Números 16

1Coréקֹ֔רַח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
, hijoבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Izar, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Coatקְהָ֖ת · H6955: Coat
Ver concordancia completa →
, hijoבְּנֵ֧י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Levíלֵוִ֑י · H3881: Leví
Ver concordancia completa →
, con Datánוְ/דָתָ֨ן · H1885: Datán
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
Abiramוַ/אֲבִירָ֜ם · H0048G: Abiram
Ver concordancia completa →
, hijosבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Eliabאֱלִיאָ֛ב · H0446H: Eliab
Ver concordancia completa →
, yוְ/דָתָ֨ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
Onוְ/א֥וֹן · H0203: On
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Peletפֶּ֖לֶת · H6431G: Pelet
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Rubénרְאוּבֵֽן\׃ · H7205: Rubén
Ver concordancia completa →
.

2Yוַ/יָּקֻ֙מוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se presentó anteלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, con algunos deמִ/בְּנֵֽי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los hijosמִ/בְּנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, doscientos cincuentaחֲמִשִּׁ֣ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa →
jefes del pueblo, hombres de buen nombreשֵֽׁם\׃ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
que tenían un lugar en la reuniónמוֹעֵ֖ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
del pueblo.

3Se reunieronוַ/יִּֽקָּהֲל֞וּ · H6950: reunir
Ver concordancia completa →
contra Moisésמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּֽקָּהֲל֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַדּ֥וּעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les dijeronוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Basta yaוּ/בְ/תוֹכָ֖/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
de ustedes, porque se creen superiores, yaוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
que todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo ha sido consagrado, cada uno de ellos, yוְ/עַֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
está entreוּ/בְ/תוֹכָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosאֲלֵ/הֶם֮ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
; ¿Porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué, pues, se han puesto como autoridadלָ/כֶם֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el pueblo del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
?

4Al oírוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
esto, Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
se postró sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suפָּנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
rostro;

5Yוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoלֵ/אמֹר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Coréקֹ֜רַח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susעֲדָת/וֹ֮ · H9023: su
Ver concordancia completa →
seguidores: Por la mañanaבֹּ֠קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, el Señorיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dejará enבּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
claro quién es suyo, quién es santoהַ/קָּד֖וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
yוְ/יֹדַ֨ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
quién puede acercarseלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a élאֵלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
. Se hará queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el hombre de su elección se acerqueל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a élל֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

6Haganעֲשׂ֑וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esto: deja que Coréקֹ֖רַח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susעֲדָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
seguidores tomenקְחוּ\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
vasijas paraלָ/כֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quemar incienso;

7Yוּ/תְנ֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ponganוְ/שִׂימוּ֩ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
las especias sobreעֲלֵי/הֶ֨ן · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el fuegoאֵ֡שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
enבָ/הֵ֣ן\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellasה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
delante del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
mañanaמָחָ֔ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
; entonces el hombreהָ/אִ֛ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
escogido por el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
será santoהַ/קָּד֑וֹשׁ · H6918H: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
. Queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estoוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
les baste aלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes, hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Levíלֵוִֽי\׃ · H3878: Leví
Ver concordancia completa →
.

8Entonces Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Coréקֹ֑רַח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
: Escucha ahora, hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Levíלֵוִֽי\׃ · H3878: Leví
Ver concordancia completa →
:

9¿Les parece poco aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes que el Diosאֱלֹהֵ֨י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמִ/כֶּ֗ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
los haya separadoהִבְדִּיל֩ · H0914: separar
Ver concordancia completa →
del resto de Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, permitiéndole acercarseוְ/לַ/עֲמֹ֛ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלַ/עֲבֹ֗ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacer la obra de la Casa del santuario del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
? Yוְ/לַ/עֲמֹ֛ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
estén delante deמֵ/עֲדַ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la gente paraלְ/הַקְרִ֥יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacer loאֵלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que se tiene que hacer porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellosלְ/שָׁרְתָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
;

10¿Dejando que todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusאַחֶ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanosאַחֶ֥י/ךָ · H0251H: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּקְרֵב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los hijosבְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Levíלֵוִ֖י · H3878: Leví
Ver concordancia completa →
se acerquen a él? ¿Yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ahora ambicionan tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
él sacerdocioכְּהֻנָּֽה\׃ · H3550: sacerdocio
Ver concordancia completa →
?

11Asíלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que tú yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusעֲדָ֣תְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
seguidores se han unido contra el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; yוְ/אַהֲרֹ֣ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
Aarónוְ/אַהֲרֹ֣ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
, ¿quién es élה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
que claman contra élעָלָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
?

12Entonces Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
mandó llamarלִ/קְרֹ֛א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
aוְ/לַ/אֲבִירָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Datánלְ/דָתָ֥ן · H1885: Datán
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלִ/קְרֹ֛א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Abiramלְ/דָתָ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, los hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Eliabאֱלִיאָ֑ב · H0446H: Eliab
Ver concordancia completa →
; yוְ/לַ/אֲבִירָ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
ellos dijeronוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
subiremosנַעֲלֶֽה\׃ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
.

13¿No es suficiente que nosלַ/הֲמִיתֵ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
hayas sacado de una tierra que fluyeזָבַ֤ת · H2100G: fluir: fluyendo; fluir: descarga; fluir: consumirse
Ver concordancia completa →
lecheחָלָב֙ · H2461: leche
Ver concordancia completa →
yוּ/דְבַ֔שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mielוּ/דְבַ֔שׁ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
, paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
matarnos enבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֨רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
desolada, pero ahoraלַ/הֲמִיתֵ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deseasמֵ/אֶ֨רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hacerte un jefe sobreעָלֵ֖י/נוּ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nosotrosהֶֽעֱלִיתָ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
?

14Yוָ/כָ֑רֶם · H9002: y
Ver concordancia completa →
más que esto, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
nosלָ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
has llevado aלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una tierraאֶרֶץ֩ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
que fluyeזָבַ֨ת · H2100G: fluir: fluyendo; fluir: descarga; fluir: consumirse
Ver concordancia completa →
lecheחָלָ֤ב · H2461: leche
Ver concordancia completa →
yוּ/דְבַשׁ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mielוּ/דְבַשׁ֙ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
, ni nosהֲבִ֣יאֹתָ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
has dadoוַ/תִּ֨תֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
una herenciaנַחֲלַ֖ת · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
de campos yוַ/תִּ֨תֶּן\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
viñasוָ/כָ֑רֶם · H3754: viña
Ver concordancia completa →
. ¿sacarás los ojosהַ/עֵינֵ֞י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de estos hombres? Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
subiremosנַעֲלֶֽה\׃ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
.

15Entonces Moisésלְ/מֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
se enojó muchoמְאֹ֔ד · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּ֤חַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלְ/מֹשֶׁה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
le prestes atención a su ofrendaמִנְחָתָ֑/ם · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
. Ninguno deמֵ/הֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus asnosחֲמ֨וֹר · H2543: asno
Ver concordancia completa →
he tomado, ni he hecho mal alguno deמֵ/הֶם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמֵ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

16Entonces Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Coréקֹ֔רַח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
: Tú yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
tusעֲדָ֣תְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
seguidores deben venir ante el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
mañanaמָחָֽר\׃ · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
, tú, ellos yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Aarónלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

17Yוּ/קְח֣וּ\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cada hombreאִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
tomeוּ/קְח֣וּ\׀ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
un incensarioמַחְתָּת֗/וֹ · H4289: incensario
Ver concordancia completa →
yוּ/מָאתַ֖יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
le ponga inciensoקְטֹ֔רֶת · H7004: incienso
Ver concordancia completa →
; Que cada uno tome suמַחְתָּת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vaso delante del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, doscientos cincuentaחֲמִשִּׁ֥ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa →
vasos; Tú yוּ/נְתַתֶּ֤ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarónלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/הִקְרַבְתֶּ֞ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
todos con suמַחְתָּת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vasija.

18Entonces cada hombreאִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקְח֞וּ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
suמַחְתָּת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vasija yוַ/יִּקְח֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusieronוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
brasas, con inciensoקְטֹ֑רֶת · H7004: incienso
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llegaron a la puerta de la Tiendaאֹ֥הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de reuniónמוֹעֵ֖ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
con Moisésוּ/מֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarónוְ/אַהֲרֹֽן\׃ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
.

19Yוַ/יַּקְהֵ֨ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
Core hizo que todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las personas se juntaran contra ellosעֲלֵי/הֶ֥ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
a la puerta de la tiendaאֹ֣הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de reuniónמוֹעֵ֑ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
: yוַ/יֵּרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
la gloriaכְבוֹד\־ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
fue vistaוַ/יֵּרָ֥א · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
por todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las personas.

20Yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
:

21Salgan deמִ/תּ֖וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entre esta congregaciónהָ/עֵדָ֣ה · H5712: congregación
Ver concordancia completa →
, para que pueda enviarles una destrucción repentina.

22Entonces, cayendoוַ/יִּפְּל֤וּ · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
sus rostros, dijeronוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Oh Diosאֵ֕ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de los espíritusהָ/רוּחֹ֖ת · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
carneבָּשָׂ֑ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
, por el pecadoיֶחֱטָ֔א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
de un hombreהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, ¿tu ira será movida contra todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo?

23Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

24Di aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gente: Salgan deמִ/סָּבִ֔יב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tienda de Coréקֹ֖רַח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
, Datánדָּתָ֥ן · H1885: Datán
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲבִירָֽם\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Abiramלְ/מִשְׁכַּן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

25Entonces Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
se levantó yוַ/יָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַ/יֵּ֖לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a Datánדָּתָ֣ן · H1885: Datán
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Abiramוַ/אֲבִירָ֑ם · H0048G: Abiram
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲבִירָ֑ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
los ancianos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fueronוַ/יֵּלְכ֥וּ · H1980N: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
con élאַחֲרָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

26Yוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gente: Salgan ahora deמֵ/עַל֩ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las tiendasאָהֳלֵ֨י · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de estosהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
hombres malvadosהָֽ/רְשָׁעִים֙ · H7563: malvado
Ver concordancia completa →
, sin tocarתִּגְּע֖וּ · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
nada de ellosלָ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, o pueden ser llevados alלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
castigo de sus pecadosחַטֹּאתָֽ/ם\׃ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
.

27Entonces, por todos lados, salieron de la tienda deמִ/סָּבִ֑יב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Coréקֹ֛רֶח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
, Datan yוַ/יֵּעָל֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Abiramוַ/אֲבִירָ֜ם · H0048G: Abiram
Ver concordancia completa →
; yוּ/נְשֵׁי/הֶ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
Datánדָּתָ֥ן · H1885: Datán
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲבִירָ֜ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
Abiramוַ/אֲבִירָ֖ם · H0048G: Abiram
Ver concordancia completa →
salieronיָצְא֣וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
a la puerta deמֵ/עַ֧ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus tiendasאָֽהֳלֵי/הֶ֔ם · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
, con sus esposas yוַ/אֲבִירָ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus hijosוּ/בְנֵי/הֶ֖ם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/דָתָ֨ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus pequeños.

28Entonces Moisésמֹשֶׁה֒ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמֶר֮ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Ahora verán que el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
me ha enviadoבְּ/זֹאת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
paraלַ/עֲשׂ֕וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacer todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas obras, yוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
las he hechoלַ/עֲשׂ֕וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
שְׁלָחַ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mismoמִ/לִּבִּֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
.

29Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
estosאֵ֔לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
hombres tienen la muerteכְּ/מ֤וֹת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
común de los hombresהָ֣/אָדָ֔ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, o si el destino natural de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombresהָֽ/אָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
supera, entonces el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meשְׁלָחָֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha enviadoשְׁלָחָֽ/נִי\׃ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
.

30Pero si el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
hace algo nuevo, abriendoוּ/פָצְתָ֨ה · H6475: abrir
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אֲדָמָ֤ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
para recibirlos, con todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que es de ellosפִּ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bajan a vivir al inframundo, entonces estará claro paraלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
no ha sidoוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
honrado porכִּ֧י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
estosהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
hombres.

31Yוַ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mientras estasוַ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
palabrasהַ/דְּבָרִ֖ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
estaban en sus labios, la tierraהָ/אֲדָמָ֖ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
debajo de ellosתַּחְתֵּי/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
se dividió en dos;

32Yוַ/תִּפְתַּ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, abriendoוַ/תִּפְתַּ֤ח · H6605A: abrir
Ver concordancia completa →
suפִּ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
boca, los recibió con sus familias yוַ/תִּבְלַ֥ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
con todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombresהָ/אָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se habían unido aלְ/קֹ֔רַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Coréלְ/קֹ֔רַח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus bienes.

33Asíלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ellos yוַ/יֵּ֨רְד֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
suyos descendieronוַ/יֵּ֨רְד֜וּ · H3381: descender
Ver concordancia completa →
viviendo en el inframundo, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
se cerró sobreעֲלֵי/הֶם֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, yוַ/תְּכַ֤ס · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueron separados deמִ/תּ֥וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la reunión de la gente.

34Yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
alrededorסְבִיבֹתֵי/הֶ֖ם · H5439G: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
de ellos huyó a su clamor. Porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
temor, dijeronאָֽמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
ellosסְבִיבֹתֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
nos tragueתִּבְלָעֵ֖/נוּ · H1104: tragar
Ver concordancia completa →
también aלְ/קֹלָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nosotrosתִּבְלָעֵ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
.

35Luego salióיָצְאָ֖ה · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
fuegoוְ/אֵ֥שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
delמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, que quemó a los doscientos cincuentaהַ/חֲמִשִּׁ֤ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa →
hombresאִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que ofrecían el inciensoהַ/קְּטֹֽרֶת\׃\ \פ · H7004: incienso
Ver concordancia completa →
.

36Y él Señor dijo a Moisés:

37Dile a Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, que saque los incensarios de las llamas; y dispersar los carbones en otro lugar, apagando de ellos el fuego, porque son santos;

38Y las vasijas de aquellos hombres, que con sus vidas han pagado por sus pecados, sean martillados como platos para cubrir el altar; porque han sido ofrecidos delante del Señor y son santos; para que sean una señal para los hijos de Israel.

39Entonces el sacerdote Eleazar tomó los recipientes de bronce que habían sido ofrecidos por los que fueron quemados, y fueron martillados para hacer una cubierta para el altar:

40Para ser una señal, guardada en la memoria para siempre por los hijos de Israel, que ningún hombre que no sea de la descendencia de Aarón tiene el derecho de quemar incienso ante el Señor, para que no sea como Coré y sus seguidores: como el Señor le dijo por la boca de Moisés.

41Pero al día siguiente, todos los hijos de Israel clamaron contra Moisés y Aarón, diciendo: Has matado al pueblo del Señor.

42Cuando la gente se había reunido contra Moisés y Aarón, mirando en dirección a la Tienda de reunión, vieron que la nube la cubría, y la gloria del Señor vino ante sus ojos.

43Entonces Moisés y Aarón llegaron al frente de la tienda de reunión.

44Y él Señor dijo a Moisés:

45Salgan de entre esta gente, para que pueda enviarles una destrucción repentina. Y descendieron sobre sus rostros.

46Entonces Moisés dijo a Aarón: Toma tu incensario ponle fuego del altar, y sobre él incienso, y llévalo rápidamente a la reunión del pueblo, y haz expiación del pecado; porque la ira ha salido de El Señor, y la enfermedad está empezando.

47Al oír las palabras de Moisés, Aarón tomó su incensario corrió entre el pueblo; e incluso entonces la enfermedad había comenzado entre ellos; y puso incienso en su incensario para quitar el pecado de la gente.

48Y tomó su lugar entre los muertos y los vivos, y la enfermedad se detuvo.

49Ahora, catorce mil setecientas muertes fueron causadas por esa enfermedad, además de las que llegaron a su fin por lo que Coré había hecho.

50Entonces Aarón volvió a Moisés a la puerta de la tienda de reunión: y la enfermedad se detuvo.