1 Samuel 15

1Entonces Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: El Señorיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
meאֹתִ֨/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
envióשָׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
paraלְ/ק֖וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que te ungieraלִ/מְשָׁחֳ/ךָ֣ · H4886: ungir
Ver concordancia completa →
con aceiteלְ/מֶ֔לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
santo sobre ti yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
te hiciera reyלְ/מֶ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suעַמּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ֖/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; escucha ahoraלִ/מְשָׁחֳ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵ֥י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

2El Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֔וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
diceאָמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Daré castigo aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Amalecעֲמָלֵ֖ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
por lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
aלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, luchando contraפָּקַ֕דְתִּי · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
élל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
enבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el caminoבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
cuando Israel salió deמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

3Ve ahoraעַתָּה֩ · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
yוְ/הִכִּֽיתָ֜ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
ataca a Amalecעֲמָלֵ֗ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
a la espada, poniendo a la destrucciónוְ/הַֽחֲרַמְתֶּם֙ · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tienen, sin piedad. Da muerteוְ/הֵמַתָּ֞ה · H4191: morir
Ver concordancia completa →
a cada hombreמֵ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוְ/הַֽחֲרַמְתֶּם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mujerאִשָּׁ֗ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada niño yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
bebé al pecho, a cada buey yוְ/הֵמַתָּ֞ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
ovejaשֶׂ֔ה · H7716: oveja
Ver concordancia completa →
, a camelloמִ/גָּמָ֖ל · H1581: camello
Ver concordancia completa →
yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
asnoחֲמֽוֹר\׃\ \ס · H2543: asno
Ver concordancia completa →
.

4Entonces Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
mandó llamar al puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוַ/יְשַׁמַּ֤ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַֽ/יִּפְקְדֵ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hizo contarוַֽ/יִּפְקְדֵ/ם֙ · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
enבַּ/טְּלָאִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Telaimבַּ/טְּלָאִ֔ים · H2923: Telaim
Ver concordancia completa →
, doscientos milאֲלָפִ֖ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombres de infantería yוַֽ/יִּפְקְדֵ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
diezוַ/עֲשֶׂ֥רֶת · H6235: diez
Ver concordancia completa →
milאֶ֖לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombresאִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

5Entonces Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
llegó a la ciudadעִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Amalecעֲמָלֵ֑ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomó su posición enבַּ/נָּֽחַל\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el valle en secreto.

6Entonces Saúlשָׁא֣וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a los ceneosהַ/קֵּינִ֡י · H7017: ceneo
Ver concordancia completa →
: Salgan, salgan deמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entre los amalecitasעֲמָלֵקִ֗י · H6003: amalecita
Ver concordancia completa →
, o la destrucción los alcanzará conעִמּ֔/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ellosבַּ/עֲלוֹתָ֖/ם · H9048: ellos
Ver concordancia completa →
, porque ustedes fueronלְכוּ֩ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
amables conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
losעִמּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
cuando salieron deמִ/תּ֥וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
. Entoncesבַּ/עֲלוֹתָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los quenitas se apartaron deמִ/מִּצְרָ֑יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entre los amalecitasעֲמָלֵֽק\׃ · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
.

7Yוַ/יַּ֥ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
atacó a los amalecitasעֲמָלֵ֑ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
desdeמֵֽ/חֲוִילָה֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Havilaמֵֽ/חֲוִילָה֙ · H2341J: Havila
Ver concordancia completa →
en el camino a Shur, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está al este de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

8Tomó a Agagאֲגַ֥ג · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de los amalecitasעֲמָלֵ֖ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
, prisionero, yוַ/יִּתְפֹּ֛שׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
puso aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la gente a filo de espadaחָֽרֶב\׃ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
sin piedad.

9Pero Saúlשָׁא֨וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּחְמֹל֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el puebloוְ/הָ/עָ֜ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
no mataron a Agagאֲגָ֗ג · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָ/עָ֜ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
se quedaron con lo mejor de las ovejas yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los bueyes yוְ/הַ/בָּקָ֨ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
las bestias gordas yוְ/הַ/מִּשְׁנִ֤ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
losהַחֲרִימָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
corderos, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que era buenoהַ/טּ֔וֹב · H2896B: bueno
Ver concordancia completa →
, noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
queriendo maldecirlos. Pero todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que era malo yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de ninguna utilidad lo destruyeronהַחֲרִימָ֑/ם · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
.

10Entonces el SEÑORיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
:

11Meמֵ/אַֽחֲרַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
pesa haber hecho reyלְ/מֶ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
a Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él se ha apartadoלְ/מֶ֔לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמֵ/אַֽחֲרַ֔/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ir porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
mis caminos, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no ha hecho misדְּבָרַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
órdenes. Yוַ/יִּ֙חַר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Samuelלִ/שְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
se airó, clamóוַ/יִּזְעַ֥ק · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
alלִ/שְׁמוּאֵ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
en oración todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la nocheלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
.

12Temprano por la mañanaבַּ/בֹּ֑קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
se levantó yוַ/יַּשְׁכֵּ֧ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֤וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּסֹּב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la palabra fue dada aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֛ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
que Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
había venido alלִ/קְרַ֥את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Carmeloהַ/כַּרְמֶ֙לָ/ה֙ · H3760G: Carmelo; (Monte) Carmelo
Ver concordancia completa →
yוַ/יֻּגַּ֨ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
había levantado una columna, yוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
había ido desde allíלִ/שְׁמוּאֵ֜ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hasta Gilgal.

13Yוַ/יָּבֹ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
vino aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֑וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
; Yוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Que la bendición del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
esté contigo. He hecho loל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que el Señorלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
me ordenó.

14Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué es esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
sonido del llanto de las ovejas yוּ/מֶ֛ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el ruido de los bueyes queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
llega a misבְּ/אָזְנָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
oídosבְּ/אָזְנָ֑/י · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
?

15Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֜וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Los han tomado deמֵ/עֲמָלֵקִ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los amalecitasמֵ/עֲמָלֵקִ֣י · H6003: amalecita
Ver concordancia completa →
; porqueלְמַ֥עַן · H4616: porque
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
ha guardado lo mejor de las ovejas yוְ/הַ/בָּקָ֔ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
de losהֱבִיא֗וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
bueyes como ofrenda alלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; Todo lo demás lo hemos entregado a la destrucciónהֶחֱרַֽמְנוּ\׃\ \ס · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
.

16Entonces Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
dijo aלְּ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: ¡No digas más! Déjame decirteוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha dichoוְ/אַגִּ֣ידָה · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
esta nocheהַ/לָּ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
élל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Hablaדִּבֶּ֧ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
.

17Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Aunque parezcas poco para ti mismo, ¿noהֲ/ל֗וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
eres el jefe de las tribusשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
? porque él Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
conבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aceiteלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
santo te hizo reyלְ/מֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

18Yוַ/יִּשְׁלָחֲ/ךָ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te envióבְּ/דָ֑רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en un viaje yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ve yוְ/הַחֲרַמְתָּ֞ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
destruyeוְ/הַחֲרַמְתָּ֞ה · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
a esos pecadoresהַֽ/חַטָּאִים֙ · H2400: pecador
Ver concordancia completa →
, losב֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
amalecitasעֲמָלֵ֔ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
, yוְ/נִלְחַמְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
luchenוְ/נִלְחַמְתָּ֣ · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
contraב֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosכַּלּוֹתָ֖/ם · H9048: ellos
Ver concordancia completa →
hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que todos estén muertos.

19¿Por qué entoncesבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hicisteוַ/תַּ֥עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
las órdenes del Señorיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, sino que alוְ/לָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tomar violentamente sus bienes, actuando mal a los ojosבְּ/עֵינֵ֥י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
?

20Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֜וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: En verdad, he cumplido las órdenes del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוָ/אָבִ֗יא · H9001: y
Ver concordancia completa →
he seguido el caminoבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
meשְׁלָחַ֣/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
envióבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
; Tomé a Agagאֲגַג֙ · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
, el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Amalecעֲמָלֵ֖ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
, yוָ/אֵלֵ֕ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entreguéבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a los amalecitasעֲמָלֵ֔ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
a la destrucciónהֶחֱרַֽמְתִּי\׃ · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
.

21Pero el puebloהָ/עָ֧ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקַּ֨ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
algunos de sus bienes, ovejas yוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
bueyes, el jefe deמֵ/הַ/שָּׁלָ֛ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las cosas que fueron puestas en práctica paraלַֽ/יהוָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacer una ofrenda de ellas alלִ/זְבֹּ֛חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
enבַּ/גִּלְגָּֽל\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gilgal.

22Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֗ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Se deleita el Señorלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֹל֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las ofrendas yוּ/זְבָחִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
sacrificiosוּ/זְבָחִ֔ים · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
quemados comoכִּ/שְׁמֹ֖עַ · H9004: como
Ver concordancia completa →
enבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cumplimiento deמִ/זֶּ֣בַח · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus órdenes? En verdad, obedecer es mejor que hacer ofrendas y que la grasaמֵ/חֵ֥לֶב · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
deמֵ/חֵ֥לֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las ovejas.

23Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ir en contra de sus órdenes es como el pecadoחַטַּאת\־ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de aquellos que hacen uso de la adivinaciónקֶ֙סֶם֙ · H7081: adivinación
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָ֥וֶן · H9002: y
Ver concordancia completa →
el orgullo es como adorar a las imágenes. Debido a que has rechazadoמָאַ֙סְתָּ֙ · H3988A: rechazar
Ver concordancia completa →
sus mandatos delמִ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, él te ha rechazadoוַ/יִּמְאָסְ/ךָ֖ · H3988A: rechazar
Ver concordancia completa →
como reyמִ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

24Entonces Saúlשָׁא֤וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
dijo a Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
: Grande es mi pecadoחָטָ֔אתִי · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
he ido en contra de las órdenes del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
en contraבְּ/קוֹלָֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de tusדְּבָרֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
palabrasדְּבָרֶ֑י/ךָ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
: porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
, temiendoיָרֵ֙אתִי֙ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
a la gente, hice lo que dijeronוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
.

25Ahoraוְ/עַתָּ֕ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, deja que miחַטָּאתִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pecadoחַטָּאתִ֑/י · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
tenga perdón, yוְ/עַתָּ֕ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
vuelve conmigoעִמִּ֔/י · H5973A: con
Ver concordancia completa →
para adorarלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Señorלַֽ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

26Entonces Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
volveréאָשׁ֖וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
contigoעִמָּ֑/ךְ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
has rechazadoוַ/יִּמְאָסְ/ךָ֣ · H3988A: rechazar
Ver concordancia completa →
el mandato delמִ/הְי֥וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te ha rechazadoמָאַ֙סְתָּה֙ · H3988A: rechazar
Ver concordancia completa →
como reyמֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

27Yוַ/יִּסֹּ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
se daba la vuelta paraלָ/לֶ֑כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
irseלָ/לֶ֑כֶת · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
, Saúl tomó la falda de su túnicaמְעִיל֖/וֹ · H4598: túnica
Ver concordancia completa →
enבִּ/כְנַף\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suמְעִיל֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mano, yוַ/יַּחֲזֵ֥ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
se la desgarróוַ/יִּקָּרַֽע\׃ · H7167: desgarrar
Ver concordancia completa →
.

28Entonces Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: El Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te ha quitado el reinoמַמְלְכ֧וּת · H4468: reino
Ver concordancia completa →
deמֵ/עָלֶ֖י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hoy por la fuerza, yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
se loאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ha dadoוּ/נְתָנָ֕/הּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/רֵעֲ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un vecinoלְ/רֵעֲ/ךָ֖ · H7453: vecino
Ver concordancia completa →
tuyoלְ/רֵעֲ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
que es mejor que מֵ/עָלֶ֖י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
.

29Yוְ/גַם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ademásלְ/הִנָּחֵֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Dios que es la Gloria de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
dirá lo que es falso, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
su propósito noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede ser cambiado, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
élה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es un hombreאָדָ֛ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, cuyo propósito puede ser cambiado.

30Entonces dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Grande es mi pecadoחָטָ֔אתִי · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
; pero aun así, honrameכַּבְּדֵ֥/נִי · H3513G: honrar: honrar; honrar: pesado; honrar: muchos; honrar: insensible
Ver concordancia completa →
ahoraעַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
ante los jefes de miעַמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ante Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/נֶ֣גֶד · H9002: y
Ver concordancia completa →
vuelve conmigoעִמִּ֔/י · H5973A: con
Ver concordancia completa →
para que yoוְ/שׁ֣וּב · H9002: y
Ver concordancia completa →
pueda adorarלַֽ/יהוָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Señorלַֽ/יהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

31Entonces Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
regresó despuésאַחֲרֵ֣י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֥שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֑וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
adoróלַֽ/יהוָֽה\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Señorלַֽ/יהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

32Entonces Samuelשְׁמוּאֵ֗ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Haz que Agagאֲגָ֔ג · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
, el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de losאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
amalecitasעֲמָלֵ֔ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
, venga aquí a אֵלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Agagאֲגַג֙ · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
se acercó temblando de miedo. Yוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Agagאֲגַ֖ג · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: En verdad, el dolor de la muerteהַ/מָּֽוֶת\׃\ \ס · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
ha pasado.

33Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
tuאִמֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
espadaחַרְבֶּ֔/ךָ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
ha hecho a las mujeresמִ/נָּשִׁ֖ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
sin hijosשִׁכְּלָ֤ה · H7921A: quedar privado/sin hijos
Ver concordancia completa →
, asíכֵּן\־ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
ahoraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuחַרְבֶּ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
madreאִמֶּ֑/ךָ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
estará sin hijosתִּשְׁכַּ֥ל · H7921A: quedar privado/sin hijos
Ver concordancia completa →
entre las mujeresנָשִׁים֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יְשַׁסֵּ֨ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
Agagאֲגָ֛ג · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
fue cortado por Samuelשְׁמוּאֵ֧ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
, hueso por hueso, delanteמִ/נָּשִׁ֖ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
enבַּ/גִּלְגָּֽל\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gilgal.

34Entonces Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
fueוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a Ramáהָ/רָמָ֑תָ/ה · H7414J: Ramá
Ver concordancia completa →
; yוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Saúlוְ/שָׁא֛וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
subióעָלָ֥ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
a suבֵּית֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֖/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
en Guibea, en la tierra de Saúlשָׁאֽוּל\׃ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
.

35Yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
nunca volvió a verלִ/רְא֤וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
aלִ/רְא֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaי֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de su muerteמוֹת֔/וֹ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
; pero Samuelשְׁמוּאֵ֜ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
estaba sufriendoמוֹת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֑וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: y yaוַ/יהוָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
era un placer del Señorוַ/יהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
fuera rey de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.