1 Samuel 11

1Aproximadamente un mes después de esto, Nahasנָחָ֔שׁ · H5176G: Nahas; (Ir)-nahas
Ver concordancia completa →
, el amonita, se acercó yוַ/יַּ֗עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
puso sus fuerzas en posición para atacar a Jabes de Galaadגִּלְעָ֑ד · H1568L: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
: yוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombres de Jabes dijeronוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Nahasנָחָשׁ֙ · H5176G: Nahas; (Ir)-nahas
Ver concordancia completa →
: Hagan un acuerdoלָ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con nosotrosלָ֥/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּ֖חַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
seremos sus siervos.

2Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Nahasנָחָשׁ֙ · H5176G: Nahas; (Ir)-nahas
Ver concordancia completa →
, el amonita, les dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Haré un pacto conבְּ/זֹאת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes con esta condiciónבִּ/נְק֥וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, que aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ustedes les saque el ojoעֵ֣ין · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
derechoיָמִ֑ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
; paraלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que pueda hacer una vergüenza para todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

3Entonces losאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombres responsables de Jabes le dijeronוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Danos sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֔ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
para que podamos enviarוְ/נִשְׁלְחָה֙ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
hombres a todasבְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las partes de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
luego, siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
nadie viene enבְּ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestra ayudaלָ֙/נוּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, acudiremos a ti.

4Entonces enviaron representantes a la ciudad de Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, Guibea, yוַ/יָּבֹ֤אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
éstos dieron la noticia a la gente: yוַ/יְדַבְּר֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todaכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la gente se entregóבְּ/אָזְנֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a llorarוַ/יִּבְכּֽוּ\׃ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
.

5Entonces vino Saúlשָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
del campo, llevando los bueyes delante de él; Yוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
él dijo: ¿Porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué lloraיִבְכּ֑וּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
la gente? Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dieron palabraדִּבְרֵ֖י · H1697K: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que habían dichoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
los hombres de Jabes.

6Al oírכְּ/שָׁמְע֖/וֹ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
estas palabrasהַ/דְּבָרִ֣ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
, el espírituרֽוּחַ\־ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vino a Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
con poder, yוַ/תִּצְלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
élכְּ/שָׁמְע֖/וֹ · H9043: él
Ver concordancia completa →
se enojó muchoמְאֹֽד\׃ · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
.

7Yוַ/יִּקַּח֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקַּח֩ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
dos bueyes yוַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, cortándolosוַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּ · H5408: cortar
Ver concordancia completa →
, losוַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
envióוַ/יְשַׁלַּ֞ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
por todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierra de Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
por manoבְּ/יַ֣ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de mensajerosהַ/מַּלְאָכִ֣ים\׀ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Si algunoלִ/בְקָר֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no saleיֹצֵ֜א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
despuésאַחֲרֵ֤י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
yוַ/יְשַׁלַּ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
, esto se hará aלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלִ/בְקָר֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
bueyes Yוְ/אַחַ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
el temor del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
vino sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la gente yוַ/יִּפֹּ֤ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצְא֖וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
comoכְּ/אִ֥ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un solo hombreכְּ/אִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
.

8Yוַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
los hizo contarוַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
enבְּ/בָ֑זֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Bezecבְּ/בָ֑זֶק · H0966H: Bezec
Ver concordancia completa →
; losוַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eranוַ/יִּהְי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
trescientosשְׁלֹ֣שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
milאָֽלֶף\׃ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּהְי֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los hombresוְ/אִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלֹשִׁ֥ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
milאֶ֔לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
.

9Entonces dijoוַ/יֹּאמְר֞וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a los representantes que habían venido: Di a los hombres de Jabes de Galaadגִּלְעָ֔ד · H1568L: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
: Mañanaמָחָ֛ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
, cuando el solהַ/שָּׁ֑מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
esté altoלְ/אַנְשֵׁ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, estarásתִּהְיֶֽה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aלָ/כֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salvo. Yוַ/יֹּאמְר֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los representantes vinieron yוַ/יַּגִּ֛ידוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dieron la noticia aלַ/מַּלְאָכִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hombresלְ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Jabes; yוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se alegraronלְ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

10Entonces los hombres de Jabes dijeronוַֽ/יֹּאמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Mañanaמָחָ֖ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
nos entregaremos aלָּ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, yוַֽ/יֹּאמְרוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
puedes hacerוַ/עֲשִׂיתֶ֣ם · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo que te parezca bien conבְּ/עֵינֵי/כֶֽם\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nosotrosלָּ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
.

11Al día siguiente, Saúlשָׁא֣וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
juntó a la gente enבְ/תוֹךְ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tresשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
escuadrones, yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
por la mañanaהַ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, observaron el campamentoהַֽ/מַּחֲנֶה֙ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
deמִֽ/מָּחֳרָ֗ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los amonitas yוַ/יָּ֨שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa →
siguieron atacándolos hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el calorחֹ֣ם · H2527: calor
Ver concordancia completa →
del díaהַ/יּ֑וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
: yוַ/יָּבֹ֤אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los que quedaron fueronוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
esparcidosוַ/יָּפֻ֔צוּ · H6327A: esparcir
Ver concordancia completa →
a todas direcciones, de modo que noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
había dosשְׁנַ֥יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
de ellosבָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
juntos.

12Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
: ¿Quién fue el que dijoהָ/אֹמֵ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Es Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
nuestro rey? Danos a losוּ/נְמִיתֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombres para que los matemos.

13Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Nadie ha de ser muertoיוּמַ֥ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
hoy, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
hoy el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha salvado a Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

14Entonces Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: Vamos, vayamosלְכ֖וּ · H1980K: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a Gilgal yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
renovemosוּ/נְחַדֵּ֥שׁ · H2318: renovar
Ver concordancia completa →
el reino en manos de Saúl.

15Yוַ/יֵּלְכ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֜ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
fueוַ/יֵּלְכ֨וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a Gilgal; yוַ/יַּמְלִכוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֨ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
en Gilgal hicieron a Saúlשָׁא֜וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
rey delante del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las ofrendas de paz fueron ofrecidas delante del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּשְׂמַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
allíלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se alegraron conבַּ/גִּלְגָּ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gran alegríaלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֛וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּזְבְּחוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombres de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.