Gálatas 2

1🖍️📝📤🖼️🔗ThenἜπειτα · G1899: then
Ver concordancia completa → after the space of fourteenδεκατεσσάρων · G1180: fourteen
Ver concordancia completa → yearsἐτῶν · G2094: year
Ver concordancia completa → I went up againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa → to JerusalemἹεροσόλυμα · G2414: Jerusalem
Ver concordancia completa → withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → BarnabasΒαρναβᾶ · G0921: Barnabas; [father of Barnabus]
Ver concordancia completa →, taking TitusΤίτον· · G5103: Titus
Ver concordancia completa → with me.

2🖍️📝📤🖼️🔗And I went up by revelationἀποκάλυψιν · G0602: revelation
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → I put before them the good news which I was preachingκηρύσσω · G2784: to preach
Ver concordancia completa → amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Gentilesἔθνεσιν, · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →, but privatelyἰδίαν · G2398: one's own/private
Ver concordancia completa → before those whoτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were of good name, soαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → that theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → work whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa → I was orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → had been doing might notμή · G3361: not
Ver concordancia completa → be without effect.

3🖍️📝📤🖼️🔗Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → not even TitusΤίτος · G5103: Titus
Ver concordancia completa → whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → was withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → me, beingὤν, · G1510: to be
Ver concordancia completa → a Greek, was made to undergo circumcision:

4🖍️📝📤🖼️🔗And that because ofδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → false brothersψευδαδέλφους, · G5569: false brother
Ver concordancia completa → let in secretly, whoοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa → came searching out our free condition whichἣν · G3739: which
Ver concordancia completa → we haveἔχομεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →, so that theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → might make servants of us;

5🖍️📝📤🖼️🔗Toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → whomτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → we gave way not even for an hourὥραν · G5610: hour
Ver concordancia completa →; so that theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → true words of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → good news might still be withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → youὑμᾶς. · G4771: you
Ver concordancia completa →.

6🖍️📝📤🖼️🔗But from those whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → seemed to be important (whatever theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were has no weight with me: Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → does not takeλαμβάνει· · G2983: to take
Ver concordancia completa → man's person into account): those whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → seemed to beἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → importantἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → gave nothingοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → new to meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →;

7🖍️📝📤🖼️🔗Butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →, quite the opposite, when theyτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → saw thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → I had been made responsible for preaching theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → good news to those without circumcision, even asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa → PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa → had been for those of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → circumcisionπεριτομῆς, · G4061: circumcision
Ver concordancia completa →

8🖍️📝📤🖼️🔗(Because he who was working in PeterΠέτρῳ · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa → as theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Apostle of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → circumcisionπεριτομῆς · G4061: circumcision
Ver concordancia completa → was working no less inἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → me among theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Gentilesἔθνη, · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →);

9🖍️📝📤🖼️🔗When they saw the graceχάριν · G5485: grace
Ver concordancia completa → which was givenἔδωκαν · G1325: to give
Ver concordancia completa → to meἡμεῖς · G3165: me
Ver concordancia completa →, JamesἸάκωβος · G2385: James
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → CephasΚηφᾶς · G2786: Cephas
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → JohnἸωάννης, · G2491: John
Ver concordancia completa →, who had theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → name of being pillarsστῦλοι · G4769: pillar
Ver concordancia completa →, gaveδοθεῖσάν · G1325: to give
Ver concordancia completa → to meμοι, · G3165: me
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → BarnabasΒαρναβᾷ · G0921: Barnabas; [father of Barnabus]
Ver concordancia completa → theirτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rightδεξιὰς · G1188: right
Ver concordancia completa → hands as friends soαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → that weἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → might go to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Gentilesἔθνη, · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → circumcisionπεριτομήν, · G4061: circumcision
Ver concordancia completa →;

10🖍️📝📤🖼️🔗Only itαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → was theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → desire that we would give thought to the poorπτωχῶν · G4434: poor
Ver concordancia completa →; whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa → very thing I had much in mind toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → doποιῆσαι.¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →.

11🖍️📝📤🖼️🔗But whenὍτε · G3753: when
Ver concordancia completa → CephasΚηφᾶς · G2786: Cephas
Ver concordancia completa → cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → to AntiochἈντιόχειαν, · G0490: Antioch
Ver concordancia completa →, I made a protest against him to his faceπρόσωπον · G4383: face
Ver concordancia completa →, because heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → wasἦν. · G1510: to be
Ver concordancia completa → clearly in the wrong.

12🖍️📝📤🖼️🔗Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → beforeπρὸ · G4253: before
Ver concordancia completa → certain men came from JamesἸακώβου · G2385: James
Ver concordancia completa →, he did take food withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Gentilesἐθνῶν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →: but whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa → theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → cameἐλθεῖν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →, he wentἦλθον, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → back andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → made himself separateἀφώριζεν · G0873: to separate
Ver concordancia completa →, fearingφοβούμενος · G5399: to fear
Ver concordancia completa → those who were of theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → circumcisionπεριτομῆς· · G4061: circumcision
Ver concordancia completa →.

13🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → the rest of theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa → went after him, soαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → that even BarnabasΒαρναβᾶς · G0921: Barnabas; [father of Barnabus]
Ver concordancia completa → was overcome by theirοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → false ways.

14🖍️📝📤🖼️🔗Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa → I saw thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → they were notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → living uprightly in agreement with the true words of the good news, I saidεἶπον · G2036: to say
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → CephasΚηφᾷ · G2786: Cephas
Ver concordancia completa → beforeἔμπροσθεν · G1715: before
Ver concordancia completa → themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → allπάντων· · G3956: all
Ver concordancia completa →, Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → you, being a Jewἰουδαΐζειν; · G2450: Jew
Ver concordancia completa →, are living like theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Gentiles, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → not like theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαϊκῶς · G2452: Jew
Ver concordancia completa →, how will youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa → make the Gentilesἔθνη · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa → do the same as theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαῖος · G2453: Jew
Ver concordancia completa →?

15🖍️📝📤🖼️🔗We being JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa → by birth, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → sinners of the Gentilesἐθνῶν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →,

16🖍️📝📤🖼️🔗Being conscious thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → a man does notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → get righteousness by the worksἔργων · G2041: work
Ver concordancia completa → of the lawνόμου · G3551: law
Ver concordancia completa →, but throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → faith in JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, we had faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa → in ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →, so thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → we might get righteousness by faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa → in ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → by the worksἔργων · G2041: work
Ver concordancia completa → of the lawνόμου · G3551: law
Ver concordancia completa →: because by the worksἔργων · G2041: work
Ver concordancia completa → of the lawνόμου· · G3551: law
Ver concordancia completa → will noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → fleshσάρξ. · G4561: flesh
Ver concordancia completa → get righteousness.

17🖍️📝📤🖼️🔗But ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →, while we were desiring to get righteousness through ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, we ourselves were seen to be sinnersἁμαρτίας · G0266: sin
Ver concordancia completa →, isγένοιτο. · G1096: to be
Ver concordancia completa → ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → a servantδιάκονος; · G1249: servant
Ver concordancia completa → of sinαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →? Inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → no way!

18🖍️📝📤🖼️🔗Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → I put up againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa → those things whichἃ · G3739: which
Ver concordancia completa → Iἐμαυτὸν · G1473: I/we
Ver concordancia completa → gave to destruction, I am seen to be a wrongdoer.

19🖍️📝📤🖼️🔗Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →, throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → the lawνόμου · G3551: law
Ver concordancia completa →, have become dead to the lawνόμῳ · G3551: law
Ver concordancia completa →, so that I might be living toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →.

20🖍️📝📤🖼️🔗Iἐγώ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa → have been put to death on the cross with ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →; still I am living; no longer I, but ChristΧριστός· · G5547: Christ
Ver concordancia completa → is living inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → me; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → that life whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa → Iἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa → am living inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → fleshσαρκί, · G4561: flesh
Ver concordancia completa → Iἐμοῦ. · G1473: I/we
Ver concordancia completa → am living by faith, theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → faithπίστει · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa → of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Sonυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →, whoτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → loveἀγαπήσαντός · G0025: to love
Ver concordancia completa → for meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →, gave himself up forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa → me.

21🖍️📝📤🖼️🔗I do notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → make theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → graceχάριν · G5485: grace
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ· · G2316: God
Ver concordancia completa → of no effect: because ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → righteousnessδικαιοσύνη, · G1343: righteousness
Ver concordancia completa → is throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → lawνόμου · G3551: law
Ver concordancia completa →, then ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa → was put to death forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → nothing.