1 Pedro 3

1Wives, be ruled by your husbands; so that even ifεἴ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
some of themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
give no attention toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγῳ, · G3056: word
Ver concordancia completa →
, theirτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hearts may be changed by theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
behaviourἀναστροφῆς · G0391: behaviour
Ver concordancia completa →
of their wives,

2When theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
see yourὑμῶν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
holy behaviourἀναστροφὴν · G0391: behaviour
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the fearφόβῳ · G5401: fear
Ver concordancia completa →
of God.

3Do notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
let your ornaments beἔστω · G1510: to be
Ver concordancia completa →
those of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
body such as dressing of the hairτριχῶν · G2359: hair
Ver concordancia completa →
, or putting on of jewels of goldχρυσίων · G5553: gold
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
fair clothingἱματίων · G2440: clothing
Ver concordancia completa →
;

4Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
let themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
be those of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
unseen man of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heartκαρδίας · G2588: heart
Ver concordancia completa →
, theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ever-shining ornament of a gentleπραέως · G4235: gentle
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
quietἡσυχίου · G2272: quiet
Ver concordancia completa →
spiritπνεύματος, · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
, whichὅ · G3739: which
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
of great price inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eyes of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

5Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theseαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were the ornaments of the holyἅγιαι · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
women of theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
past, whoseτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hopeἐλπίζουσαι · G1679: to hope/expect
Ver concordancia completa →
was in Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
, being ruled by theirτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
husbands:

6Asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
SarahΣάρρα · G4564: Sarah
Ver concordancia completa →
was ruled by AbrahamἈβραὰμ · G0011: Abraham
Ver concordancia completa →
, naming him lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
; whoseτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
you areἐγενήθητε · G1096: to be
Ver concordancia completa →
if you do well, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
are notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
put in fearφοβούμεναι · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
by any danger.

7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
you husbands, give thought to your way of life with your wives, giving honour to theΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
woman who is the feebler vesselσκεύει · G4632: vessel
Ver concordancia completa →
, but whoτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
has an equal part in theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heritage of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
graceχάριτος · G5485: grace
Ver concordancia completa →
of lifeζωῆς · G2222: life
Ver concordancia completa →
; so that youὑμῶν.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
may notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be kept from prayerπροσευχὰς · G4335: prayer
Ver concordancia completa →
.

8Last of allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
, see that you are all in agreement; feeling for one another, loving one another like brothers, full of pity, without pride:

9Notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
giving back evilκακὸν · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
forἀντὶ · G0473: for
Ver concordancia completa →
evilκακοῦ · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
curse forἀντὶ · G0473: for
Ver concordancia completa →
curse, but in place of cursing, blessingεὐλογοῦντες · G2127: to praise/bless
Ver concordancia completa →
; because this is the purpose of God for you thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
you may have a heritageτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
of blessing.

10Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
it is saidαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Let theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man whoτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
has a loveἀγαπᾶν · G0025: to love
Ver concordancia completa →
of lifeζωὴν · G2222: life
Ver concordancia completa →
, desiring to seeαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
goodἀγαθὰς · G0018: good
Ver concordancia completa →
daysἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
, keep his tongueγλῶσσαν · G1100: tongue
Ver concordancia completa →
from evilκακοῦ · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his lipsχείλη · G5491: lip
Ver concordancia completa →
from words of deceitδόλον. · G1388: deceit
Ver concordancia completa →
:

11And let him be turned from evilκακοῦ · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
doποιησάτω · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
goodἀγαθόν, · G0018: good
Ver concordancia completa →
; searching for peaceεἰρήνην · G1515: peace
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
going after itαὐτήν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
with all his heart.

12For theοἵ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eyesὀφθαλμοὶ · G3788: eye
Ver concordancia completa →
of the Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
are on the upright, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his earsὦτα · G3775: ear
Ver concordancia completa →
are open toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
their prayers: but the faceπρόσωπον · G4383: face
Ver concordancia completa →
of the Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
is againstἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
those who doποιοῦντας · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
evilκακά.¶ · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
.

13Whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will do youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
any damage ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
you keep your minds fixed on what isγένησθε; · G1096: to be
Ver concordancia completa →
goodἀγαθοῦ · G0018: good
Ver concordancia completa →
?

14Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
you are happy ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
you undergo pain because ofδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
righteousnessδικαιοσύνην, · G1343: righteousness
Ver concordancia completa →
; have no part in theirτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fearφόβον · G5401: fear
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be troubledταραχθῆτε· · G5015: to trouble
Ver concordancia completa →
;

15But give honour to ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
in your heartsκαρδίαις · G2588: heart
Ver concordancia completa →
as yourὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
; and be readyἝτοιμοι · G2092: ready
Ver concordancia completa →
at any time when youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
are questioned aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hopeἐλπίδος, · G1680: hope
Ver concordancia completa →
which is inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
youὑμῶν.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
, to give an answer inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fear of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lord and withoutπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
pride;

16Being conscious that youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
haveἔχοντες · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
done no wrong; so that those whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
say evil things about yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
goodἀγαθήν, · G0018: good
Ver concordancia completa →
way of life asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
ChristiansΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
may be put toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
shame.

17Because ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
it is Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
's purpose forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
you to undergo pain, it is better to do so for well-doing than for evil-doing.

18Because ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
onceἅπαξ · G0530: once
Ver concordancia completa →
went through pain forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
sins, the upright one taking the place of sinnersἁμαρτιῶν · G0266: sin
Ver concordancia completa →
, so thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
through him we might come back toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
Godθεῷ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
; being put to death in theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fleshσαρκί, · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
, but given life in theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Spiritπνεύματι, · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
;

19By whom he went to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
spiritsπνεύμασιν · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
prisonφυλακῇ · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →
, preachingἐκήρυξεν · G2784: to preach
Ver concordancia completa →
to those

20Who, in theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
daysἡμέραις · G2250: day
Ver concordancia completa →
of Noah, went against God's orders; but Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
in his mercy kept back theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
punishment, while NoahΝῶε · G3575: Noah
Ver concordancia completa →
got ready the arkκιβωτοῦ, · G2787: ark: covenant; ark: Noah
Ver concordancia completa →
, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
whichἣν · G3739: which
Ver concordancia completa →
a small number, that isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
to say eightὀκτὼ · G3638: eight
Ver concordancia completa →
persons, got salvation throughδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
waterὕδατος· · G5204: water
Ver concordancia completa →
:

21Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
baptismβάπτισμα, · G0908: baptism
Ver concordancia completa →
, of whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
this is an image, nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →
gives youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
salvation, notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
by washing clean the fleshσαρκὸς · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
by making you free from the sense of sin before Godθεόν, · G2316: God
Ver concordancia completa →
, throughδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
the coming again of JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
from the dead;

22Who has gone intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανόν, · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, and is at theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rightδεξιᾷ · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, angelsἀγγέλων · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
authoritiesἐξουσιῶν · G1849: authority
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
powersδυνάμεων.¶ · G1411: power
Ver concordancia completa →
having beenἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
put under his rule.