Daniel 12

1Eוּ/בָ/עֵ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
naquele tempo se levantará Miguel, o grandeהַ/גָּד֗וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
príncipe que estáוְ/הָיְתָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a favor dos filhos de teu povo; e seráוְ/הָיְתָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tempo de angústia tal queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
nunca houve desdeמִֽ/הְי֣וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →
que as nações surgiram até aquele tempo; mas naquele tempo o teu povo seráנִהְיְתָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
livrado, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aquele os que se achar escritoוּ/בָ/עֵ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
no livro.

2Eוְ/רַבִּ֕ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
muitos dos que dormem no pó da terraאַדְמַת\־ · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa →
ressuscitarão, uns para aלְ/דִרְא֥וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vida eterna, e outros paraלַ/חֲרָפ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/חַיֵּ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vergonha e o desprezoמִ/יְּשֵׁנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →
eternoוְ/אֵ֥לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

3Eוְ/הַ֨/מַּשְׂכִּלִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
os sábios brilharão comoכְּ/זֹ֣הַר · H9004: como
Ver concordancia completa →
o resplendor do céu; eוּ/מַצְדִּיקֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os que conduzem muitos à justiça brilharão comoכַּ/כּוֹכָבִ֖ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
as estrelasכַּ/כּוֹכָבִ֖ים · H3556: estrela
Ver concordancia completa →
, paraלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todo o sempre.

4Porém tu, Daniel, guarda emוְ/אַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
segredo estasוַ/חֲתֹ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
palavras eוְ/תִרְבֶּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
sela o livro até o tempo do fim; muitos correrão de um lado para o outro, e o conhecimento se multiplicaráוְ/תִרְבֶּ֥ה · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
.

5Entãoוְ/רָאִ֙יתִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
euוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Daniel, olhei, e eisוְ/הִנֵּ֛ה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
outros doisשְׁנַ֥יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
que estavam de pé, umאֶחָ֥ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
à margem do rio, eוְ/אֶחָ֥ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
o outro à outra margem do rio.

6Eוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aoלָ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
homem vestido de linho, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estava sobre asלְ/מֵימֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
águasלְ/מֵימֵ֣י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
do rio: Quando será o fim destasמִ/מַּ֖עַל · H9006: de
Ver concordancia completa →
maravilhas?

7Eוָ/אֶשְׁמַ֞ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
ouvi o homem vestido de linho, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estava sobreבְּ/חֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as águasלְ/מֵימֵ֣י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
do rio, e levantou suaוּ/שְׂמֹאל/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mão direita e suaיְמִינ֤/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
esquerdaוּ/כְ/כַלּ֛וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
ao céuהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
, eוָ/חֵ֗צִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
jurou por aquele que vive eternamenteוַ/יִּשָּׁבַ֖ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
; que será depoisמִ/מַּעַל֮ · H9006: de
Ver concordancia completa →
de um tempo, tempos, eוּ/שְׂמֹאל/וֹ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלְ/מֵימֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
metade de um tempo . Quando acabaremלְ/מוֹעֵ֨ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de despedaçar o poder do povo santo, todas estasוַ/יָּ֨רֶם · H9001: e
Ver concordancia completa →
coisas serão cumpridas.

8Eוַ/אֲנִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
eu ouvi, mas não entendiוָ/אֹ֣מְרָ֔/ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
. Por issoוַ/אֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
euוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
disseוָ/אֹ֣מְרָ֔/ה · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: Meu senhor, o que será o cumprimento destas coisas?

9Eוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele disseוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: Caminha, Daniel, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
estasוַ/חֲתֻמִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
palavras estão guardadas em segredo e seladas até o tempo do fim.

10Muitos serão purificados, limpos, eוְ/יִֽתְלַבְּנ֤וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
refinados; porém os maus agirão malignamente, eוְ/יִצָּֽרְפוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nenhum dos maus entenderáוְ/הִרְשִׁ֣יעוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, porém os sábios entenderãoוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

11Eוּ/מֵ/עֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
desdeוּ/מֵ/עֵת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
o tempo emוְ/לָ/תֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
que o contínuo sacrifício for tirado, e posta aוְ/לָ/תֵ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
abominação assoladora, haverá mil duzentos eוְ/תִשְׁעִֽים\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
noventa diasיָמִ֕ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

12Bem-aventurado o que esperarוְ/יַגִּ֑יעַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e chegar atéלְ/יָמִ֕ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mil trezentos e trinta eוַ/חֲמִשָּֽׁה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cinco diasלְ/יָמִ֕ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

13Tu, porém, caminha atéלַ/קֵּ֑ץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o fim; porque repousarás, eוְ/אַתָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
ressuscitarás emוְ/תָנ֛וּחַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tua herança no fim dos diasהַ/יָּמִֽין\׃ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.