Daniel 10
1No terceiro anoבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → de Ciro rei da Pérsia, foi revelada uma palavra aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Daniel, cujo nome era chamadoנִקְרָ֥א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → Beltessazar; e aלְ/דָֽנִיֵּ֔אל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavra é verdadeira, e sobreבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma grandeגָד֔וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → guerra; e eleוּ/בִ֥ינָה · H9002: e
Ver concordancia completa → entendeuוּ/בִין֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלְ/כ֙וֹרֶשׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavra, eוֶ/אֱמֶ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa → teve entendimentoוְ/צָבָ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → da visão.
2Naqueles diasבַּ/יָּמִ֖ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → eu, Daniel, me entristeci durante três semanas completasבַּ/יָּמִ֖ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →.
3Não comi alimento agradável, nem carne nem vinho entrouוּ/בָשָׂ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → emוָ/יַ֛יִן · H9002: e
Ver concordancia completa → minha boca, nem me untei com unguento, até que se completassem três semanas.
4Eוּ/בְ/י֛וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → aosלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vinte e quatro diasוּ/בְ/י֛וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → do primeiro mês, estavaוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → euוַ/אֲנִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → na margem do grandeהַ/גָּד֖וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → rio Tigre;
5Entãoוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → levantei meus olhos, eוָ/אֵ֔רֶא · H9001: e
Ver concordancia completa → olhei, eוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → eisוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa → homem vestido de linho, eוּ/מָתְנָ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → cingidos seusוּ/מָתְנָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → lombos de ouro fino de Ufaz;
6Eוּ/גְוִיָּת֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → seuוּ/גְוִיָּת֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → corpo era comoכְ/תַרְשִׁ֗ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa → berilo, seuדְּבָרָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → rosto parecia um relâmpago; seusוּ/מַרְגְּלֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → olhos eramוּ/פָנָ֞י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → comoכְּ/עֵ֖ין · H9004: como
Ver concordancia completa → tochas de fogo, eוְ/ק֥וֹל · H9002: e
Ver concordancia completa → seusוּ/פָנָ֞י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → braços eוּ/מַרְגְּלֹתָ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → seusוּ/זְרֹֽעֹתָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pés comoכְּ/מַרְאֵ֤ה · H9004: como
Ver concordancia completa → de cor de bronzeנְחֹ֣שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa → polido; eוְ/עֵינָי/ו֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → a voz de suasוְ/עֵינָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → palavras eraוּ/זְרֹֽעֹתָי/ו֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → comoכְּ/לַפִּ֣ידֵי · H9004: como
Ver concordancia completa → a voz de uma multidão.
7Eוְ/רָאִיתִי֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → somente eu, Daniel, vi aquelaלְ/בַדִּ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → visão, eוְ/הָ/אֲנָשִׁים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → os homens queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavamהָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comigoבְּ/הֵחָבֵֽא\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → não a viram; porém caiu sobreעֲלֵי/הֶ֔ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → elesעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → um grandeגְדֹלָה֙ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → temor, de tal modo que fugiram eוַֽ/יִּבְרְח֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se esconderam.
8Fiquei, pois, euוַ/אֲנִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → só, e vi estaוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → grandeהַ/גְּדֹלָה֙ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → visão, eוְ/הוֹדִ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa → não ficou emוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → mim força algumaלְ/בַדִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; antes minha boa aparência se tornou emוָֽ/אֶרְאֶ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → palidez, sem reter força algumaלְ/מַשְׁחִ֔ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
9Porém ouvi a voz de suasדְּבָרָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → palavras; eוָ/אֶשְׁמַ֖ע · H9001: e
Ver concordancia completa → enquanto ouvia a voz de suasדְּבָרָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → palavras, euוּ/כְ/שָׁמְעִ/י֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → caí emוַ/אֲנִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → profundo sono sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → meu rosto, com meu rosto emוּ/פָנַ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → terraאָֽרְצָ/ה\׃ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →.
10Eוְ/הִנֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eisוְ/הִנֵּה\־ · H2009: eis
Ver concordancia completa → que uma mão me tocou, e fez que euוְ/כַפּ֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → meוַ/תְּנִיעֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → movesse sobreבִּ֑/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meusבִּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → joelhos, eוַ/תְּנִיעֵ֥/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → as palmasוְ/כַפּ֥וֹת · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa → de minhas mãos.
11Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-meאֵלַ֡/י · H9030: me
Ver concordancia completa →: Daniel, homem muito querido, entende as palavras queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → falarei contigo, e levanta-te sobreבַּ/דְּבָרִ֜ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → teus pés; porque agora sou enviadoוַ/עֲמֹ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa → a ti. Eוּ/בְ/דַבְּר֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → enquanto ele falava comigoוּ/בְ/דַבְּר֥/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → esta palavra, eu estava tremendo.
12Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ele meאֵלַ/י֮ · H9030: me
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Não temas, Daniel; porque desde o primeiro diaהַ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → emבִּ/דְבָרֶֽי/ךָ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → deste teu coração aלְ/הָבִ֧ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa → entenderוּ/לְ/הִתְעַנּ֛וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →, e aוּ/לְ/הִתְעַנּ֛וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → te afligirלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → na presença de teu Deusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, foram ouvidas tuas palavras; eוַ/אֲנִי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → foi por causa de tuas palavras que eu vim.
13Mas o príncipe do reino da Pérsia se pôs contra mim por vinte eוְ/שַׂ֣ר\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → umאַחַ֛ד · H0259: um
Ver concordancia completa → diasי֔וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →; eוַ/אֲנִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → eisוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que Miguel, umוְ/אֶחָ֣ד · H0259: um
Ver concordancia completa → dos principais chefes, veio para meלְ/נֶגְדִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → ajudarלְ/נֶגְדִּ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶחָ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa → euוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → fiquei aliלְ/עָזְרֵ֑/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com os reis da Pérsia.
14Agora vim para te fazer entenderוּ/בָ֙אתִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → irá acontecerלַ/הֲבִ֣ינְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלְ/עַמְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → teu povo nos últimos diasהַ/יָּמִ֑ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →; porque aלַ/יָּמִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → visão ainda é para muitos diasלַ/יָּמִֽים\׃ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →;
15Eוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → tendo ele falado comigo estas palavras, abaixei meuעִמִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → rosto emוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → terraאַ֖רְצָ/ה · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →, eוְ/נֶאֱלָֽמְתִּי\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → emudeci.
16Eוְ/הִנֵּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → eisוְ/הִנֵּ֗ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que alguém semelhante aos filhos dos homens tocou meusעָלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → lábios. Então abri minha boca, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → falei, eוָ/אֹֽמְרָ/ה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוָ/אֹֽמְרָ/ה֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → ao que estavaוָ/אֲדַבְּרָ/ה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → diante de mim: Meuלְ/נֶגְדִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → senhor, por causa da visão minhas dores se tornam sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → mim, sem que euוָ/אֶפְתַּח\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → retenha força algumaלְ/נֶגְדִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
17Comoבִֽ/י\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pode, pois, o servo de meu senhor falar comבִּ֣/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → esteוְ/הֵ֣יךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → meuבִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → senhor? Pois desdeמֵ/עַ֙תָּה֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → agoraלְ/דַבֵּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → não resta força emוַ/אֲנִ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → mim, eוּ/נְשָׁמָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → não meבִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → ficou fôlego.
18Eוַ/יֹּ֧סֶף · H9001: e
Ver concordancia completa → aquele que parecia comבִּ֛/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um homemאָדָ֖ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → meוַֽ/יְחַזְּקֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → tocou outra vez, eוַ/יִּגַּע\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → meבִּ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa → confortou;
19Eוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Não temas, homem querido, paz seja contigo; sê forte! Sê forte! Eוַ/חֲזָ֑ק · H9002: e
Ver concordancia completa → tendo eleוּֽ/בְ/דַבְּר֤/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → falado comigoוּֽ/בְ/דַבְּר֤/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →, fortaleci-meעִמִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →, eוָ/אֹֽמְרָ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוָ/אֹֽמְרָ֛ה · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Fale meu senhor, poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → tu meחִזַּקְתָּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → fortaleceste.
20Eוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ele disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Sabes por que vim ti? Pois agoraלָ/מָּה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → voltarei paraלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lutar contra o príncipe da Pérsia; eוְ/עַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → quando euוַ/אֲנִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → sair, eisוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → que virá o príncipe da Grécia.
21Porém eu te declararei o que está escrito na escritura de verdade; e ninguém há que se esforce comigoבִּ/כְתָ֖ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → contra elesוְ/אֵ֨ין · H9002: e
Ver concordancia completa →, aלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → não ser Miguel, vosso príncipe.