa →, Acazאָחָ֥ז · H0271G: Acaz
Ver concordancia completa → y Ezequías, reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →, yוּ/בִ/ימֵ֛י · H9002: y
Ver concordancia completa → enוּ/בִ/ימֵ֛י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → los díasוּ/בִ/ימֵ֛י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de Jeroboamיָרָבְעָ֥ם · H3379H: Jeroboam
Ver concordancia completa →, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Joásיוֹאָ֖שׁ · H3101J: Joás
Ver concordancia completa →, reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
2Cuando Yahvé comenzó a hablarדִּבֶּר\־ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → por medio de Oseas, le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Ve, tómate una mujerאֵ֤שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → que se prostituya yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → ten hijos de prostitución; porque el país se ha prostituido porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → completo alלְ/ךָ֞ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → apartarse deמֵֽ/אַחֲרֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/יַלְדֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →”.
3Entonces élל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → fueוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → yוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → tomóוַ/יִּקַּ֔ח · H3947I: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → por esposa aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Gomerגֹּ֖מֶר · H1586H: Gomer
Ver concordancia completa →, hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → de Diblaimדִּבְלָ֑יִם · H1691: Diblaim
Ver concordancia completa →, la cual concibió yוַ/יִּקַּ֔ח · H9001: y
Ver concordancia completa → le dio un hijoבֵּֽן\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →.
4Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/הִ֨שְׁבַּתִּ֔י · H9001: y
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Llámalo Jezreelיִזְרְעֶ֑אל · H3157K: Jezreel; (Valle de) Jezreel
Ver concordancia completa →, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → dentro de poco tiempo castigaré a la familia de Jehúיֵה֔וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa → por la sangreדְּמֵ֤י · H1818: sangre
Ver concordancia completa → derramada en Jezreelיִזְרְעֶאל֙ · H3157K: Jezreel; (Valle de) Jezreel
Ver concordancia completa →, yוּ/פָ֨קַדְתִּ֜י · H9001: y
Ver concordancia completa → pondré fin al reinoמַמְלְכ֖וּת · H4468: reino
Ver concordancia completa → de la familia de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
5Enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, romperéוְ/שָֽׁבַרְתִּי֙ · H7665: romper
Ver concordancia completa → el arcoקֶ֣שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → enבְּ/עֵ֖מֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el valle de Jezreelיִזְרְעֶֽאל\׃ · H3157L: Jezreel; (Valle de) Jezreel
Ver concordancia completa →”.
6Gomer volvió aלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → concebirוַ/תַּ֤הַר · H2029: concebir
Ver concordancia completa → yוַ/תַּ֤הַר · H9001: y
Ver concordancia completa → dio aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → luz una hijaבַּ֔ת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →. Entonces Dios le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Llámala Lo-Ruhamá, porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → yaוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: y
Ver concordancia completa → noלֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa → tendré compasión de la familia de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ni losל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → perdonaré.
7Pero sí tendré compasión de la familia de Judáיְהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → losאֽוֹשִׁיעֵ֗/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → salvaréאֽוֹשִׁיעֵ֗/ם · H3467: salvar
Ver concordancia completa → por medio de Yahvéוְ/הֽוֹשַׁעְתִּ֖י/ם · H9001: y
Ver concordancia completa → su Diosאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →. Noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → losוְ/הֽוֹשַׁעְתִּ֖י/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → salvaréוְ/הֽוֹשַׁעְתִּ֖י/ם · H3467: salvar
Ver concordancia completa → conוּ/בְ/מִלְחָמָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → arcoבְּ/קֶ֤שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →, ni conוּ/בְ/חֶ֙רֶב֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → espadaוּ/בְ/חֶ֙רֶב֙ · H2719: espada
Ver concordancia completa →, ni enבַּ/יהוָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → batallaוּ/בְ/מִלְחָמָ֔ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →, ni conבְּ/קֶ֤שֶׁת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → caballos ni jinetesוּ/בְ/פָרָשִֽׁים\׃ · H6571B: jinete
Ver concordancia completa →”.
8Después de que destetóוַ/תִּגְמֹ֖ל · H1580: destetar
Ver concordancia completa → a Lo-Ruhamá, Gomer concibió yוַ/תִּגְמֹ֖ל · H9001: y
Ver concordancia completa → dio a luz un hijoבֵּֽן\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →.
9Entonces Dios dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Llámalo Lo-Ammíלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → ustedes noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → son miעַמִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → puebloעַמִּ֔/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →, ni yoוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → seréאֶהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → suשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → Dios.
10Sin embargo, el número de los israelitas será como la arena del mar, que no se puede medir ni contar; y sucederá que, en el mismo lugar donde se les dijo: ‘Ustedes no son mi pueblo’, se les llamará: ‘Hijos del Dios viviente’.
11El pueblo de Judá y el pueblo de Israel se reunirán, nombrarán para sí mismos un solo líder, y resurgirán en la tierra; porque el día de Jezreel será grandioso”.