Efesios 4

1🖍️📝📤🖼️🔗I thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →, the prisonerδέσμιος · G1198: prisoner
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → the Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →, make thisτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → request from my heart, that youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → will see that your behaviour isἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → a credit to theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → position whichἧς · G3739: which
Ver concordancia completa → God's purpose has given you,

2🖍️📝📤🖼️🔗Withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → allπάσης · G3956: all
Ver concordancia completa → gentle andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → quiet behaviour, taking whatever comes, putting up withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → one anotherἀλλήλων · G0240: one another
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → loveἀγάπῃ, · G0026: love
Ver concordancia completa →;

3🖍️📝📤🖼️🔗Taking care to keepτηρεῖν · G5083: to keep: observe; to keep: guard; to keep: protect
Ver concordancia completa → theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → harmony of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Spiritπνεύματος · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → yoke of peaceεἰρήνης, · G1515: peace
Ver concordancia completa →.

4🖍️📝📤🖼️🔗There is oneἓν · G1520: one
Ver concordancia completa → bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → oneἓν · G1520: one
Ver concordancia completa → Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →, even asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa → you have been marked out by God inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → oneμιᾷ · G1520: one
Ver concordancia completa → hopeἐλπίδι · G1680: hope
Ver concordancia completa → of his purpose for youὑμῶν· · G4771: you
Ver concordancia completa →;

5🖍️📝📤🖼️🔗Oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa → Lordκύριος, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →, oneμία · G1520: one
Ver concordancia completa → faithπίστις, · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →, oneἓν · G1520: one
Ver concordancia completa → baptismβάπτισμα, · G0908: baptism
Ver concordancia completa →,

6🖍️📝📤🖼️🔗Oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa → Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa → of allπάντων, · G3956: all
Ver concordancia completa →, whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → is over allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →.

7🖍️📝📤🖼️🔗But to every oneἑνὶ · G1520: one
Ver concordancia completa → of us has graceχάρις · G5485: grace
Ver concordancia completa → been givenἐδόθη · G1325: to give
Ver concordancia completa → in theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → measureἡμῶν · G3165: me
Ver concordancia completa → of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → giving of ChristΧριστοῦ. · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.

8🖍️📝📤🖼️🔗For thisτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → reason he saysλέγει· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, He went up on high, taking his prisoners with him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → gaveἔδωκεν · G1325: to give
Ver concordancia completa → freely to men.

9🖍️📝📤🖼️🔗(Now thisτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, He went up, what isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → it but thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → he firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa → went down into theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → lowerκατώτερα · G2737: lower
Ver concordancia completa → partsμέρη · G3313: part
Ver concordancia completa → of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → earthγῆς; · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →?

10🖍️📝📤🖼️🔗He whoτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → went down isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sameαὐτός · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → whoτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → went up far over allπάντα. · G3956: all
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heavensοὐρανῶν, · G3772: heaven
Ver concordancia completa → so that he might make allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa → things complete.)

11🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he gave someαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → as Apostlesἀποστόλους, · G0652: apostle
Ver concordancia completa →, and some, prophetsπροφήτας, · G4396: prophet
Ver concordancia completa →; and some, preachers of theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → good news; and some to giveἔδωκεν · G1325: to give
Ver concordancia completa → care andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → teaching;

12🖍️📝📤🖼️🔗For theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → training of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → saints as servants in the church, for theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → buildingοἰκοδομὴν · G3619: building
Ver concordancia completa → up of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → bodyσώματος · G4983: body
Ver concordancia completa → of ChristΧριστοῦ· · G5547: Christ
Ver concordancia completa →:

13🖍️📝📤🖼️🔗Till we allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → come toκαταντήσωμεν · G2658: to come to
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → harmony of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → knowledgeἐπιγνώσεως · G1922: knowledge
Ver concordancia completa → of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Sonυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →, to full growth, to theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → full measureμέτρον · G3358: measure
Ver concordancia completa → of ChristΧριστοῦ· · G5547: Christ
Ver concordancia completa →:

14🖍️📝📤🖼️🔗So that we may beὦμεν · G1510: to be
Ver concordancia completa → no longer childrenνήπιοι · G3516: child
Ver concordancia completa →, sent thisτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → way andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → that, turned about by every windἀνέμῳ · G0417: wind
Ver concordancia completa → of teachingδιδασκαλίας · G1319: teaching
Ver concordancia completa →, by theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → twisting and tricks of men, by theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → deceits of errorπλάνης, · G4106: error
Ver concordancia completa →;

15🖍️📝📤🖼️🔗But saying true words inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → loveἀγάπῃ · G0026: love
Ver concordancia completa →, may come to full growthαὐξήσωμεν · G0837: to grow
Ver concordancia completa → in him, whoἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → headαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, even ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →;

16🖍️📝📤🖼️🔗Throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → whomτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → allπᾶν · G3956: all
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa →, being rightly formed andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → united together, by theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → full working of every partμέρους · G3313: part
Ver concordancia completa →, is increasedἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → buildingοἰκοδομὴν · G3619: building
Ver concordancia completa → up of itself inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → loveἀγάπῃ.¶ · G0026: love
Ver concordancia completa →.

17🖍️📝📤🖼️🔗ThisΤοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → give witness inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → the Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →, that youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → are to go no longer inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → way of the Gentilesἔθνη · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa → whoseτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → mindsνοὸς · G3563: mind
Ver concordancia completa → are turned to that which has no profit,

18🖍️📝📤🖼️🔗Whoseτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → thoughts are dark, to whomτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → lifeζωῆς · G2222: life
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → is strangeαὐτῶν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → becauseὄντες, · G1510: to be
Ver concordancia completa → theyτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → are without knowledge, and theirτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heartsαὐτοῖς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → have beenοὖσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → made hard;

19🖍️📝📤🖼️🔗Whoοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa → having no more power of feeling, have given themselvesτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → up to evil passions, to do allπάσης · G3956: all
Ver concordancia completa → unclean things with overmuch desire.

20🖍️📝📤🖼️🔗For this was notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → teaching of ChristΧριστόν, · G5547: Christ
Ver concordancia completa → which was given to youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →;

21🖍️📝📤🖼️🔗Ifεἴ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → in fact you gave ear to him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → were given teachingἐδιδάχθητε, · G1321: to teach
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → him, even asκαθώς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa → what isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → true is made clear inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →:

22🖍️📝📤🖼️🔗That youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → are to put away, in relation to your earlier way of life, theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → oldπαλαιὸν · G3820: old
Ver concordancia completa → man, which has become evil by love of deceitἀπάτης, · G0539: deceit
Ver concordancia completa →;

23🖍️📝📤🖼️🔗And be made new in theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → spiritπνεύματι · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → of yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → mindνοὸς · G3563: mind
Ver concordancia completa →,

24🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → put onἐνδύσασθαι · G1746: to put on
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → newκαινὸν · G2537: new
Ver concordancia completa → man, to which Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa → has given life, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → righteousnessδικαιοσύνῃ · G1343: righteousness
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → a true and holy way of living.

25🖍️📝📤🖼️🔗And soαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, putting away false words, let everyone say what isἐσμὲν · G1510: to be
Ver concordancia completa → true to his neighbour: for we are parts one of another.

26🖍️📝📤🖼️🔗Be angry without doing wrong; let notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sunἥλιος · G2246: sun
Ver concordancia completa → go down on yourὑμῶν· · G4771: you
Ver concordancia completa → wrath;

27🖍️📝📤🖼️🔗And do not giveδίδοτε · G1325: to give
Ver concordancia completa → way to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Evil One.

28🖍️📝📤🖼️🔗Let him whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → was a thief be so no longer, but let him do goodἀγαθόν, · G0018: good
Ver concordancia completa → workἐργαζόμενος · G2038: to work
Ver concordancia completa → with his handsχερσὶν · G5495: hand
Ver concordancia completa →, so that he may haveἔχοντι.¶ · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → something to give toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → him whoταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → isἔχῃ · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → in needχρείαν · G5532: need
Ver concordancia completa →.

29🖍️📝📤🖼️🔗Let no evil talk come out of yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → mouthστόματος · G4750: mouth
Ver concordancia completa →, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → only what is goodἀγαθὸς · G0018: good
Ver concordancia completa → for giving necessary teaching, and for graceχάριν · G5485: grace
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → those whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → giveδῷ · G1325: to give
Ver concordancia completa → ear.

30🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → give grief to theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Holyἅγιον · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →, by whomτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → you were marked for theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa → of salvation.

31🖍️📝📤🖼️🔗Let allΠᾶσα · G3956: all
Ver concordancia completa → bitter, sharp andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → angry feeling, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → noise, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → evilκακίᾳ. · G2549: evil
Ver concordancia completa → words, be put away fromἀφ᾽ · G0575: away from
Ver concordancia completa → youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →, withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → allπάσῃ · G3956: all
Ver concordancia completa → unkind acts;

32🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → beγίνεσθε · G1096: to be
Ver concordancia completa → kindχρηστοί, · G5543: good/kind
Ver concordancia completa → to one anotherἀλλήλους · G0240: one another
Ver concordancia completa →, full of pity, having forgiveness for one another, even asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa → Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → had forgiveness for youὑμῖν.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →.