1 Samuel 8
1Eוַ/יְהִ֕י · H9001: e
Ver concordancia completa → aconteceuלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que havendo Samuelשְׁמוּאֵ֑ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → envelhecidoוַ/יָּ֧שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →, pôs seusבָּנָ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos por juízes sobre Israelלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
2Eוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa → o nome de seuבְּנ֤/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filho primogênito foiוַ/יְהִ֞י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → Joel, eוְ/שֵׁ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → o nome do segundo, Abias: foram juízes emבִּ/בְאֵ֥ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Berseba.
3Mas não andaram os filhos pelos caminhos de seuבָנָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai, antes se inclinaram atrás a ganância, recebendo suborno eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → pervertendo o direito.
4Entãoוַ/יִּֽתְקַבְּצ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → os anciãos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se juntaram, eוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vieram a Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → em Ramá,
5Eוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseramוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhe: Eisהִנֵּה֙ · H2009: eis
Ver concordancia completa → que tu envelhecesteוּ/בָנֶ֕י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →, e teus filhos não vão por teus caminhos: portanto, constitui-nos agoraלְ/שָׁפְטֵ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → um rei que nos julgue, comoבִּ/דְרָכֶ֑י/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todas asלָּ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nações.
6Eוַ/יֵּ֤רַע · H9001: e
Ver concordancia completa → descontentou aלְ/שָׁפְטֵ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → esta palavra que disseramאָמְר֔וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Dá-nos rei que nos julgue. Eוַ/יִּתְפַּלֵּ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → orou aoלָּ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR.
7Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o SENHOR a Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →: Ouve a voz do povo emבְּ/ק֣וֹל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tudo o que te disseremיֹאמְר֖וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: porque não rejeitaram aלְ/כֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ti, mas sim a mim meאֹתִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → rejeitaram, para queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eu não reine sobreעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → elesעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: eles
Ver concordancia completa →.
8Conforme todas as obras queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fizeram desdeמִ/יּוֹם֩ · H9006: de
Ver concordancia completa → o dia que os tirei do Egitoוַ/יַּ֣עַזְבֻ֔/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → até hoje, que meוַ/יַּ֣עַזְבֻ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → deixaramמִ/מִּצְרַ֙יִם֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → serviram a deuses alheiosלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, assimכֵּ֛ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa → fazem também contigo.
9Agoraלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →, ouve sua voz: mas protesta contra elesוְ/עַתָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → declarando-lhes o direito do rei queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → há de reinar sobreבְּ/קוֹלָ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elesבָּ/הֶ֔ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →.
10Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → todas as palavras do SENHOR ao povo que lhe havia pedido rei.
11Disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →, pois: Esteוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → seráיִֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → o direito do rei queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → houver de reinar sobreעֲלֵי/כֶ֑ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → vós: tomará vossos filhos, eוְ/שָׂ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa → os porá emוּ/בְ/פָרָשָׁ֔י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seusמֶרְכַּבְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → carros, eוּ/בְ/פָרָשָׁ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → emבְּ/מֶרְכַּבְתּ֣/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seusוּ/בְ/פָרָשָׁ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cavaleiros, paraל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que corram diante de seuבְּ/מֶרְכַּבְתּ֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → carro:
12Eוְ/לָ/שׂ֣וּם · H9002: e
Ver concordancia completa → se escolherá capitães de mil, eוּ/כְלֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → capitães de cinquenta: os porá também aוְ/לָ/שׂ֣וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que aremל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusרִכְבּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → campos, eוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → ceifem suasמִלְחַמְתּ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → plantações, eוְ/לַ/חֲרֹ֤שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → aוְ/לַ/חֲרֹ֤שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que façam suasקְצִיר֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → armasוְ/לִ/קְצֹ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de guerra, eוְ/לַ/עֲשׂ֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → os equipamentosוְ/לִ/קְצֹ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → de seusחֲרִישׁ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → carros:
13Tomará também vossas filhas paraלְ/רַקָּח֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que sejam perfumistasלְ/רַקָּח֥וֹת · H7548: perfumer
Ver concordancia completa →, cozinheiras, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → padeiras.
14Também tomará vossas terras, vossas vinhas, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → vossos bons olivais, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os daráוְ/נָתַ֖ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → aלַ/עֲבָדָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusלַ/עֲבָדָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servos.
15Eleוְ/זַרְעֵי/כֶ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → tomará o dízimo de vossas sementesוְ/זַרְעֵי/כֶ֥ם · H2233G: semente; semente: filhos; semente: sêmen
Ver concordancia completa → eוְ/כַרְמֵי/כֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → vossas vinhas, para darוְ/נָתַ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → aוְ/לַ/עֲבָדָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusוְ/לַ/עֲבָדָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → eunucosוְ/נָתַ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa → eוְ/לַ/עֲבָדָֽי/ו\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/סָרִיסָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusלְ/סָרִיסָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servos.
16Eleוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tomará vossos servos, eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → vossas servas, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → vossos bons rapazes, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → vossos asnosלִ/מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוְ/עָשָׂ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → com eles fará suasלִ/מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → obras.
17Tomará o dízimo também do vosso rebanho, eוְ/אַתֶּ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → sereisתִּֽהְיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → seus servos.
18Eוּ/זְעַקְתֶּם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → clamareis aqueleמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → por causa deמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → vosso rei queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → vos havereis escolhidoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, mas o SENHOR não vos ouvirá naquele diaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →.
19Porém o povo não quis ouvir aלִ/שְׁמֹ֖עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → voz de Samuelשְׁמוּאֵ֑ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →; antes disseramוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Não, mas sim que haverá rei sobreבְּ/ק֣וֹל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → nós:
20Eוְ/הָיִ֥ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → nós seremosוְ/הָיִ֥ינוּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → também comoכְּ/כָל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa → todas asלְ/פָנֵ֔י/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nações, eוּ/שְׁפָטָ֤/נוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → nossoמַלְכֵּ֙/נוּ֙ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → rei nos governará, eוְ/יָצָ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → sairá diante de nós, eוְ/נִלְחַ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → fará nossas guerras.
21Eוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → ouviu Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → todas as palavras do povo, eוַֽ/יְדַבְּרֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → referiu-as aos ouvidos do SENHOR.
22Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → o SENHOR disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלְ/עִירֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →: Ouve sua voz, e põe rei sobreבְּ/קוֹלָ֔/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elesוְ/הִמְלַכְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →. Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → aosלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → homens de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Ide-vos cada um à suaלְ/עִירֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cidade.