2 Samuel 14

1Joabיוֹאָ֣ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Sarviaצְרֻיָ֑ה · H6870: Sarvia
Ver concordancia completa →
se dio cuenta de que el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
extrañaba mucho a Absalónאַבְשָׁלֽוֹם\׃ · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
.

2Así que envióוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a traer de Tecoaתְּק֔וֹעָ/ה · H8620: Tecoa
Ver concordancia completa →
a una mujerכְּ/אִשָּׁ֗ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
muy astuta yוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Por favorנָ֞א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →
, fíngete que estásוְ/הָיִ֕ית · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de lutoאֵ֗בֶל · H0060: luto
Ver concordancia completa →
. Ponte ropa deמִ/שָּׁ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
duelo, noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te perfumes con aceitesשֶׁ֔מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
actúa comoכְּ/אִשָּׁ֗ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
una mujerאִשָּׁ֣ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
que ha lloradoהִֽתְאַבְּלִי\־ · H0056: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
por un muertoמֵֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
durante mucho tiempo.

3Preséntate ante el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוּ/בָאת֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
háblale de esta manera”. Entoncesבְּ/פִֽי/הָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֛ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
le indicó loאֵלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que debía decir.

4Cuando la mujerהָ/אִשָּׁ֤ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Tecoaהַ/תְּקֹעִית֙ · H8621: Tecoa
Ver concordancia completa →
habló con el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, se inclinó rostroאַפֶּ֛י/הָ · H0639I: rostro
Ver concordancia completa →
en tierraאַ֖רְצָ/ה · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
en señal de respeto yוַ֠/תֹּאמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
exclamó: ¡Ayúdeme, suאַפֶּ֛י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
Majestad!

5¿Qué es lo que te pasa? le preguntó el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. Ellaלָ֥/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
respondió: ¡Ayלָ֥/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de mí! Soy viudaאַלְמָנָ֥ה · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
; miאִישִֽׁ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esposo murióוַ/יָּ֥מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

6Esta servidora suya tenía dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hijosבָנִ֔ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
que se pelearon enבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo. Como no había nadie que losבֵּֽינֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
separara, unoהָ/אֶחָ֛ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
hirió alוּ/לְ/שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otro yוּ/לְ/שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יַּכּ֧/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mató.

7Yוְ/הִנֵּה֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ahora todaכָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la familiaהַ/מִּשְׁפָּחָ֜ה · H4940: familia
Ver concordancia completa →
se ha echado encima de esta servidora suya. Dicenוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Entrega al que mató a su hermanoאָחִי/ו֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
para que loוּ/נְמִתֵ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
matemosהָרָ֔ג · H2026: matar
Ver concordancia completa →
. Debe pagar conבְּ/נֶ֤פֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suאָחִי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vida la vida de suאָחִ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֗י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, aunque así eliminemos alלְ/אִישִׁ֛/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
heredero”. ¡Quieren apagarוְ/כִבּ֗וּ · H3518: apagar
Ver concordancia completa →
la última brasa queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
me quedaאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
! ¡Quieren dejar aלְ/בִלְתִּ֧י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miגַּֽחַלְתִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esposo sin nombreשֵׁ֥ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
ni descendencia sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אֲדָמָֽה\׃\ \פ · H0127I: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
!

8El reyהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a la mujerהָ/אִשָּׁ֖ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
: Regresa aלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tu casaלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
; yoוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
me encargaré de dar las órdenes necesarias en tuלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
favor.

9Pero la mujerהָ/אִשָּׁ֤ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Tecoaהַ/תְּקוֹעִית֙ · H8621: Tecoa
Ver concordancia completa →
añadió: Su Majestad, miאָבִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנִ֥/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, que la culpa recaiga sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
עָלַ֞/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
yוַ/תֹּ֜אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobreעָלַ֞/י · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
miאֲדֹנִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
familia; que el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוְ/כִסְא֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tronoוְ/כִסְא֖/וֹ · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
queden libres de toda responsabilidad.

10El reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
respondió: Si alguien te amenaza, tráelo ante אֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
volverá aלָ/גַ֥עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
molestarte.

11Ella insistió: Le ruego a su Majestad que invoque al Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, para que el pariente encargado de vengar la sangreהַ/דָּם֙ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
aumente la desgraciaמִ/שַּׂעֲרַ֥ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
destruyendoיַשְׁמִ֖ידוּ · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
a miבְּנִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְּנֵ֖/ךְ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
. David respondió: Tan cierto como que el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
vive, que ni un solo pelo deמֵ/הַרְבַּ֞ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבְּנִ֑/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
caeráיִפֹּ֛ל · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
alלְ/שַׁחֵ֔ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suelo.

12Entonces la mujerהָֽ/אִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
pidió: Permita usted que esta servidora suya le diga algo más a miאֲדֹנִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנִ֥/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. Hablaתְּדַבֶּר\־ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
él.

13La mujerהָֽ/אִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Por qué ha tramado usted algoוְ/לָ֧/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
semejante contra el puebloעַ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
? Al dar usted esteכָּ/זֹ֖את · H2063: este
Ver concordancia completa →
veredicto, se condena a sí mismo, pues no dejaוּ/מִ/דַּבֵּ֨ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que su propio hijo exiliado regrese aלְ/בִלְתִּ֛י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
casa.

14Lo cierto es que todos tenemos que morirמ֣וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
; somos comoוְ/כַ/מַּ֙יִם֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
aguaוְ/כַ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
derramadaהַ/נִּגָּרִ֣ים · H5064: derramar
Ver concordancia completa →
en el suelo, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se puede recoger. Pero Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
quita la vida asíלְ/בִלְתִּ֛י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nada más, sino que busca la manera deמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
que el desterradoיִדַּ֥ח · H5080: desterrar
Ver concordancia completa →
no siga alejado de élמִמֶּ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

15Yoוְ֠/עַתָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
he venido a decirleוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
esto aלְ/דַבֵּ֨ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mi señorאֲדֹנִ/י֙ · H0113: señor
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
meיֵֽרְאֻ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha llenado de miedoאֲדֹנִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
. Pensé: “Hablaréלְ/דַבֵּ֨ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
con el reyהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
; tal vez él hagaיַעֲשֶׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le pida.

16Seguramente el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
me escuchará y me librará deמִֽ/נַּחֲלַ֖ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
quien pretende eliminarnos aלְ/הַצִּ֥יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miבְּנִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְּנִ/י֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/הַשְׁמִ֨יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
אֹתִ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
deמִ/כַּ֣ף · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la herenciaמִֽ/נַּחֲלַ֖ת · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
que Diosאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nos dio”.

17También pensé: “Las palabrasדְּבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de miאֲדֹנִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנִ֤/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
me darán tranquilidad, porqueכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
su Majestad es comoכְּ/מַלְאַ֣ךְ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un ángel de Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
que sabe distinguir entre el bien yוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el mal”. ¡Que el Señorאֲדֹנִ֥/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
su Diosהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
estéיִֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conעִמָּֽ/ךְ\׃\ \פ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
usted!”.

18El reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a la mujerהָ֣/אִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
: Por favorנָ֨א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →
, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
meמִמֶּ֙/נִּי֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ocultes nada deמִמֶּ֙/נִּי֙ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te voy a preguntarשֹׁאֵ֣ל · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
. Diga usted, miאֲדֹנִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנִ֥/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
respondióוַ/יַּ֣עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
ella.

19El reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le preguntó: ¿No tiene Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
algoלְ/הֵמִ֣ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que ver conאִתָּ֖/ךְ · H0854: con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esto? La mujerהָ/אִשָּׁ֣ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
respondióוַ/תַּ֣עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
: ¡Tan cierto como que su Majestad vive, que no hayאִ֣שׁ\׀ · H0786: hay
Ver concordancia completa →
forma de escapar de la verdad deמִ/כֹּ֤ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus palabrasהַ/דְּבָרִ֖ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
! Fue su servidor Joabיוֹאָ֛ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
quien me ordenóצִוָּ֔/נִי · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
venir yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
meצִוָּ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֡אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
lo que tenía queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
decirוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
.

20Su servidor Joabיוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֛ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esto paraלָ/דַ֖עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
plantear el asuntoלְ/בַ/עֲב֤וּר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de otra manera. Pero su Majestad es tan sabioחָכָ֗ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
comoכְּ/חָכְמַת֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un ángel de Diosהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוַ/אדֹנִ֣/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
sabe todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pasa enלְ/בַ/עֲב֤וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país.

21Entonces el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
: Está bien, concedo lo que pides. Ve yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
haz que regrese el jovenהַ/נַּ֖עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
Absalónאַבְשָׁלֽוֹם\׃ · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
.

22Joabיוֹאָ֨ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
se inclinó rostro en tierraאַ֛רְצָ/ה · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, bendijo al reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּפֹּל֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Hoy me doy cuenta de queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cuento conבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el favorחֵ֤ן · H2580: favor
Ver concordancia completa →
de suפָּנָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
Majestad, pues el reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
ha cumplido miאֲדֹנִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
petición.

23Joabיוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
se levantó, fueוַ/יֵּ֣לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a Gesurגְּשׁ֑וּרָ/ה · H1650: Gesur
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֥קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
trajo a Absalónאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
a Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

24Pero el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
ordenó: “Que se vaya a suבֵּית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia casaבֵּית֔/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
; noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quiero verloרָאָֽה\׃\ \ס · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
”. Así que Absalónאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
se retiró a suבֵּית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֔/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
vioיִרְאֶ֑ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
al reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

25Enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
había hombreאִישׁ\־ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
más admiradoלְ/הַלֵּ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que Absalónוּ/כְ/אַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
por suרַגְל/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
belleza; desde la planta del pieרַגְל/וֹ֙ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַ֣ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la cabeza, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tenía ningún defectoמִ/כַּ֤ף · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
.

26Al finalמִ/קֵּ֨ץ · H7093: fin
Ver concordancia completa →
deמִ/קֵּ֨ץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cada añoלַ/יָּמִים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se cortaba el cabello, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
le pesabaוְ/שָׁקַל֙ · H8254: pesar
Ver concordancia completa →
demasiado. Según la pesa real, el cabelloשְׂעַ֣ר · H8181: cabello
Ver concordancia completa →
cortado pesaba unos dos kilos.

27Absalónלְ/אַבְשָׁלוֹם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuvo tresשְׁלוֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
hijosבָנִ֔ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּֽוָּלְד֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
una hijaוּ/בַ֥ת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
llamada Tamarתָּמָ֑ר · H8559I: Tamar
Ver concordancia completa →
, que eraהָיְתָ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
una mujerאִשָּׁ֖ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
muy hermosaיְפַ֥ת · H3303: hermoso
Ver concordancia completa →
.

28Absalónאַבְשָׁל֛וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
vivió enבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
dos añosשְׁנָתַ֣יִם · H8141: año
Ver concordancia completa →
enteros sin verרָאָֽה\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
al reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

29Entonces mandó llamar a Joab paraלָ/בֽוֹא\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que intercediera anteלָ/ב֣וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, pero Joab noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quiso ir. Loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llamó por segundaשֵׁנִ֔ית · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
vez, yוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֗ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
volvió aלִ/שְׁלֹ֤חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
negarse.

30Entoncesבָ/אֵ֑שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Absalónאַבְשָׁל֛וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a susעֲבָדָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
criados: “Mirenיָדִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
, el campo de Joabיוֹאָ֤ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
está junto al mío yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
tiene cebadaשְׂעֹרִ֔ים · H8184: cebada
Ver concordancia completa →
. ¡Vayan yוְ/ל/וֹ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
préndanle fuegoלְכ֖וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
!”. Yוְ/הַצִּית֣וּ/הָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losוְ/ל/וֹ\־ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
criados de Absalónוְ/ל/וֹ\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
incendiaron el campo.

31Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
fue entoncesבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
casaהַ/בָּ֑יְתָ/ה · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Absalónאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
le reclamó: ¿Por qué tusעֲבָדֶ֛/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
criados le prendieron fuegoבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
aלָ֣/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mi campo?

32Absalónאַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
le respondió: Porque te mandé llamar yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
no viniste. Quería que fueras a decirleוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלֵ/אמֹ֡ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de mi parte: “¿Para qué regresé de Gesurמִ/גְּשׁ֔וּר · H1650: Gesur
Ver concordancia completa →
? ¡Más meבִּ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
valía haberme quedado alláלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
!”. Quiero verאֶרְאֶה֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
alלָ֤/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶשְׁלְחָה֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
soy culpable deמִ/גְּשׁ֔וּר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
algoלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ¡que meלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mate!

33Joabיוֹאָ֣ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
fue a ver al reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
se loל/וֹ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
informó. Entonces el reyהַ/מֶּלֶךְ֮ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
llamóוַ/יִּקְרָ֤א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
aלְ/אַבְשָׁלֽוֹם\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Absalónלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Este se presentó anteל֧/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּגֶּד\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se inclinó rostroאַפָּ֛י/ו · H0639I: rostro
Ver concordancia completa →
en tierraאַ֖רְצָ/ה · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
. El reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, por suאַפָּ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
parte, recibió aל/וֹ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Absalónאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
con un besoוַ/יִּשַּׁ֥ק · H5401A: besar
Ver concordancia completa →
.