2 Samuel 11

1A la primavera siguiente, en la época en que los reyes suelen salirצֵ֣את · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
a campaña, Davidוְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a Joabיוֹאָב֩ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
con susעֲבָדָ֨י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
oficiales yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
conעִמּ֜/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el ejército de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Ellos derrotaron aלִ/תְשׁוּבַ֨ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losעִמּ֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
amonitasלְ/עֵ֣ת\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
sitiaron la ciudad de Rabáרַבָּ֑ה · H7237: Rabá
Ver concordancia completa →
; pero Davidדָּוִ֡ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
se quedó enבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

2Una tardeהָ/עֶ֗רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
se levantó de suמִשְׁכָּב/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
camaמִשְׁכָּב/וֹ֙ · H4904: cama
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se puso aלְ/עֵ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
caminar por la azotea delמֵ/עַ֤ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
palacio. Desdeמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allí vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
a una mujerאִשָּׁ֛ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
que se estabaוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
bañando; la mujerוְ/הָ֣/אִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
era muy hermosa.

3Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
mandó a alguien paraלָֽ/אִשָּׁ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que investigara quién era ella, yוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
le informaron: “Es Betsabéבַּת\־ · H1339: Betsabé
Ver concordancia completa →
, hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Eliamאֱלִיעָ֔ם · H0463G: Eliam
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּדְרֹ֖שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
esposa de Uríasאוּרִיָּ֥ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
el hititaהַ/חִתִּֽי\׃ · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
”.

4Entonces Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַח֩ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
mensajerosמַלְאָכִ֜ים · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
para traerla. Cuando ellaוַ/יִּקָּחֶ֗/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
llegó, David se acostó conעִמָּ֔/הּ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ellaעִמָּ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
(ellaוְ/הִ֥יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
acababa deמִ/טֻּמְאָתָ֑/הּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
purificarse de suמִ/טֻּמְאָתָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
regla). Después Betsabé regresó a suבֵּיתָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתָֽ/הּ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

5Más tarde, la mujerהָֽ/אִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
se dio cuenta de que estaba embarazadaהָרָ֥ה · H2030A: embarazada
Ver concordancia completa →
yוַ/תַּ֖הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le mandó avisoלְ/דָוִ֔ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Davidלְ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: “Estoy esperando un hijo”.

6Ante esto, Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
le envióשְׁלַ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
este mensajeאֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
a Joabיוֹאָ֛ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
: “Mándame a Uríasאֽוּרִיָּ֖ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
el hititaהַ/חִתִּ֑י · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
”. Yוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
se lo envióוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
.

7Cuando Uríasאוּרִיָּ֖ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
llegó, Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
le preguntóוַ/יִּשְׁאַ֣ל · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
cómo estaban Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
el ejército, yוַ/יִּשְׁאַ֣ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
cómo iba la guerra.

8Luego Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Uríasאֽוּרִיָּה֙ · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
: Vete aלְ/בֵיתְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuלְ/בֵיתְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casaמִ/בֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
descansa. En cuanto Uríasלְ/א֣וּרִיָּ֔ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵ֤א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
delמִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
palacio, el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le envió un regalo aלְ/א֣וּרִיָּ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su casaלְ/בֵיתְ/ךָ֖ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

9Pero Uríasאוּרִיָּ֗ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
fue a suבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, sino que se quedó a dormir a la entradaפֶּ֚תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
del palacio conאֵ֖ת · H0854: con
Ver concordancia completa →
los guardias de suאֲדֹנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנָ֑י/ו · H0113: señor
Ver concordancia completa →
.

10Cuando le avisaronלְ/דָוִד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Davidלְ/דָוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
que Uríasאוּרִיָּ֖ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
noהֲ/ל֤וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
había ido aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבֵּית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתֶֽ/ךָ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
le preguntó: ¿Por qué noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
fuiste a tuבֵּיתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
? ¡Acabas deמִ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
llegar de un viaje largo!

11Uríasאוּרִיָּ֜ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
le respondió: Tanto el arcaהָ֠/אָרוֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
como los ejércitos de Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֨ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
de Judáוִֽ/יהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
viven en campamentos; miבֵּיתִ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señorוַ/אדֹנִ֨/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֜ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
yוְ/יִשְׂרָאֵ֨ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus oficiales están acampandoחֹנִ֔ים · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
al aire libre. ¿Cómo podría yoוִֽ/יהוּדָ֜ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
ir a miאֲדֹנִ֨/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתִ֛/י · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ/שְׁכַּ֣ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comer yוַ/אֲנִ֞י · H9002: y
Ver concordancia completa →
beberוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַבְדֵ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
acostarmeלֶ/אֱכֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבַּ/סֻּכּ֗וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miוַ/אדֹנִ֨/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esposa? ¡Tan cierto comoלֶ/אֱכֹ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
que usted vive, que yoוַ/אדֹנִ֨/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
no puedo hacerאֶעֱשֶׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
tal cosa!

12Está bien dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, quédate hoy aquí yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
mañanaוּ/מָחָ֣ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
te dejaréוּ/מִֽ/מָּחֳרָֽת\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
regresar. Así que Uríasאוּרִיָּ֗ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
se quedó enבָּ/זֶ֛ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִ/ירוּשָׁלִַ֛ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
ese díaהַ/יּ֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוּ/מָחָ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
el siguiente.

13Davidדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
lo invitó a comerוַ/יֹּ֧אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקְרָא\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
beberוַ/יֵּ֖שְׁתְּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֖שְׁתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
emborrachó. Pero esa nocheבָ/עֶ֗רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
Urías volvió aלִ/שְׁכַּ֤ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dormir enבְּ/מִשְׁכָּב/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suאֲדֹנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
colchoneta conבָ/עֶ֗רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losוַֽ/יְשַׁכְּרֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
guardias de suבְּ/מִשְׁכָּב/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנָ֔י/ו · H0113: señor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֧אכַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
fue aלְ/פָנָ֛י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/פָנָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֖/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

14A la mañanaבַ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
siguiente, Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
escribióוַ/יִּכְתֹּ֥ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
una carta a Joabיוֹאָ֑ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
se la envióבַ/בֹּ֔קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por medio de Uríasאוּרִיָּֽה\׃ · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
.

15En la carta le ordenaba: “Pongan a Uríasאֽוּרִיָּ֗ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
enבַּ/סֵּ֖פֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la primera línea deמֵ/אַחֲרָ֖י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
fuego, donde la batallaהַ/מִּלְחָמָה֙ · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
sea más dura, yוַ/יִּכְתֹּ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
luego déjenlo solo paraלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que loמֵ/אַחֲרָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
maten”.

16Así que, mientras Joabיוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
sitiaba la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, mandó a Uríasא֣וּרִיָּ֔ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
al lugarהַ/מָּקוֹם֙ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde sabía queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estabanוַ/יְהִ֕י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
los defensores más valientes.

17Cuando los hombres de la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
salieronוַ/יֵּ֨צְא֜וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
a pelear contraאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, murieron algunos deמֵ/עַבְדֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los soldados deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֨צְא֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entre ellos murióוַ/יָּ֕מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
Uríasאוּרִיָּ֥ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
el hititaהַ/חִתִּֽי\׃ · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
.

18Joabיוֹאָ֑ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֖ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
entonces aלְ/דָוִ֔ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
un informe detallado de la batallaהַ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
,

19yוַ/יְצַ֥ו · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dio estas instrucciones alלְ/דַבֵּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mensajeroהַ/מַּלְאָ֖ךְ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
: “Cuando terminesכְּ/כַלּוֹתְ/ךָ֗ · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa →
de contarle alלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
lo que pasó en la batallaהַ/מִּלְחָמָ֖ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
,

20es posible que él se enoje yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
te pregunte: “¿Por qué se acercaronלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tanto a la ciudadהָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
para pelear? ¿Acasoלְ/הִלָּחֵ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
noהֲ/ל֣וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabían queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les dispararíanיֹר֖וּ · H3384A: disparar
Ver concordancia completa →
desdeמֵ/עַ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la murallaהַ/חוֹמָֽה\׃ · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
?

21¿No recuerdan quién mató a Abimelec hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jerobeset? ¿Noהֲ/לֽוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
fue una mujerאִשָּׁ֡ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
la que le lanzó una piedra de molinoפֶּ֨לַח · H6400: piedra de molino
Ver concordancia completa →
desde la murallaהַֽ/חוֹמָ֑ה · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַ֤ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Tebas yוַ/יָּ֣מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo mató? ¿Por qué se acercaron tanto aלָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la murallaהַֽ/חוֹמָה֙ · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
?”. Si élעָלָי/ו֩ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
te pregunta eso, tú dile: “Tambiénגַּ֗ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
ha muertoוַ/יָּ֣מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
su servidor Uríasאוּרִיָּ֥ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
el hititaהַ/חִתִּ֖י · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
””.

22El mensajeroהַ/מַּלְאָ֑ךְ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
partió yוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, alלְ/דָוִ֔ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
llegar ante Davidלְ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, le dio el informe queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָֽב\׃ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
le había encargado.

23Le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Los enemigos nos aventajaban yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
salieronוַ/יֵּצְא֥וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
a pelear contra nosotrosעָלֵ֙י/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
al campo abierto. Nosotrosאֵלֵ֖י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
rechazamos hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la entradaפֶּ֥תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
de la ciudad,

24pero desde la murallaהַ/חוֹמָ֔ה · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
los arqueros dispararonוַ/יֹּר֨וּ · H3384A: disparar
Ver concordancia completa →
contra sus soldados, yוַ/יֹּר֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
murieronוַ/יָּמ֖וּתוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
algunos deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los oficiales deמֵ/עַבְדֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su Majestad. Tambiénוְ/גַ֗ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
murióמֵֽת\׃\ \ס · H4191: morir
Ver concordancia completa →
su servidor Uríasאוּרִיָּ֥ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
el hititaהַ/חִתִּ֖י · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
.

25Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al mensajeroהַ/מַּלְאָ֗ךְ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
: Dile a Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
de mi parte: “Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te desanimes porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esto, que en la guerra la espadaהֶ/חָ֑רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
mata a unos yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
a otros. Intensifica el ataque contraבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֛יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
hasta que la destruyas”. ¡Dale ánimos!

26Cuando la esposa de Uríasאֽוּרִיָּ֔ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
supoבַּעְלָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
que suאִישָׁ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
marido había muertoמֵ֖ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, hizo luto porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él.

27Pasadoוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
el tiempo de lutoהָ/אֵ֗בֶל · H0060: luto
Ver concordancia completa →
, Davidדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
mandó que la trajeran alלְ/אִשָּׁ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
palacio. Ella se convirtió enבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suוַ/יַּאַסְפָ֤/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
esposa yוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dio un hijoבֵּ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
. Pero loל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
fueוַ/תְּהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muy malo aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינֵ֥י · H5869I: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.